Next month, I plan to go see a festival held in Kanegasaki, a town in the Isawa District of Iwate Prefecture, Japan.
来月（らいげつ）、岩手県（いわてけん）胆沢郡（いさわぐん）の金（かね）ケ崎（さき）で祭（まつ）りがあります。私（わたし）はその祭（まつ）りを見（み）に行（い）く予定（よてい）です。
我计划下个月去看在岩手县胆泽郡金崎举办的祭典。
我打算下個月去看在岩手縣膽澤郡金崎舉辦的祭典。
다음 달에 이와테현 이사와군 가네가사키에서 열리는 축제를 보러 갈 예정이다.
Bulan depan, saya berencana pergi menonton festival yang akan diadakan di Kanegasaki, Distrik Isawa, Prefektur Iwate.
Saya bercadang untuk pergi menonton festival yang akan diadakan bulan depan di Kanegasaki, Daerah Isawa, Wilayah Iwate.
Tengo previsto ir a ver el festival que se celebrará el mes que viene en Kanegasaki, en el distrito de Isawa, prefectura de Iwate.
Le mois prochain, je prévois d’aller voir le festival qui se tiendra à Kanegasaki, dans le district d’Isawa, préfecture d’Iwate.
Ho intenzione di andare a vedere il festival che si terrà il mese prossimo a Kanegasaki, nel distretto di Isawa, nella prefettura di Iwate.
Ich habe vor, nächsten Monat das Festival zu besuchen, das in Kanegasaki im Landkreis Isawa der Präfektur Iwate stattfindet.
Jeg planlægger at tage hen og se festivalen, der afholdes næste måned i Kanegasaki i Isawa-distriktet, Iwate-præfekturet.
W przyszłym miesiącu planuję pojechać obejrzeć festiwal, który odbędzie się w Kanegasaki w powiecie Isawa, w prefekturze Iwate.
Příští měsíc se chystám jet podívat na festival, který se bude konat v Kanegasaki v okrese Isawa v prefektuře Iwate.
Ik ben van plan volgende maand naar Kanegasaki in het district Isawa, prefectuur Iwate te gaan om het festival te bekijken dat daar wordt gehouden.
Jeg planlegger å dra for å se festivalen som skal holdes neste måned i Kanegasaki i Isawa-distriktet i Iwate prefektur.
Jag planerar att åka och titta på festivalen som hålls nästa månad i Kanegasaki i Isawa-distriktet, Iwate prefektur.
В следующем месяце я планирую поехать посмотреть фестиваль, который будет проходить в Канэгасаки в уезде Исава, префектура Иватэ.
Plănuiesc să merg să văd festivalul care va avea loc luna viitoare la Kanegasaki, în districtul Isawa, prefectura Iwate.
Наступного місяця я планую поїхати подивитися фестиваль, який відбудеться в Канегасакі, повіті Ісавa, префектурі Івате.
Pretendo ir ver o festival que será realizado no mês que vem em Kanegasaki, no distrito de Isawa, província de Iwate.
Tháng sau, tôi dự định đi xem lễ hội được tổ chức ở Kanegasaki, huyện Isawa, tỉnh Iwate.
Balak kong pumunta sa susunod na buwan para manood ng pista na gaganapin sa Kanegasaki, Isawa-gun, Prefecture ng Iwate.
ฉันวางแผนว่าจะไปดูเทศกาลที่จัดขึ้นเดือนหน้าที่คาเนะกาซากิ อำเภออิซาวะ จังหวัดอิวาเตะ
ເດືອນໜ້າ ຂ້ອຍມີແຜນຈະໄປເບິ່ງງານບຸນທີ່ຈະຈັດຂຶ້ນຢູ່ຄາເນະກະຊາກິ ເມືອງອິຊາວາ ແຂວງອິວາເຕະ.
Gelecek ay, Iwate Eyaleti'ndeki Isawa İlçesi'nin Kanegasaki kasabasında düzenlenecek festivali izlemeye gitmeyi planlıyorum.
அடுத்த மாதம், இவாத்தே மாகாணம் இசாவா மாவட்டத்தின் கனெகாசாக்கியில் நடைபெறும் திருவிழாவைப் பார்க்கச் செல்ல திட்டமிட்டுள்ளேன்.
मैं अगले महीने इवाते प्रान्त के इसावा ज़िले के कानेगासाकी में होने वाले त्योहार को देखने जाने की योजना बना रहा/रही हूँ।
میں اگلے مہینے اواٹے پریفیکچر کے ایساؤا ضلع کے کن گاساکی میں منعقد ہونے والے تہوار کو دیکھنے جانے کا ارادہ رکھتا ہوں۔
A tervek szerint jövő hónapban elmegyek megnézni a fesztivált, amelyet Iwate prefektúra Isawa járásának Kanegaszaki településén rendeznek.
בחודש הבא אני מתכנן/ת ללכת לראות את הפסטיבל שייערך בקנֶגסַקי שבמחוז איווטה, בנפת איסאווה.
আমি আগামী মাসে ইওয়াতে প্রদেশের ইসাওয়া জেলার কানেগাসাকিতে অনুষ্ঠিত উৎসবটি দেখতে যাওয়ার পরিকল্পনা করছি।
म अर्को महिनामा इवाते प्रान्तको इसावा जिल्लाको कानागासाकीमा आयोजना हुने चाड हेर्न जाने योजना छ।
මම ලබන මාසයේ ඉවතේ ප්රාන්තයේ ඉසාවා-ගුන්හි කනගසාකි නගරයේ පැවැත්වෙන උත්සවය බලන්න යන්න සැලසුම් කරලා තියෙනවා.
လာမယ့်လမှာ အီဝါတေခရိုင် အိဆာဝါဂွန်ရှိ ကနေဂါဆကီမှာ ကျင်းပမယ့် ပွဲတော်ကို ကြည့်ဖို့ သွားမယ်လို့ စီစဉ်ထားတယ်။
Би ирэх сард Иватэ мужийн Исавa дүүргийн Канеґасакид болох наадмыг үзэхээр явахаар төлөвлөж байна.
Men kelasi oy Ivate prefekturasining Isava tumanidagi Kanegasaki shahrida o‘tkaziladigan festivalni tomosha qilishga borishni rejalashtiryapman.
قرار است ماه آینده برای دیدن جشنوارهای که در کانگاساکیِ شهرستان ایسوا در استان ایواته برگزار میشود، بروم.
من المقرر أن أذهب الشهر المقبل لمشاهدة مهرجان يُقام في مدينة كانيغاساكي بمقاطعة إيساوا، محافظة إيواته.
ខ្ញុំមានគម្រោងទៅមើលពិធីបុណ្យដែលនឹងប្រារព្ធឡើងនៅខែក្រោយ នៅកាណេហ្សាគី (Kanegasaki) ស្រុកអ៊ីសាវ៉ា ខេត្តអ៊ីវ៉ាតេ។
No próximo mês, planeio ir ver o festival que se realizará em Kanegasaki, no distrito de Isawa, província de Iwate.
我計劃下個月去睇喺岩手縣膽澤郡金崎舉行嘅祭典。
Related words
金ケ崎
A town in Isawa district, Iwate Prefecture, Japan / A railway station in Kanegasaki, Isawa district, Iwate Prefecture, Japan
岩手県胆沢郡にある町の名称。 / 岩手県胆沢郡金ケ崎町にある鉄道駅の名称。
岩手県（いわてけん）胆沢郡（いさわぐん）にある町（まち）、またはその町（まち）にある鉄道駅（てつどうえき）の名前（なまえ）です。
日本岩手县胆泽郡的城镇名（金ケ崎町） / 该城镇内的铁路车站名（金ケ崎站）
日本岩手縣膽澤郡的町名。 / 該町內的鐵路車站名。
일본 이와테현 이사와군의 정 / 가네가사키 정에 있는 철도역
kota Kanegasaki di Distrik Isawa, Prefektur Iwate, Jepang / stasiun kereta Kanegasaki di Distrik Isawa, Prefektur Iwate, Jepang
Sebuah pekan di Daerah Isawa, Prefektur Iwate, Jepun / Sebuah stesen kereta api di Kanegasaki, Daerah Isawa, Prefektur Iwate, Jepun
Pueblo del distrito de Isawa, prefectura de Iwate, Japón. / Estación de tren en Kanegasaki, distrito de Isawa, prefectura de Iwate, Japón.
Ville du district d’Isawa, préfecture d’Iwate, au Japon. / Gare ferroviaire de Kanegasaki, dans le district d’Isawa, préfecture d’Iwate, au Japon.
(toponimo) Kanegasaki: cittadina del distretto di Isawa, prefettura di Iwate (Giappone) / (toponimo) Stazione di Kanegasaki: stazione ferroviaria a Kanegasaki, distretto di Isawa, prefettura di Iwate (Giappone)
Stadt (Japan) in der Präfektur Iwate, Landkreis Isawa / Bahnhof in Kanegasaki, Präfektur Iwate (Japan)
by i Iwate-præfekturet, Japan (Isawa-distriktet) / jernbanestation i Kanegasaki, Iwate-præfekturet, Japan
Kanegasaki – miejscowość (miasto) w prefekturze Iwate w Japonii / stacja kolejowa Kanegasaki w Kanegasaki (prefektura Iwate, Japonia)
město Kanegasaki v prefektuře Iwate (Japonsko) / železniční stanice Kanegasaki v prefektuře Iwate (Japonsko)
plaats in het district Isawa (Iwate, Japan) / treinstation in Kanegasaki (Iwate, Japan)
by i Isawa-distriktet, Iwate prefektur (Japan) / jernbanestasjon i Kanegasaki i Iwate prefektur (Japan)
en stad i Isawa-distriktet i Iwate prefektur, Japan / en järnvägsstation i Kanegasaki, Isawa-distriktet, Iwate prefektur, Japan
посёлок Канэгасаки (уезд Исава, преф. Иватэ, Япония) / железнодорожная станция «Канэгасаки» (преф. Иватэ, Япония)
(Japonia) Kanegasaki; localitate/oraș în districtul Isawa, prefectura Iwate / Gara Kanegasaki, stație feroviară în Kanegasaki (districtul Isawa, prefectura Iwate)
Канеґасакі — містечко в окрузі Ісава, префектура Івате, Японія / Станція «Канеґасакі» — залізнична станція в Канеґасакі, окрузі Ісава, префектура Івате, Японія
município no distrito de Isawa, província de Iwate, Japão / estação ferroviária em Kanegasaki, distrito de Isawa, província de Iwate, Japão
Thị trấn thuộc huyện Isawa, tỉnh Iwate, Nhật Bản. / Ga đường sắt ở Kanegasaki (huyện Isawa, tỉnh Iwate), Nhật Bản.
bayan sa Distrito ng Isawa, Prepektura ng Iwate, Hapon / estasyon ng tren sa bayan ng Kanegasaki, Distrito ng Isawa, Prepektura ng Iwate, Hapon
คาเนะงาซากิ (ชื่อเมืองในอำเภออิซาวะ จังหวัดอิวาเตะ ประเทศญี่ปุ่น) / สถานีรถไฟคาเนะงาซากิ ในอำเภออิซาวะ จังหวัดอิวาเตะ ประเทศญี่ปุ่น
ຊື່ເມືອງຄາເນງາຊາກິ ໃນແຂວງອິວາເຕະ ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ / ຊື່ສະຖານີລົດໄຟຄາເນງາຊາກິ ໃນແຂວງອິວາເຕະ ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
Japonya’nın Iwate ilinde (Isawa ilçesinde) bir kasaba / Kanegasaki’de (Iwate, Isawa) bir demiryolu istasyonu
ஜப்பானின் இவாத்தே மாகாணத்தில் உள்ள (இசாவா மாவட்ட) கனெகசாக்கி நகரம் / கனெகசாக்கியில் உள்ள இரயில் நிலையம்
जापान के इवाते प्रान्त का कानागासाकी नगर / कानागासाकी (इवाते) का रेलवे स्टेशन / स्थान-नाम: कानागासाकी
کانےگاساکی (ایواٹے، جاپان) کا قصبہ / کانےگاساکی ریلوے اسٹیشن (ایواٹے، جاپان)
Kanegaszaki: település (város) az Ivaté prefektúrában, Japánban / Kanegaszaki vasútállomás Ivaté prefektúrában, Japánban
קנֶגסאקי – עיירה במחוז איוואטה, יפן / תחנת הרכבת קנֶגסאקי (איוואטה, יפן)
জাপানের ইওয়াতে প্রিফেকচারের ইসাওয়া জেলায় কানেগাসাকি নামে একটি শহর / কানেগাসাকি (ইসাওয়া, ইওয়াতে) এলাকার একটি রেলওয়ে স্টেশন
जापानको इवाते प्रान्तको इसावा जिल्लाको एक नगरको नाम / उक्त नगरमा रहेको रेल्वे स्टेशनको नाम
ජපානයේ ඉවතේ ප්රාන්තය, ඉවතේ දිස්ත්රික්කයේ නගරයක් / කනේගසකිහි පිහිටි දුම්රිය ස්ථානයක්
ဂျပန်နိုင်ငံ အီဝါတဲပြည်နယ်၊ အီစာဝါခရိုင်ရှိ ကနေဂါဆကိ မြို့ / ကနေဂါဆကိမြို့ရှိ ရထားဘူတာ (ကနေဂါဆကိ ဘူတာ)
Японы Иватэ мужийн Исавa дүүргийн Канэгасаки хот / Канэгасакид байрлах төмөр замын өртөө (Иватэ, Япон)
Yaponiyaning Ivate prefekturasidagi Kanegasaki shaharchasi / Kanegasakidagi temiryo‘l stansiyasi (Ivate prefekturasi)
کانهگاساکی (شهرکی در شهرستان ایسَوا، استان ایواتهٔ ژاپن) / ایستگاه راهآهن کانهگاساکی در استان ایواتهٔ ژاپن
كانيغاساكي (بلدة في محافظة إيواته باليابان) / محطة كانيغاساكي للسكك الحديدية في محافظة إيواته باليابان
ទីប្រជុំជន កានេហ្គាសាគិ នៅស្រុកអ៊ីសាវ៉ា ខេត្តអ៊ីវ៉ាតេ ប្រទេសជប៉ុន / ស្ថានីយរថភ្លើង កានេហ្គាសាគិ នៅស្រុកអ៊ីសាវ៉ា ខេត្តអ៊ីវ៉ាតេ ប្រទេសជប៉ុន
cidade de Kanegasaki, no distrito de Isawa, província de Iwate, Japão / estação ferroviária de Kanegasaki, no distrito de Isawa, província de Iwate, Japão
日本岩手縣膽澤郡金崎町 / 日本岩手縣膽澤郡金崎町嘅鐵路站
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
