崇拜する
Kyūjitai form of 崇拝
崇拝の旧字体
「崇拝（すうはい）する」の古（ふる）い漢字（かんじ）の書（か）き方（かた）です。
崇敬、敬仰 / 崇奉、礼拜（神祇等） / 迷恋、膜拜（偶像等）
對神明或宗教對象表示敬奉與膜拜 / 敬仰、尊崇某人或事物 / 熱烈追捧或迷戀偶像
숭배하다 / 경배하다 / 추앙하다
menyembah / memuja / mengidolakan
menyembah; memuja / mengagumi secara berlebihan / menghormati sebagai objek pemujaan
adorar / venerar / idolatrar
vénérer / adorer / idolâtrer
venerare (come divinità) / adorare profondamente / riverire con devozione
verehren / anbeten / bewundern
dyrke; tilbede / beundre; ære
czcić, wielbić / oddawać kult; czcić religijnie
uctívat / klanět se / zbožňovat
vereren / aanbidden / bewonderen
å dyrke (en guddom) / å tilbe; å beundre sterkt
dyrka / vörda / tillbe
поклоняться / почитать, боготворить / преклоняться перед кем-либо
a venera; a adora / a idolatriza; a preamări excesiv
поклонятися, шанувати / обожнювати / боготворити
adorar / venerar / idolatrar
tôn thờ / sùng bái / thờ phụng
sumamba / sambahin / dakilain
บูชานับถือ / เคารพอย่างยิ่ง / เทิดทูน
ນັບຖືບູຊາ / ເຄົາລົບຢ່າງສູງ / ສັກກາລະບູຊາ
tapmak / ibadet etmek / hayranlıkla saygı duymak
வழிபடு / ஆழ்ந்த பக்தியுடன் வணங்கு / மிகுந்த மரியாதையுடன் போற்று
पूजा करना / श्रद्धापूर्वक सम्मान करना / आराधना करना
پرستش کرنا / عقیدت رکھنا / تعظیم کرنا
imád / hódol vkinek/vminek / bálványoz
להעריץ / לסגוד ל־ / לפולחן של (אל/קדוש)
উপাসনা করা / ভক্তি সহকারে শ্রদ্ধা করা / অতিশয় শ্রদ্ধা করা
पूजा गर्नु / आराधना गर्नु / अत्यन्त सम्मान गर्नु
පූජා කිරීම / භක්තිවන්තව වන්දනා කිරීම / අතිශය ගරු කර ආදරයෙන් අගය කිරීම
ကိုးကွယ်သည် / ပူဇော်လေးစားသည် / ချစ်မြတ်နိုးသည်
шүтэн бишрэх / тахин шүтэх / хүндэтгэн бишрэх
sig‘inmoq, ibodat qilmoq / sajda qilib ulug‘lamoq / qattiq hurmat qilmoq, e’zozlamoq
پرستیدن / ستایشکردن (با نهایت احترام) / پرستشکردن/عبادتکردن
يُبَجِّل / يَعْبُد (بمعنى يُقَدِّس) / يُعَظِّم
គោរពបូជា / ថ្វាយបង្គំ / ស្រឡាញ់គោរពខ្លាំង
forma kyūjitai de «崇拝する» / adorar / venerar
崇拜 / 敬奉 / 係「崇拝」嘅舊字體寫法
Word Forms
The basic and commonly used forms of this verb.
Basic forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Imperfective form (mizenkei) |
Alternative:
崇拜せ
崇拜さ
|
Connects to endings such as nai, reru, and seru. |
| Continuative form (renyokei) | Connects to endings such as masu, tai, and ta. | |
| Conclusive form (shushikei) | Ends a sentence and serves as the dictionary form. | |
| Attributive form (rentaikei) | Modifies a noun. | |
| Conditional form (kateikei) | Combines with ba to express a condition. | |
| Imperative form (meireikei) |
Alternative:
崇拜せよ
|
Expresses a command or instruction. |
Common forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Te-form | Connects clauses with te. | |
| Ta-form | Expresses the past with ta. | |
| Nai-form | Expresses negation with nai. | |
| Masu-form | Used for polite speech. | |
| Ba-form | Expresses a condition with ba. | |
| Volitional form | Expresses intention or invitation. |
Notes
- 「崇拜」は「崇拝」の旧字体表記。活用は「崇拝する」と同じサ変動詞。
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
