Skip to main content
Login

Edit histories of dictionaries(45246)

Edited 5 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(German)
Installateurin
Parts of speech
noun
Meaning(Japanese)
女性の配管工 / 女性の水道工事業者 / 女性の設備工
Meaning(Japanese)
女性の配管工 / 女性の水道工事業者 / 女性の設備工
Meaning(English)
(f) plumber (female)
Editor's comment

create from word_tag_map: 222382 / word_tag_id: 169

Edited 5 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(German)
Probezeit
Parts of speech
noun
Meaning(Japanese)
試用期間 / 仮採用期間 / (雇用の)試用期間 / (ドイツの運転免許の)初心運転者期間(Probezeit)
Meaning(Japanese)
試用期間 / 仮採用期間 / (雇用の)試用期間 / (ドイツの運転免許の)初心運転者期間(Probezeit)
Meaning(English)
(f) probation period
Editor's comment

create from word_tag_map: 222359 / word_tag_id: 169

Edited 5 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(German)
sich verlaufen
Parts of speech
verb
Meaning(Japanese)
道に迷う / 道を見失う / 迷子になる / (道から)それる/道を外れる / (人が)散り散りになる/ばらける
Meaning(Japanese)
道に迷う / 道を見失う / 迷子になる / (道から)それる/道を外れる / (人が)散り散りになる/ばらける
Meaning(English)
to get lost; to lose one's way / to stray / to disperse; to scatter
Editor's comment

create from word_tag_map: 222346 / word_tag_id: 169

Edited 5 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(German)
Reiseleiterin
Parts of speech
noun
Meaning(Japanese)
女性のツアーガイド / 女性の旅行案内人 / 女性の添乗員
Meaning(Japanese)
女性のツアーガイド / 女性の旅行案内人 / 女性の添乗員
Meaning(English)
(f) tour guide (female)
Editor's comment

create from word_tag_map: 222337 / word_tag_id: 169

Edited 5 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(German)
Sicherheitskontrolle
Parts of speech
noun
Meaning(Japanese)
保安検査 / セキュリティチェック / セキュリティ検査 / 安全検査 / 安全点検
Meaning(Japanese)
保安検査 / セキュリティチェック / セキュリティ検査 / 安全検査 / 安全点検
Meaning(English)
(f) security check
Editor's comment

create from word_tag_map: 222333 / word_tag_id: 169

Edited 5 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(German)
Gepäckaufgabe
Parts of speech
noun
Meaning(Japanese)
手荷物預け / 手荷物預かり / baggage drop-off(空港などでの荷物預けカウンター)
Meaning(Japanese)
手荷物預け / 手荷物預かり / baggage drop-off(空港などでの荷物預けカウンター)
Meaning(English)
(f) baggage drop-off
Editor's comment

create from word_tag_map: 222331 / word_tag_id: 169

Edited 5 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(German)
Versicherungskarte
Parts of speech
noun
Meaning(Japanese)
保険証 / 保険カード
Meaning(Japanese)
保険証 / 保険カード
Meaning(English)
(f) insurance card
Editor's comment

create from word_tag_map: 222292 / word_tag_id: 169

Edited 5 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(German)
Rucksacktour
Parts of speech
noun
Meaning(Japanese)
バックパッキング旅行 / リュックサック旅行 / バックパック旅行 / (リュックサックで行く)徒歩旅行 / バックパックでのトレッキング旅行
Meaning(Japanese)
バックパッキング旅行 / リュックサック旅行 / バックパック旅行 / (リュックサックで行く)徒歩旅行 / バックパックでのトレッキング旅行
Meaning(English)
(f) backpacking trip
Editor's comment

create from word_tag_map: 222319 / word_tag_id: 169

Edited 5 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(German)
Fahrerlaubnis
Parts of speech
noun
Meaning(Japanese)
運転免許、運転許可証
Meaning(Japanese)
運転免許、運転許可証
Meaning(English)
(f) driving permit
Editor's comment

create from word_tag_map: 222291 / word_tag_id: 169

Edited 5 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(German)
Ferienwohnung
Parts of speech
noun
Meaning(Japanese)
ホリデーアパートメント / 休暇用アパート(休暇用賃貸アパート) / バケーションレンタル(の)アパート / 休暇客向けの賃貸アパート
Meaning(Japanese)
ホリデーアパートメント / 休暇用アパート(休暇用賃貸アパート) / バケーションレンタル(の)アパート / 休暇客向けの賃貸アパート
Meaning(English)
(f) vacation apartment
Editor's comment

create from word_tag_map: 222326 / word_tag_id: 169

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★