Edit histories of dictionaries（585）
Edited about 3 years ago
73710
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
Meaning(Japanese)
妨害する、混乱させる、台無しにする、めちゃくちゃにする、ぶち壊す
Explanation
throw a monkey wrench (into)” というフレーズ、良く聞きます。ちょっと調べたところでは、「低賃金の工場労働者が工具のレンチを機械に投げ込んで仕事を止める」サボタージュ（破壊行動）を指す
Edited about 3 years ago
73710
Modification of item （ Adopted ）
Headword(English)
Example Sentence
He once belonged to the Fukuda faction.
彼は福田派に属していました。
Edited about 3 years ago
73710
Modification of item （ Adopted ）
Headword(English)
Example Sentence
Edited about 3 years ago
73710
Modification of item （ Adopted ）
Headword(English)
Example Sentence
It is absurd trying to persuade him.
彼を説得しようとするのはばかげたことだ。
Edited about 3 years ago
73710
Modification of item （ Adopted ）
Headword(English)
Meaning(Japanese)
Example Sentence
Edited about 3 years ago
73710
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
Meaning(Japanese)
何の成果ももたらさない
Example Sentence
Talking like this, we are getting nowhere.
このように話していては話は前に進まない。
Edited about 3 years ago
73710
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
Meaning(Japanese)
あくせく働く
Example Sentence
I've been [[toiling away|toil away]] in the kitchen all afternoon.
私は昼からずっと台所で頑張っていたのよ。
Edited about 3 years ago
73710
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
Meaning(Japanese)
どちらにしようか悩んでいる
Edited about 3 years ago
73710
Modification of item （ Adopted ）
Headword(English)
Meaning(Japanese)
Example Sentence
