南みなみスーダン共和国きょうわこく

南（みなみ）スーダン共和国（きょうわこく）では、平和（へいわ）のための約束（やくそく）を進（すす）めるために、世界（せかい）の国（くに）などが支援（しえん）を続（つづ）けています。

在南苏丹共和国，为落实和平协议的国际支持仍在持续。

在南蘇丹共和國，為履行和平協議而提供的國際支援仍在持續。

남수단공화국에서는 평화협정 이행을 향한 국제적 지원이 계속되고 있다.

Di Republik Sudan Selatan, dukungan internasional untuk pelaksanaan perjanjian perdamaian terus berlanjut.

Di Republik Sudan Selatan, sokongan antarabangsa untuk pelaksanaan perjanjian damai terus berlanjutan.

En la República de Sudán del Sur continúa la asistencia internacional para la implementación del acuerdo de paz.

En République du Soudan du Sud, l’appui international se poursuit en vue de la mise en œuvre de l’accord de paix.

Nella Repubblica del Sud Sudan continua il sostegno internazionale per l’attuazione dell’accordo di pace.

In der Republik Südsudan wird die internationale Unterstützung zur Umsetzung des Friedensabkommens weiterhin fortgesetzt.

I Republikken Sydsudan fortsætter den internationale støtte til gennemførelsen af fredsaftalen.

W Republice Sudanu Południowego nadal trwa międzynarodowe wsparcie na rzecz wdrożenia porozumienia pokojowego.

V Jižním Súdánu pokračuje mezinárodní podpora směřující k provádění mírové dohody.

In de Republiek Zuid-Soedan wordt de internationale steun voor de uitvoering van het vredesakkoord voortgezet.

I Republikken Sør-Sudan fortsetter den internasjonale støtten for å gjennomføre fredsavtalen.

I Republiken Sydsudan fortsätter det internationella stödet för att genomföra fredsavtalet.

В Республике Южный Судан продолжается международная поддержка, направленная на выполнение мирного соглашения.

În Republica Sudanul de Sud, sprijinul internațional pentru punerea în aplicare a acordului de pace continuă.

У Республіці Південний Судан триває міжнародна підтримка, спрямована на виконання мирної угоди.

Na República do Sudão do Sul, continua o apoio internacional para a implementação do acordo de paz.

Tại Cộng hòa Nam Sudan, sự hỗ trợ quốc tế nhằm thực hiện thỏa thuận hòa bình vẫn đang tiếp diễn.

Sa Republika ng Timog Sudan, nagpapatuloy ang internasyonal na suporta tungo sa pagpapatupad ng kasunduang pangkapayapaan.

ในสาธารณรัฐซูดานใต้ การสนับสนุนระหว่างประเทศเพื่อมุ่งสู่การปฏิบัติตามข้อตกลงสันติภาพยังคงดำเนินต่อไป

ຢູ່ໃນສາທາລະນະລັດຊູດານໃຕ້ ການສະໜັບສະໜູນຈາກປະຊາຄົມນານາຊາດເພື່ອມຸ່ງໄປສູ່ການປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຕົກລົງສັນຕິພາບຍັງຄົງດໍາເນີນຕໍ່ໄປ.

Güney Sudan Cumhuriyeti'nde barış anlaşmasının uygulanmasına yönelik uluslararası destek sürüyor.

தென் சூடான் குடியரசில், அமைதி உடன்பாட்டை நடைமுறைப்படுத்துவதற்கான சர்வதேச ஆதரவு தொடர்கிறது.

दक्षिण सूडान गणराज्य में शांति समझौते के कार्यान्वयन की दिशा में अंतरराष्ट्रीय समर्थन जारी है।

Dél-Szudán Köztársaságában továbbra is folytatódik a békemegállapodás végrehajtását célzó nemzetközi támogatás.

দক্ষিণ সুদান প্রজাতন্ত্রে শান্তিচুক্তি বাস্তবায়নের লক্ষ্যে আন্তর্জাতিক সহায়তা অব্যাহত রয়েছে।

दक्षिण सुडान गणतन्त्रमा शान्ति सम्झौताको कार्यान्वयनतर्फ अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग जारी छ।

දකුණු සුඩාන් ජනරජයේදී, සාම ගිවිසුම ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා ජාත්‍යන්තර සහයෝගය දිගටම පවතී.

တောင်ဆူဒန်သမ္မတနိုင်ငံတွင် ငြိမ်းချမ်းရေးသဘောတူညီချက်ကို အကောင်အထည်ဖော်ရန်အတွက် နိုင်ငံတကာအကူအညီပံ့ပိုးမှုများ ဆက်လက်ပြုလုပ်နေသည်။

Өмнөд Суданы Бүгд Найрамдах Улсад энхийн хэлэлцээрийг хэрэгжүүлэхэд чиглэсэн олон улсын дэмжлэг үргэлжилж байна.

Janubiy Sudan Respublikasida tinchlik kelishuvini amalga oshirish yo‘lida xalqaro qo‘llab-quvvatlash davom etmoqda.

នៅសាធារណរដ្ឋស៊ូដង់ខាងត្បូង ការគាំទ្រអន្តរជាតិដើម្បីជំរុញការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពកំពុងបន្ត។

Na República do Sudão do Sul, continua o apoio internacional à implementação do acordo de paz.

喺南蘇丹共和國，為咗推動落實和平協議，國際支援一直持續緊。