アップする
Clipping of アップロードする (“to upload”).
アップロードする（「to upload」）の短縮形
インターネットなどにデータやファイルを送（おく）ることです。
上传（到网络或平台） / 上载（文件、图片等）
上傳 / 將檔案或內容上傳到網站或平台
업로드하다 / 올리다 / 게시하다
mengunggah / meng-upload (tidak baku) / mengirim berkas/data ke server
memuat naik (upload) / menghantar fail ke internet/pelayan
subir (archivos o contenido) a internet / cargar (un archivo) a la red
téléverser / mettre en ligne / uploader
caricare (un file/dati) su Internet / fare l’upload
hochladen (Upload) / ins Internet stellen / uploaden
uploade (lægge op på internettet) / lægge en fil op online
wgrać (plik) do internetu; przesłać na serwer / wrzucić (np. zdjęcie/film) online / załadować (plik) do sieci
nahrát (soubor) na internet / uploadovat
uploaden / (online) een bestand plaatsen/overzetten naar een server / uploaden van gegevens
laste opp (til nettet) / opplaste
ladda upp / överföra till internet
загружать (в интернет) / выкладывать онлайн
(internet) a încărca (online) / a urca pe internet; a publica online
завантажувати (в інтернет), вивантажувати / публікувати онлайн
fazer upload / carregar arquivo para a internet / enviar arquivo para um servidor/plataforma
tải lên / đăng tải (lên mạng) / đưa dữ liệu lên internet
mag-upload / magkarga ng file online / magpasa ng file sa internet
อัปโหลด / อัปขึ้น (ไฟล์/รูป/ข้อมูล) / นำขึ้นระบบ/เว็บไซต์
ອັບໂຫຼດ / ນຳໄຟລ໌ຂຶ້ນລະບົບ / ສົ່ງຂໍ້ມູນຂຶ້ນອອນລາຍ
yüklemek (internete/dosyayı) / dosya yüklemek
பதிவேற்றுதல் / மேலேற்றுதல்
अपलोड करना / नेट पर चढ़ाना / ऑनलाइन अपलोड करना
اپ لوڈ کرنا / آن لائن چڑھانا / انٹرنیٹ پر منتقل کرنا
feltölt (internetre) / fájlokat/képeket felrak a webre / (internetre) uploadol
להעלות (קובץ) / להעלות לרשת / לבצע העלאה (upload)
আপলোড করা / অনলাইনে তুলে দেওয়া
अपलोड गर्नु / इन्टरनेटमा फाइल चढाउनु / सर्भर वा अनलाइनमा डाटा पठाउनु
උඩුගත කිරීම / අන්තර්ජාලයට උඩුගත කිරීම / උඩුගත කරමින් පළ කිරීම
အင်တာနက်သို့ ဖိုင်တင်ပို့သည် / အွန်လိုင်းတွင် အပ်လုဒ်လုပ်သည် / ဆာဗာသို့ ဖိုင်တင်သည်
интернэтэд (файл, зураг, мэдээлэл) байршуулж оруулах / сервер рүү хуулах, илгээх
(internetda) yuklamoq, upload qilmoq / tarmoqqa/faylni serverga joylamoq
آپلود کردن / بارگذاری کردن (روی اینترنت/سرور)
يُحمِّل إلى الإنترنت (يرفع ملفًا) / يرفع/يُنزل ملفًا على موقع أو خادم
បង្ហោះឯកសារឡើង / ផ្ទុកឡើងលើអ៊ីនធឺណិត
carregar para a internet / fazer upload de ficheiros
上傳 / 上載
Word Forms
The basic and commonly used forms of this verb.
Basic forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Imperfective form (mizenkei) |
Alternative:
アップせ
アップさ
|
Connects to endings such as nai, reru, and seru. |
| Continuative form (renyokei) | Connects to endings such as masu, tai, and ta. | |
| Conclusive form (shushikei) | Ends a sentence and serves as the dictionary form. | |
| Attributive form (rentaikei) | Modifies a noun. | |
| Conditional form (kateikei) | Combines with ba to express a condition. | |
| Imperative form (meireikei) |
Alternative:
アップせよ
|
Expresses a command or instruction. |
Common forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Te-form | Connects clauses with te. | |
| Ta-form | Expresses the past with ta. | |
| Nai-form | Expresses negation with nai. | |
| Masu-form | Used for polite speech. | |
| Ba-form | Expresses a condition with ba. | |
| Volitional form | Expresses intention or invitation. |
Notes
- 「アップロードする」の略として用いられるサ変動詞。
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
