月（つき）の終（お）わりには、領収書（りょうしゅうしょ）がとても多（おお）いです。そのため、私（わたし）がまとめて会計（かいけい）の仕事（しごと）をします。

月底有堆积如山的收据，所以我会集中整理并做账。

月底有一大堆收據，所以我統一整理做帳。

월말에는 영수증이 산더미처럼 있어서 내가 한꺼번에 정리해 회계 처리한다.

Karena di akhir bulan ada segunung kuitansi, saya akan mengurus pembukuannya sekaligus.

Pada hujung bulan, ada terlalu banyak resit, jadi saya akan uruskan perakaunan semuanya sekali gus.

A fin de mes hay un montón de recibos, así que yo me encargo de la contabilidad de una vez.

À la fin du mois, il y a une pile de reçus, alors je m’occupe de toute la comptabilité en les regroupant.

A fine mese ci sono un sacco di ricevute, quindi me ne occupo io e faccio tutta la contabilità.

Am Monatsende gibt es so viele Quittungen, dass ich mich gesammelt um die Buchhaltung kümmere.

Ved månedens udgang er der bunker af kvitteringer, så jeg samler dem og klarer bogføringen.

Pod koniec miesiąca jest mnóstwo rachunków, więc ja zajmuję się zbiorczo księgowością.

Na konci měsíce je hromada účtenek, takže to hromadně zaúčtuji já.

Aan het einde van de maand zijn er bergen bonnen, dus doe ik in één keer de boekhouding.

Ved slutten av måneden er det haugevis av kvitteringer, så jeg ordner regnskapet samlet.

Eftersom det finns massor av kvitton i slutet av månaden sammanställer jag dem och sköter bokföringen.

В конце месяца бывает гора квитанций, поэтому я собираю их и веду бухгалтерию.

La sfârșitul lunii sunt o grămadă de chitanțe, așa că eu mă ocup de contabilitate și le centralizez pe toate.

Наприкінці місяця чеків ціла купа, тож я все разом оформлюю в бухгалтерії.

No fim do mês, há um monte de recibos, então eu organizo tudo e faço a contabilidade.

Cuối tháng có cả đống hóa đơn nên tôi sẽ gom lại và làm kế toán.

Sa katapusan ng buwan, napakaraming resibo kaya ako na ang mag-aasikaso ng bookkeeping nang sabay-sabay.

สิ้นเดือนมีใบเสร็จเยอะเป็นกอง ๆ เลยฉันจะรวบรวมมาจัดการทำบัญชีเอง

ທ້າຍເດືອນມີໃບຮັບເງິນຫຼາຍເປັນກອງ ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຈຶ່ງລວບລວມແລ້ວເຮັດບັນຊີໃຫ້ທັງໝົດ

Ay sonunda bir yığın makbuz olduğu için, hepsini ben toparlayıp muhasebeleştiriyorum.

மாத முடிவில் ரசீதுகள் குவியலாக இருப்பதால், நான் ஒன்றாகச் சேர்த்து கணக்குப்பணிகளைச் செய்கிறேன்.

महीने के अंत में रसीदें ढेर सारी होती हैं, इसलिए मैं उन्हें इकट्ठा करके हिसाब-किताब कर लेता/लेती हूँ।

Hónap végén rengeteg nyugta van, ezért én összegyűjtöm és elvégzem a könyvelést.

মাসের শেষে রসিদ গাদা গাদা থাকে, তাই আমি সেগুলো একসাথে গুছিয়ে হিসাব রাখি।

महिनाको अन्त्यतिर रसीदहरू थुप्रै हुने भएकाले, म ती सबैलाई एकैचोटि संकलन गरेर लेखा मिलाउँछु।

මාස අවසානයේ රිසිට්පත් ගොඩක් තියෙන නිසා, මම ඒවා එකතු කරලා ගිණුම් කටයුතු කරමි.

လကုန်ရောက်ရင် လက်ခံစာတွေ အများကြီးရှိလို့၊ ကျွန်မက အားလုံးကို စုစည်းပြီး စာရင်းကိုင်လုပ်မယ်။

Сарын эцэст маш олон төлбөрийн баримт байдаг болохоор би бүгдийг нь нэгтгээд нягтлан бодох бүртгэлийг хийнэ.

Oy oxirida kvitansiyalar tog‘dek bo‘lgani uchun, men ularni yig‘ib, buxgalteriyani o‘zim yuritaman.

ចុងខែមានបង្កាន់ដៃច្រើនណាស់ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងប្រមូលផ្តុំហើយធ្វើគណនេយ្យតែម្តង។

No final do mês há imensos recibos, por isso trato eu de fazer a contabilidade de tudo.

月尾收據多到堆成山，所以由我一次過整理晒做會計。