梨乃りの

ミイラは古代（こだい）エジプトから伝（つた）わったと言（い）われています。

木乃伊据说起源于古代埃及。

據說木乃伊是從古代埃及流傳下來的。

미라는 고대 이집트에서 전해졌다고 여겨집니다.

Mumi dipercaya berasal dari Mesir Kuno.

Mumia dikatakan berasal dari Mesir Purba.

Se dice que las momias se transmitieron desde el antiguo Egipto.

On dit que les momies viennent de l’Égypte ancienne.

Si dice che le mummie provengano dall'antico Egitto.

Man geht davon aus, dass Mumien aus dem alten Ägypten überliefert wurden.

Man mener, at mumier stammer fra det gamle Egypten.

Uważa się, że mumie pochodzą ze starożytnego Egiptu.

Mumie se považují za něco, co pochází ze starověkého Egypta.

Er wordt gezegd dat mummies uit het oude Egypte zijn overgeleverd.

Det sies at mumier stammer fra det gamle Egypt.

Det sägs att mumier kommer från det forntida Egypten.

Считается, что мумии пришли из Древнего Египта.

Se spune că mumia a fost transmisă din Egiptul antic.

Вважається, що мумії походять зі Стародавнього Єгипту.

Acredita-se que as múmias tenham sido transmitidas desde o Antigo Egito.

Người ta cho rằng xác ướp được truyền lại từ Ai Cập cổ đại.

Sinasabing ang mga momya ay nagmula sa sinaunang Ehipto.

ว่ากันว่ามัมมี่สืบทอดมาจากอียิปต์โบราณ

ເຊື່ອກັນວ່າ ມັມມີໄດ້ຖືກຖ່າຍທອດມາຈາກອີຢິບໂບຮານ.

Mumyanın Antik Mısır’dan geldiği söylenir.

மம்மி பண்டைய எகிப்திலிருந்து பரவியதாகக் கருதப்படுகிறது.

माना जाता है कि ममी प्राचीन मिस्र से चली आ रही है।

A múmiáról úgy tartják, hogy az ókori Egyiptomból származik.

মমি প্রাচীন মিশর থেকে প্রচলিত হয়েছে বলে মনে করা হয়।

ममीहरू प्राचीन इजिप्टबाट आएको मानिन्छ।

මමීන් පුරාණ ඊජිප්තුවෙන් සම්ප්‍රේෂණය වී ආවා බව කියා ඇත.

မမ်မီကို ရှေးဟောင်းအီဂျစ်မှ ဆက်လက်လွှဲပြောင်းလာခဲ့သည်ဟု ဆိုကြသည်။

Муми нь эртний Египетээс уламжлагдан ирсэн гэж үздэг.

Mumiya qadimgi Misrdan kelib chiqqan, deb hisoblanadi.

គេត្រូវបានគេនិយាយថា ម៉ាំមី ត្រូវបានបញ្ជូនមកពីអេហ្ស៊ីបបុរាណ។

Diz-se que as múmias foram transmitidas a partir do Antigo Egito.

木乃伊據講係由古代埃及傳落嚟嘅。