Edit histories of dictionaries（45246）
Edited 6 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
particle
Meaning(Japanese)
持続を表す助詞 / 進行・状態の継続を表す助詞 / 〜ている・〜たまま に相当する助詞
Meaning(Japanese)
持続を表す助詞 / 進行・状態の継続を表す助詞 / 〜ている・〜たまま に相当する助詞
Meaning(English)
durative particle
Editor's comment
create from word_tag_map: 197512 / word_tag_id: 155
Edited 6 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
particle
Meaning(Japanese)
経験を表す助詞（〜したことがある）
Meaning(Japanese)
経験を表す助詞（〜したことがある）
Meaning(English)
experiential particle
Editor's comment
create from word_tag_map: 197511 / word_tag_id: 155
Edited 6 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
particle
Meaning(Japanese)
文末助詞 / 語気を表す終助詞 / ～ね・～よ・～なあ に相当する語気助詞
Meaning(Japanese)
文末助詞 / 語気を表す終助詞 / ～ね・～よ・～なあ に相当する語気助詞
Meaning(English)
sentence-final particle
Editor's comment
create from word_tag_map: 197510 / word_tag_id: 155
Edited 6 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
particle
Meaning(Japanese)
〜しよう、〜しましょう、〜だろう、〜だよね、〜かな（提案・勧誘・婉曲・確認の終助詞）
Meaning(Japanese)
〜しよう、〜しましょう、〜だろう、〜だよね、〜かな（提案・勧誘・婉曲・確認の終助詞）
Meaning(English)
suggestion particle
Editor's comment
create from word_tag_map: 197509 / word_tag_id: 155
Edited 6 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
particle
Meaning(Japanese)
（話題提示・対比）〜は…（では）／〜は…ね / （疑問・問い返し）〜は？／〜はどう？／（…は）？ / （状態・動作の継続/進行）〜している（ところだ）／〜しているよ / （語気の強調）〜なんだ／〜だよ
Meaning(Japanese)
（話題提示・対比）〜は…（では）／〜は…ね / （疑問・問い返し）〜は？／〜はどう？／（…は）？ / （状態・動作の継続/進行）〜している（ところだ）／〜しているよ / （語気の強調）〜なんだ／〜だよ
Meaning(English)
topic/question particle
Editor's comment
create from word_tag_map: 197508 / word_tag_id: 155
Edited 6 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
particle
Meaning(Japanese)
疑問を表す終助詞（〜か）
Meaning(Japanese)
疑問を表す終助詞（〜か）
Meaning(English)
question particle
Editor's comment
create from word_tag_map: 197507 / word_tag_id: 155
Edited 6 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
particle
Meaning(Japanese)
（動詞の後・文末で）動作の完了・状態の変化（新しい状況の成立）を表す助詞 / （動詞の後）〜した／〜してしまった（完了相） / （文末）〜になった／もう〜だ（状況の変化）
Meaning(Japanese)
（動詞の後・文末で）動作の完了・状態の変化（新しい状況の成立）を表す助詞 / （動詞の後）〜した／〜してしまった（完了相） / （文末）〜になった／もう〜だ（状況の変化）
Meaning(English)
completed-action particle
Editor's comment
create from word_tag_map: 197506 / word_tag_id: 155
Edited 6 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
particle
Meaning(Japanese)
〜の（所属・所有を表す助詞） / 連体修飾を作る助詞 / 名詞化を示す助詞
Meaning(Japanese)
〜の（所属・所有を表す助詞） / 連体修飾を作る助詞 / 名詞化を示す助詞
Meaning(English)
possessive particle
Editor's comment
create from word_tag_map: 197505 / word_tag_id: 155
Edited 6 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
aux
Meaning(Japanese)
（～する）意思がある / （～する）気がある / 進んで～する / 喜んで～する / ～することに同意する
Meaning(Japanese)
（～する）意思がある / （～する）気がある / 進んで～する / 喜んで～する / ～することに同意する
Meaning(English)
be willing to
Editor's comment
create from word_tag_map: 197504 / word_tag_id: 155
Edited 6 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
aux
Meaning(Japanese)
～べきだ / ～はずだ / ～したほうがよい
Meaning(Japanese)
～べきだ / ～はずだ / ～したほうがよい
Meaning(English)
should
Editor's comment
create from word_tag_map: 197503 / word_tag_id: 155
