Skip to main content
Login

Edit histories of dictionaries(45246)

Edited almost 4 years ago
BooQs BooQs

Modification of item ( Adopted )

Headword(English)

I got you

Meaning(Japanese)
《理解》わかった / 《援助》助けるよ / (冗談などで)引っかかったな!([[Gotcha]]) 《理解》わかった / 《援助》助けるよ / (冗談などで)引っかかったな!, やったぜ!([[Gotcha]])
Edited almost 4 years ago
BooQs BooQs

Modification of item ( Adopted )

Headword(English)

I got you

Meaning(Japanese)
《理解》わかった / 《援助》助けるよ / (冗談などで)引っかかったな! 《理解》わかった / 《援助》助けるよ / (冗談などで)引っかかったな!([[Gotcha]])
Example Sentence
[[I got you]]! You didn’t notice that I was under the bed, didn’t you!? 引っかかったな!ベッドの下にいたのに気がつかなかったろ!?
Edited almost 4 years ago
BooQs BooQs

Modification of item ( Adopted )

Headword(English)

rando

Example Sentence
I'm feeling a little rando today. 今日はちょっと不愉快だな。
Edited almost 4 years ago
BooQs BooQs

Modification of item ( Adopted )

Headword(English)

there it is

Meaning(Japanese)
ほらそこにあるよ, さあどうぞ / ほらごらんなさい / 言ったとおりだろう / 実情はこういうことだ ほらそこにあるよ, さあどうぞ / あった,これだ / ほらごらんなさい / 言ったとおりだろう / 実情はこういうことだ
Example Sentence
[[There it is]]! I've been [[looking for|look for]] that for hours. あった!何時間も探してたんだ。
Edited almost 4 years ago
BooQs BooQs

Modification of item ( Adopted )

Headword(English)

don't cha?

Example Sentence
[[Don't cha]] think it's [[about time]] for lunch? そろそろ昼飯の時間だと思わないか?
Edited almost 4 years ago
BooQs BooQs

Modification of item ( Adopted )

Headword(English)

job-hop

Meaning(Japanese)
職を転々とする 職を転々とする, 転職する
Example Sentence
I'm not sure if I want to job-hop again. また転職するかどうか迷っています。
Edited almost 4 years ago
BooQs BooQs

Modification of item ( Adopted )

Headword(English)

have a stick up one's ass

Meaning(Japanese)
《俗》堅苦しくて面白みのないやつだ, 生真面目なやつだ 《俗》堅苦しくてつまらないやつだ, 生真面目なやつだ, 融通の効かないやつだ
Example Sentence
She [[has a stick up her ass|have a stick up one's ass]] and it's really annoying. 彼女は堅っ苦しくて、本当にウザい。
Edited almost 4 years ago
BooQs BooQs

Modification of item ( Adopted )

Headword(English)

hand-me-down

Example Sentence
She was given a hand-me-down dress from her older sister. 彼女は姉からお下がりのドレスをもらった.
Edited almost 4 years ago
BooQs BooQs

Modification of item ( Adopted )

Headword(English)

really though

Example Sentence
[[Really though]], you are amazing! いや本当に、あなたは素晴らしいです。
Edited almost 4 years ago
BooQs BooQs

Modification of item ( Adopted )

Headword(English)

from here on out

Example Sentence

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★