三角さんかくコーナー

台所の流しの隅に置き、調理くずや食べ残しなどの生ごみを一時的に入れて水切りするための三角形の容器。

シンクの隅（すみ）に置（お）き、生（なま）ごみなどを一時的（いちじてき）に入（い）れる小（ちい）さな入（い）れ物（もの）です。

水槽角落的三角形滤水篮 / 厨房水槽三角垃圾篮 / 收集厨余的三角形滤篮

水槽角落的三角濾水籃，用於收集廚餘 / 流理台內的三角形濾渣籃

싱크대 모서리에 놓는 음식물 찌꺼기용 삼각형 바구니 / 싱크대 코너에 설치하는 음식물쓰레기 거름망 / 싱크대에서 음식물 찌꺼기를 모아 거르는 삼각형 망

saringan sudut wastafel berbentuk segitiga untuk sisa makanan / keranjang sudut segitiga di bak cuci piring untuk limbah makanan

bakul segi tiga di sinki untuk sisa makanan / penapis/bekas buangan makanan berbentuk segi tiga di singki

cesta triangular de fregadero para restos de comida / colador triangular de fregadero para residuos / recipiente triangular en el fregadero para desechos

panier d’évier triangulaire pour déchets alimentaires / corbeille de coin d’évier pour déchets de cuisine / récipient triangulaire perforé placé dans l’évier pour recueillir les épluchures

cestello triangolare da lavello per raccogliere scarti di cibo / filtro/retina triangolare per i rifiuti alimentari nel lavello

dreieckiger Abfallkorb im Spülbecken (für Küchenabfälle) / Spülbecken-Eckkorb für Essensreste

trekantet si/kurv til madaffald i køkkenvask / (japansk) køkkenvaskkurv til madrester

trójkątny koszyczek do zlewu na odpadki kuchenne / sitko/koszyk w rogu zlewu do zbierania resztek jedzenia

trojúhelníkový košík do dřezu na kuchyňský odpad / odkapávací košík na zbytky jídla do dřezu

driehoekig gootsteenmandje voor etensresten / afvalzeefje/-bakje in de gootsteen (meestal driehoekig)

trekantet avfallskurv i kjøkkenvask (for matrester) / sil-/kurvinnsats i vask for matavfall

triangulär avfallskorg för diskhon / hörnkorg i diskhon för matavfall

треугольная корзинка (сеточка) для пищевых отходов в раковине / держатель‑уголок/контейнер в мойке для сбора остатков пищи

coș (triunghiular) pentru resturi alimentare montat în chiuvetă / sită/recipient de chiuvetă pentru colectarea deșeurilor alimentare

трикутний кошик для харчових відходів у раковині / трикутний фільтр-кошик для залишків їжі (у мийці)

cesto triangular de pia para restos de comida / coletor de resíduos de cozinha para o canto da pia / cestinha de canto da pia para lixo orgânico

rổ đựng rác hình tam giác đặt trong bồn rửa / giỏ lọc rác thực phẩm ở góc chậu rửa

tatsulok na salaan sa sulok ng lababo para sa tira-tira ng pagkain / lalagyan sa sulok ng lababo para sa basurang pagkain / saringan sa lababo para sa tira-tira ng pagkain

ตะแกรงสามเหลี่ยมในอ่างล้างจานสำหรับเศษอาหาร / ตะกร้ากรองเศษอาหารรูปสามเหลี่ยม (ติดมุมอ่างล้างจาน)

ກະຕ່າຮັບເສດອາຫານຮູບສາມແຈຢູ່ອ່າງລ້າງຈານ / ພາຊະນະສຳລັບກອງເສດອາຫານໃນອ່າງລ້າງ / ຕະແກງຮອງເສດອາຫານຮູບສາມແຈ

lavabo köşesine takılan üçgen süzgeç / yemek artığı için üçgen lavabosu sepeti / evye çöp süzgeci (üçgen tip)

சமையலறை சிங்கில் உணவுக் கழிவு வடிகட்டும் முக்கோண கூடை / சிங்க் கழிவு பிடிப்பான் (முக்கோண வடிவம்) / உணவுக் கழிவு சேகரிப்பு கூடை

सिंक में भोजन-कचरे के लिए त्रिकोणीय जालीदार टोकरी / रसोई सिंक का त्रिकोणीय कचरा-धारक

háromszög alakú mosogatótálca-betét ételmaradékhoz / mosogatói szemetes/szűrőkosár (ételhulladékhoz) / háromszög alakú lefolyószűrő kosár

সিঙ্কে খাবারের বর্জ্য রাখার ত্রিভুজাকার ঝুড়ি / রান্নাঘরের সিঙ্কের ত্রিভুজ ড্রেন বাস্কেট / খাদ্যাবর্জ্য ছাঁকার ত্রিভুজ জালঝুড়ি

भान्साको सिंकको कुनामा राखिने त्रिकोणाकार फोहोर टोकरी / खाना बनाउँदा निस्किने फोहोर छान्ने सिंकको त्रिकोणाकार जाली

ආහාර කසල සඳහා සින්ක් කෝණාකාර බාස්කට්ටුව / සින්ක් තුළ කසල පෙරහන් දැල/කූඩය / ත්‍රිකෝණ ආකාර සින්ක් කෝණයෙහි කසල තැබීමේ කූඩය

အစားအစာအမှိုက်ထည့်ဖို့ စင်ခွက်ထဲက သုံးထောင့်ပုံ သံကွက်(ဘတ်စကတ်) / စင်ခွက်အမှိုက်စစ် သုံးထောင့်ပုံ ထည့်ကွက်

угаалтуурын гурвалжин хогны сагс / хоолны үлдэгдэл шүүх угаалтуурын булангийн сагс

oshxona rakovinasiga qo‘yiladigan uchburchak axlat savatchasi / ovqat qoldiqlari uchun uchburchak drenaj/suzgich idishi

កន្ត្រកត្រីកោណដាក់កាកសំណល់អាហារនៅលិចចាន / ធុងតូចរាងត្រីកោណសម្រាប់កាកអាហារ / កន្ត្រកចម្រោះកាកអាហារនៅជ្រុងលិចចាន

recipiente triangular para resíduos alimentares no lava-loiça / cesto triangular de canto para restos de comida no lava-loiça

廚房鋅盆角位裝廚餘嘅三角隔渣籃 / 三角形廚餘瀝水籃