開發する
Kyūjitai form of 開発: to develop
開発の旧字体
「開発（かいはつ）する」の古（ふる）い漢字（かんじ）の書（か）き方（かた）です。
开发；研制 / 开拓；开辟 / 开采并利用资源
發展新領域或事物 / 研製並推出（產品、軟體） / 開拓、利用資源（如土地、礦產）
개발하다 / 개척하다
mengembangkan / membangun (proyek/daerah) / membuka lahan
membangunkan; memajukan / meneroka dan memajukan (kawasan/sumber) / membangunkan produk atau teknologi baharu
desarrollar / explotar (recursos) / urbanizar (terrenos)
développer / exploiter / aménager
sviluppare / mettere a punto; elaborare (un prodotto, una tecnologia) / valorizzare; sfruttare (risorse, territori)
entwickeln (etw. erstellen/weiterentwickeln) / erschließen (z.B. Land, Ressourcen) / (techn./wirtschaftl.) zur Entwicklung bringen
udvikle / udvikle (et område) / iværksætte/udføre udvikling
rozwijać (np. technologię, produkt) / opracowywać / zagospodarowywać, otwierać do użytku (np. teren)
vyvíjet (např. produkt, technologii) / rozvíjet; zvelebovat (území ap.) / těžit; otevírat (zdroje)
ontwikkelen / in ontwikkeling brengen / ontginnen
utvikle / utbygge / utforske og utnytte (ressurser)
utveckla / exploatera / upparbeta
разрабатывать / осваивать (земли, ресурсы) / развивать (проект, продукт)
a dezvolta (un proiect, produs, tehnologie) / a exploata/valorifica (o resursă, un teren) / a amenaja, a pune în valoare (un loc)
розробляти, розвивати / освоювати (територію, ресурси) / впроваджувати, створювати (продукт, технологію)
desenvolver / explorar recursos / abrir terras para uso
phát triển / khai phá; khai thác (tài nguyên, vùng đất)
paunlarin / linangin / bumuo
พัฒนา / บุกเบิก (พื้นที่/ทรัพยากร) / พัฒนาและผลิต (สินค้า/เทคโนโลยี)
ພັດທະນາ / ເປີດພັດທະນາ / ບຸກເບີກ
geliştirmek / kalkındırmak / (bir alanı) geliştirmek, açmak
வளர்த்தெடுக்குதல் / மேம்படுத்துதல் / புதியதாக உருவாக்குதல்
विकसित करना / विकास करना / उद्घाटित/खोलकर उपयोग में लाना
ترقی دینا / ترقی کرنا / ترقی یافتہ بنانا
kifejleszt, fejleszt / feltár, hasznosít (pl. területet/erőforrást) / megművelésbe von (területet)
לפתח / להכשיר/לפתח קרקע (לניצול) / ליצור/לפתח מוצר או טכנולוגיה
উন্নয়ন করা / বিকাশ ঘটানো / নতুনভাবে কাজে লাগানোর জন্য উন্মোচন/উন্মুক্ত করা
विकास गर्नु / उन्नत बनाउनु / (भूमि/स्रोत) उपयोगका लागि खोल्नु
සංවර්ධනය කිරීම / නව නිෂ්පාදනයක් හෝ තාක්ෂණයක් සංවර්ධනය කිරීම / (භූමි ආදී) සංවර්ධනය කිරීම
ဖွံ့ဖြိုးစေသည် / ဖွံ့ဖြိုးတီထွင်သည် / တိုးတက်အောင် ဆောင်ရွက်သည်
хөгжүүлэх / (газрыг) эзэмшиж ашиглах, нээж хөгжүүлэх
rivojlantirmoq / (yer, resursni) o‘zlashtirmoq / ishlab chiqmoq
توسعه دادن / گسترش دادن / آباد کردن
يُطوِّر / يستصلح (الأراضي) / يستغلّ (الموارد)
អភិវឌ្ឍ / បង្កើតឲ្យរីកចម្រើន / អភិរក្សនិងអភិវឌ្ឍ
desenvolver / fazer progredir / explorar e pôr em uso
開發 / 發展 / 研發
Word Forms
The basic and commonly used forms of this verb.
Basic forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Imperfective form (mizenkei) |
Alternative:
開發せ
開發さ
|
Connects to endings such as nai, reru, and seru. |
| Continuative form (renyokei) | Connects to endings such as masu, tai, and ta. | |
| Conclusive form (shushikei) | Ends a sentence and serves as the dictionary form. | |
| Attributive form (rentaikei) | Modifies a noun. | |
| Conditional form (kateikei) | Combines with ba to express a condition. | |
| Imperative form (meireikei) |
Alternative:
開發せよ
|
Expresses a command or instruction. |
Common forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Te-form | Connects clauses with te. | |
| Ta-form | Expresses the past with ta. | |
| Nai-form | Expresses negation with nai. | |
| Masu-form | Used for polite speech. | |
| Ba-form | Expresses a condition with ba. | |
| Volitional form | Expresses intention or invitation. |
Notes
- 「開發」は「開発」の旧字体表記。活用は「開発する」と同じサ変動詞。
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
