筋きんジストロフィー

筋（きん）ジストロフィーは、筋肉（きんにく）が少（すこ）しずつ弱（よわ）くなる病気（びょうき）です。早（はや）く見（み）つけて、支援（しえん）することが大切（たいせつ）です。

肌营养不良症是一种肌肉逐渐变弱的疾病，早期诊断和支持至关重要。

肌肉萎縮症是一種肌肉會逐漸變弱的疾病，因此早期診斷與支援很重要。

근이영양증은 근육이 점차 약해지는 질환으로, 조기 진단과 지원이 중요하다.

Distrofi otot adalah penyakit di mana otot secara bertahap melemah, dan diagnosis serta dukungan dini sangat penting.

Distrofi otot ialah penyakit di mana otot menjadi semakin lemah secara beransur-ansur, dan diagnosis serta sokongan awal adalah penting.

La distrofia muscular es una enfermedad en la que los músculos se debilitan gradualmente, y el diagnóstico temprano y el apoyo son importantes.

La dystrophie musculaire est une maladie dans laquelle les muscles s’affaiblissent progressivement, et un diagnostic précoce ainsi qu’un soutien sont importants.

La distrofia muscolare è una malattia in cui i muscoli si indeboliscono gradualmente e la diagnosi precoce e il supporto sono importanti.

Muskeldystrophie ist eine Krankheit, bei der die Muskeln allmählich schwächer werden, und eine frühzeitige Diagnose und Unterstützung sind wichtig.

Muskeldystrofi er en sygdom, hvor musklerne gradvist bliver svagere, og tidlig diagnosticering og støtte er vigtig.

Dystrofia mięśniowa to choroba, w której mięśnie stopniowo słabną, dlatego ważne są wczesna diagnoza i wsparcie.

Svalová dystrofie je onemocnění, při němž svaly postupně slábnou, a proto je důležitá včasná diagnóza a podpora.

Spierdystrofie is een ziekte waarbij de spieren geleidelijk verzwakken, en een vroege diagnose en ondersteuning zijn belangrijk.

Muskeldystrofi er en sykdom der musklene gradvis blir svakere, og tidlig diagnose og støtte er viktig.

Muskeldystrofi är en sjukdom där musklerna gradvis försvagas, och tidig diagnos och stöd är viktigt.

Мышечная дистрофия — это заболевание, при котором мышцы постепенно слабеют; ранняя диагностика и поддержка имеют большое значение.

Distrofia musculară este o boală în care mușchii slăbesc treptat, iar diagnosticul precoce și sprijinul sunt importante.

М’язова дистрофія — це хвороба, за якої м’язи поступово слабшають, і важливими є рання діагностика та підтримка.

A distrofia muscular é uma doença em que os músculos vão ficando gradualmente mais fracos, e o diagnóstico precoce e o apoio são importantes.

Loạn dưỡng cơ là một bệnh khiến cơ bắp dần dần yếu đi, vì vậy việc chẩn đoán sớm và hỗ trợ là rất quan trọng.

Ang muscular dystrophy ay isang sakit kung saan unti-unting humihina ang mga kalamnan, at mahalaga ang maagang pagsusuri at suporta.

โรคกล้ามเนื้อเสื่อมเป็นโรคที่ทำให้กล้ามเนื้ออ่อนแรงลงทีละน้อย และการวินิจฉัยและการสนับสนุนตั้งแต่ระยะแรกเป็นสิ่งสำคัญ

ໂຣກກ້າມເນື້ອເສື່ອມແມ່ນໂຣກທີ່ເຮັດໃຫ້ກ້າມເນື້ອອ່ອນແຮງລົງຢ່າງຄ່ອຍໆ ແລະ ການວິນິດໄສແຕ່ເຊົ້າພ້ອມກັບການຊ່ວຍເຫຼືອແມ່ນສຳຄັນ.

Müsküler distrofi, kasların giderek zayıfladığı bir hastalıktır ve erken tanı ile destek önemlidir.

தசை சிதைவு நோய் என்பது தசைகள் படிப்படியாக பலவீனமடையும் ஒரு நோய்; ஆரம்ப நிலையிலேயே கண்டறிதலும் ஆதரவும் முக்கியமானவை.

मस्कुलर डिस्ट्रॉफी एक ऐसी बीमारी है जिसमें मांसपेशियाँ धीरे-धीरे कमजोर होती जाती हैं, और शुरुआती निदान तथा सहायता महत्वपूर्ण हैं।

Az izomdisztrófia olyan betegség, amelyben az izmok fokozatosan gyengülnek, és a korai diagnózis valamint a támogatás fontos.

মাসকুলার ডিস্ট্রফি হলো এমন একটি রোগ যেখানে পেশি ধীরে ধীরে দুর্বল হয়ে যায়, এবং দ্রুত নির্ণয় ও সহায়তা গুরুত্বপূর্ণ।

मांसपेशी डिस्ट्रोफी भनेको मांसपेशीहरू क्रमशः कमजोर हुँदै जाने रोग हो, र यसको प्रारम्भिक निदान तथा सहयोग महत्त्वपूर्ण हुन्छ।

මස්පේශී ඩිස්ට්‍රොෆියාව යනු මස්පේශී ක්‍රමයෙන් දුර්වල වන රෝගයක් වන අතර, ඉක්මන් හඳුනාගැනීම සහ සහාය ඉතා වැදගත් වේ.

ကြွက်သားဒစ်စထရိုဖီသည် ကြွက်သားများ တဖြည်းဖြည်းအားနည်းလာသည့် ရောဂါဖြစ်ပြီး စောစီးစွာ ရောဂါခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်းနှင့် ပံ့ပိုးကူညီမှုသည် အရေးကြီးသည်။

Булчингийн дистрофи нь булчин аажмаар сулардаг өвчин бөгөөд эрт оношилгоо, дэмжлэг чухал юм.

Mushak distrofiyasi — mushaklar asta-sekin zaiflashib boradigan kasallik bo‘lib, erta tashxis qo‘yish va qo‘llab-quvvatlash muhimdir.

ជំងឺដំណាលសាច់ដុំ (Muscular dystrophy) ជាជំងឺដែលធ្វើឲ្យសាច់ដុំខ្សោយបន្តិចម្តងៗ ហើយការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យឲ្យឆាប់ និងការគាំទ្រមានសារៈសំខាន់។

A distrofia muscular é uma doença em que os músculos vão enfraquecendo gradualmente, e o diagnóstico e o apoio precoces são importantes.

肌肉萎縮症係一種肌肉會逐漸變弱嘅病，及早診斷同支援好重要。