Vui lòng đăng nhập để dùng tính năng này.
Last Updated
:2026/07/25
宣伝
Noun
advertisement, publicity / propaganda
Easy Japanese
物(もの)や考(かんが)えなどを、多(おお)くの人(ひと)に知(し)らせることです。
Chinese (Simplified) Meaning
Chinese (Traditional) Meaning
宣傳;廣告 / 宣傳活動;推廣 / 政治宣傳;宣傳鼓動
Indonesian
periklanan / publisitas / propaganda
Malay
iklan; pengiklanan / publisiti; promosi / propaganda
Spanish Meaning
publicidad / propaganda / difusión
French Meaning
publicité / promotion / propagande
Italian
pubblicità; promozione / pubblicità informativa; divulgazione / propaganda
German
Werbung; Ankündigung / Öffentlichkeitsarbeit; Publicity / Propaganda
Danish
reklame; annoncering / omtale; publicity / propaganda
Polish
reklama, promocja / rozgłos, upowszechnianie informacji / propaganda
Czech
reklama, propagace / publicita / propaganda
Dutch
reclame; advertentie / publiciteit; promotie / propaganda
Norwegian
reklame; annonsering / publisitet; PR / propaganda
Swedish
reklam / publicitet / propaganda
Russian
реклама / публичное распространение сведений; пропаганда / популяризация
Romanian
publicitate; reclamă / publicitate (în sens de promovare publică) / propagandă
Ukrainian
реклама / публічність; промоція / пропаганда
Portuguese (Brazil)
publicidade / propaganda / divulgação
Vietnamese Meaning
quảng cáo / quảng bá / tuyên truyền
Tagalog Meaning
pag-aanunsiyo / publisidad / propaganda
Thai
การโฆษณา / การประชาสัมพันธ์ / การโฆษณาชวนเชื่อ
Lao
ການໂຄສະນາ / ການເຜີຍແຜ່ / ການຊວນເຊື່ອ
Turkish
reklam, tanıtım / kamuoyu oluşturma, propaganda
Tamil
விளம்பரம் / பொது விளம்பரப் பிரசாரம் / பிரச்சாரம்
Hindi
विज्ञापन / प्रचार-प्रसार / प्रचार (प्रोपेगेंडा)
Urdu
اشتہار بازی / تشہیر / پروپیگنڈا
Hungarian
reklám, hirdetés / nyilvánosság, publicitás / propaganda, agitáció
Hebrew
פרסום, קידום מכירות / תעמולה, יחסי ציבור
Bengali
বিজ্ঞাপন / প্রচার-প্রচারণা / জনসংযোগ/পাবলিসিটি
Nepali
विज्ञापन / प्रचारप्रसार / प्रचारबाजी
Sinhala (Sinhalese)
ප්රචාරණය / ප්රසිද්ධිය ලබාදීම / ප්රචාරක දැනුවත් කිරීම (ප්රොපගැන්ඩා)
Myanmar (Burmese)
ကြော်ငြာ / အသိပေးကြော်ငြာ / ဝါဒကြော်ငြာ
Mongolian
зар сурталчилгаа / олон нийтэд сурталчлах үйл ажиллагаа / ухуулга суртал (пропаганда)
Uzbek
reklama, e’lon-targ‘ibot / ommaviy axborot orqali tanitish (publicity) / targ‘ibot, propaganda
Persian
تبلیغات / اشتهار/معرفی برای جلب توجه (پابلیسیتی) / پروپاگاندا، تبلیغات سیاسی
Arabic
إعلان وترويج / دعاية وإشهار / بروباغندا
Khmer
ការផ្សព្វផ្សាយ / ការឃោសនា / ពាណិជ្ជកម្ម
Portuguese (Portugal)
publicidade / promoção / propaganda
This item is displayed in English because the selected language is unavailable.
To promote the new product, we handed out flyers in front of the station.
Easy Japanese Translation
新(あたら)しい商品(しょうひん)を知(し)らせるために、駅(えき)の前(まえ)でチラシを配(くば)りました。
Chinese (Simplified) Translation
Chinese (Traditional) Translation
Korean Translation
신상품 홍보를 위해 역 앞에서 전단지를 나눠 줬다.
Indonesian Translation
Untuk mempromosikan produk baru, saya membagikan brosur di depan stasiun.
Malay
Untuk mempromosikan produk baharu, saya mengedarkan risalah di hadapan stesen.
Spanish Translation
Para promocionar el nuevo producto, repartí folletos frente a la estación.
French Translation
Pour faire la promotion d’un nouveau produit, j’ai distribué des prospectus devant la gare.
Italian Translation
Per promuovere il nuovo prodotto, ho distribuito volantini davanti alla stazione.
German Translation
Um für das neue Produkt zu werben, habe ich vor dem Bahnhof Flyer verteilt.
Danish
For at reklamere for det nye produkt delte jeg flyers ud foran stationen.
Polish
Aby wypromować nowy produkt, rozdawałem ulotki przed dworcem.
Czech
Abych propagoval nové produkty, rozdával jsem před nádražím letáky.
Dutch Translation
Om reclame te maken voor het nieuwe product heb ik voor het station flyers uitgedeeld.
Norwegian
Jeg delte ut flygeblad ved stasjonen for å reklamere for det nye produktet.
Swedish
Jag delade ut flygblad framför stationen för att göra reklam för den nya produkten.
Russian
Чтобы прорекламировать новый товар, я раздавал листовки у станции.
Romanian
Pentru a promova un produs nou, am împărțit pliante în fața gării.
Ukrainian
Щоб прорекламувати новий товар, я роздавав листівки перед станцією.
Brazilian Portuguese Translation
Para divulgar o novo produto, distribuí panfletos em frente à estação.
Vietnamese Translation
Để quảng bá sản phẩm mới, tôi đã phát tờ rơi trước ga.
Tagalog Translation
Upang i-promote ang bagong produkto, namigay ako ng mga flyer sa harap ng istasyon.
Thai Translation
เพื่อประชาสัมพันธ์สินค้าใหม่ ฉันได้แจกใบปลิวหน้าสถานี
Lao
ເພື່ອໂຄສະນາສິນຄ້າໃໝ່ ຂ້ອຍໄດ້ແຈກໃບປິວຢູ່ຫນ້າສະຖານີ.
Turkish Translation
Yeni ürünün tanıtımı için istasyonun önünde broşür dağıttım.
Tamil Translation
புதிய பொருளை விளம்பரப்படுத்துவதற்காக, நிலையத்தின் முன்புறத்தில் துண்டுப் பிரசுரங்களைப் பகிர்ந்தேன்.
Hindi Translation
नए उत्पाद के प्रचार के लिए, मैंने स्टेशन के सामने पर्चे बांटे।
Urdu
نئے پروڈکٹ کی تشہیر کے لیے میں نے اسٹیشن کے سامنے پمفلٹ تقسیم کیے۔
Hungarian Translation
Az új termék reklámozása érdekében a pályaudvar előtti téren szórólapokat osztogattam.
Hebrew
כדי לקדם את המוצר החדש חילקו פליירים מול תחנת הרכבת.
Bengali
নতুন পণ্যের প্রচারের জন্য, স্টেশনের সামনে লিফলেট বিতরণ করেছিলাম।
Nepali Translation
नयाँ उत्पादनको प्रचारका लागि मैले स्टेशन अगाडि पर्चा बाँडेँ।
Sinhala Translation
නව නිෂ්පාදනය ප්රචාරය කිරීම සඳහා, දුම්රිය ස්ථානය ඉදිරියේ පත්රිකා බෙදාහරිමින් සිටියා.
Burmese Translation
ကုန်ပစ္စည်းအသစ်ကို ကြော်ငြာဖို့အတွက် ဘူတာရှေ့မှာ လက်ကမ်းစာရွက်တွေကို ဖြန့်ဝေခဲ့တယ်။
Mongolian
Шинэ бүтээгдэхүүнийг сурталчлахын тулд буудлын өмнө сурталчилгааны хуудас тараасан.
Uzbek Translation
Yangi mahsulotni reklama qilish uchun, vokzal oldida varaqalar tarqatdim.
Persian
برای تبلیغ محصول جدید، جلوی ایستگاه بروشور پخش کردم.
Arabic Translation
وزّعت منشورات أمام محطة القطار للترويج للمنتج الجديد.
Khmer
ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយផលិតផលថ្មី ខ្ញុំបានចែកខិត្តប័ណ្ណនៅមុខស្ថានីយ៍។
Portuguese (Portugal)
Para promover o novo produto, distribuí folhetos em frente à estação.
This item is displayed in English because the selected language is unavailable.
Meaning Image
(
Base form
)
(
romanization
)
(
kyūjitai
)
(
hiragana
)