Edit histories of dictionaries

Edited about 3 years ago

相川真司

Modification of item （ Adopted ）

Headword(English)

squeeze

Meaning(Japanese)

~~【動/他】を絞る / 《…から》〈汁・水分など〉を絞り取る / 【名/C】絞ること / 強く握ること~~ 【動/他】を絞る / 《…から》〈汁・水分など〉を絞り取る《from, out of ...》 / 【名/C】絞ること / 強く握ること

Details

Edited about 3 years ago

相川真司

英和辞書

Modification of item （ Adopted ）

Headword(English)

squeeze

Meaning(Japanese)

~~圧搾する；強く握る；絞る；割り込む；詰め込む~~ 【動/他】を絞る / 《…から》〈汁・水分など〉を絞り取る / 【名/C】絞ること / 強く握ること

Example Sentence

~~The company president's welcome was so long that we were squeezed for time in the second half of the ceremony.~~ ~~社長の挨拶が長くて式の後半が押せ押せになってしまった。~~ He squeezed the toothpaste out of a tube. 彼は歯磨きをチューブから絞り出した。

Explanation

~~〈U〉《しばしばa~》《話》雑踏,押し合い~~ 〈U〉《しばしばa》《話》雑踏,押し合い ~~〈U〉《しばしばa~》苦境,窮地~~ 〈U〉《しばしばa》苦境,窮地

Details

Edited almost 4 years ago

相川真司

英和辞書

Modification of item （ Adopted ）

Headword(English)

moment

Meaning(Japanese)

瞬間【名/C】瞬間 / 《a ~》ちょっと,しばらく / 《通例単数形で》(特定の) 時期 / 【名/U】重要性

Example Sentence

~~A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.~~ ~~何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。~~

Explanation

~~〈C〉《単違形で》(特定の)『時期』,機会,場合~~ 〈C〉《通例単数形で》(特定の)『時期』,機会,場合 ~~〈U〉『重要』,重大(importance)~~ 〈U〉『重要性』,重大さ([[importance]])

Details

Edited almost 4 years ago

相川真司

英和辞書

Modification of item （ Adopted ）

Headword(English)

solace

Example Sentence

The Bible has always given me solace at the worst moments in my life. 聖書は、私の人生の最悪のときにいつも慰めを与えてくれました。

Explanation

~~〈C〉慰めとなる人(物,事)~~ 〈C〉慰めとなる人(物,事)

Details

Edited almost 4 years ago

相川真司

英和辞書

Modification of item （ Adopted ）

Headword(English)

by default

Meaning(Japanese)

~~デフォルトでは, 初期設定では / （試合など）不戦で, 棄権で~~ デフォルトで, 初期設定で / （試合など）不戦で, 棄権で

Details

Edited almost 4 years ago

相川真司

英和辞書

Addition of item （ Adopted ）

Headword(English)

by default

Meaning(Japanese)

デフォルトでは, 初期設定では / （試合など）不戦で, 棄権で

Example Sentence

Details

Edited almost 4 years ago

相川真司

英和辞書

Modification of item （ Adopted ）

Headword(English)

long after

Meaning(Japanese)

~~...のしばらくあと, ...のずっとあと / ...を切望する~~ ...のしばらくあと, ...のずっとあと / ...を切望する, ...を待ち焦がれる

Details

Edited almost 4 years ago

相川真司

英和辞書

Modification of item （ Adopted ）

Headword(English)

long for

Explanation

同義：[[long after]]

Details

Edited almost 4 years ago

相川真司

英和辞書

Modification of item （ Adopted ）

Headword(English)

long for

Meaning(Japanese)

~~待ち焦れる、なつかしむ~~ ...を切望する, ...を待ち焦れる

Details

Edited almost 4 years ago

相川真司

英和辞書

Modification of item （ Adopted ）

Headword(English)

make up

Meaning(Japanese)

~~を形成する,を占める / 《..を》決心する《 one's mind about ... / to do / that ...》 / 《...の》埋め合わせをする《for ...》 /仲直りをする~~ を形成する,を占める / 《..を》決心する《 one's mind about ... / to do / that ...》 / 《...の》埋め合わせをする《for ...》 / 《...と》仲直りをする《with ...》

Example Sentence

Money cannot [[make up]] for lost time. 失った時間を金で埋め合わせることはできない。

Details