Edit histories of dictionaries（45246）
Edited 5 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
adv
Meaning(Japanese)
結局 / 所詮 / やはり / なんといっても
Meaning(Japanese)
結局 / 所詮 / やはり / なんといっても
Meaning(English)
after all
Editor's comment
create from word_tag_map: 234245 / word_tag_id: 179
Edited 5 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
adv
Meaning(Japanese)
全体として / 総じて / 全般的に / 概して / おおむね
Meaning(Japanese)
全体として / 総じて / 全般的に / 概して / おおむね
Meaning(English)
on the whole / overall / generally
Editor's comment
create from word_tag_map: 234244 / word_tag_id: 179
Edited 5 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
adv
Meaning(Japanese)
要するに / つまり / とにかく / いずれにせよ
Meaning(Japanese)
要するに / つまり / とにかく / いずれにせよ
Meaning(English)
in short
Editor's comment
create from word_tag_map: 234243 / word_tag_id: 179
Edited 5 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
adv
Meaning(Japanese)
避けられない / 免れがたい / 避けがたい / どうしても〜してしまう / どうしても〜を免れない
Meaning(Japanese)
避けられない / 免れがたい / 避けがたい / どうしても〜してしまう / どうしても〜を免れない
Meaning(English)
unavoidably
Editor's comment
create from word_tag_map: 234237 / word_tag_id: 179
Edited 5 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
adv
Meaning(Japanese)
ただ…だけ / 単に / わずかに / ほんの
Meaning(Japanese)
ただ…だけ / 単に / わずかに / ほんの
Meaning(English)
only
Editor's comment
create from word_tag_map: 234235 / word_tag_id: 179
Edited 5 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
adv
Meaning(Japanese)
〜さえ / 〜ですら / さらに / ひいては
Meaning(Japanese)
〜さえ / 〜ですら / さらに / ひいては
Meaning(English)
even
Editor's comment
create from word_tag_map: 234234 / word_tag_id: 179
Edited 5 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
adv
Meaning(Japanese)
それから / 続いて / その後で / 次いで
Meaning(Japanese)
それから / 続いて / その後で / 次いで
Meaning(English)
then; subsequently
Editor's comment
create from word_tag_map: 234231 / word_tag_id: 179
Edited 5 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
adv
Meaning(Japanese)
同時に / 同じ時に / 同時刻に
Meaning(Japanese)
同時に / 同じ時に / 同時刻に
Meaning(English)
at the same time
Editor's comment
create from word_tag_map: 234229 / word_tag_id: 179
Edited 5 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
adv
Meaning(Japanese)
できるだけ / なるべく / 極力 / 可能な限り
Meaning(Japanese)
できるだけ / なるべく / 極力 / 可能な限り
Meaning(English)
as much as possible
Editor's comment
create from word_tag_map: 234228 / word_tag_id: 179
Edited 5 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
adv
Meaning(Japanese)
繰り返し / 何度も / たびたび
Meaning(Japanese)
繰り返し / 何度も / たびたび
Meaning(English)
repeatedly
Editor's comment
create from word_tag_map: 234226 / word_tag_id: 179
