This stage is a totally impossible game because the enemies move way too fast.
このステージは、敵（てき）の動（うご）きがとても速（はや）いです。クリアするのは、とても難（むずか）しいです。
这一关敌人的动作太快了，完全是个不可能通关的游戏。
這個關卡，敵人的動作太快了，完全是無法通關的遊戲。
이 스테이지는 적 움직임이 너무 빨라서 완전 불가능한 게임이야.
Stage ini, gerakan musuhnya terlalu cepat sampai-sampai benar-benar mustahil dimenangkan.
Peringkat ini, pergerakan musuh terlalu laju sampai memang mustahil untuk dimenangi.
En este nivel, los enemigos se mueven demasiado rápido; es totalmente imposible.
Ce niveau, les ennemis bougent trop vite, c’est carrément injouable.
In questo livello i nemici si muovono troppo in fretta, è proprio ingiocabile.
In dieser Stage sind die Gegner viel zu schnell – das ist einfach völlig unmöglich.
Den her bane er helt umulig, fjenderne bevæger sig alt for hurtigt.
Ten etap jest kompletnie niemożliwy — ruchy przeciwników są zbyt szybkie.
Tahleta úroveň je úplně nehratelná, nepřátelé se pohybují příliš rychle.
Dit level is gewoon onmogelijk: de vijanden bewegen veel te snel.
Denne banen er helt umulig – fiendene beveger seg altfor raskt.
Den här banan är helt omöjlig att klara eftersom fienderna rör sig alldeles för snabbt.
На этом уровне враги двигаются слишком быстро — это вообще нереально пройти.
Pe nivelul ăsta, mișcările inamicilor sunt prea rapide, e complet imposibil.
На цьому рівні вороги рухаються надто швидко — це просто нереально пройти.
Nesta fase, os inimigos se movem rápido demais; é totalmente impossível de passar.
Màn này kẻ địch di chuyển nhanh quá nên hoàn toàn là game bất khả thi.
Sa stage na ’to, sobrang bilis gumalaw ng mga kalaban kaya imposibleng manalo.
ด่านนี้ ศัตรูเคลื่อนไหวเร็วเกินไป เล่นยังไงก็ไม่ไหวเลย
ດ່ານນີ້ ສັດຕູເຄື່ອນໄຫວໄວເກີນໄປ ຈົນບໍ່ມີທາງຜ່ານໄດ້ເລີຍ.
Bu bölümde düşmanların hareketleri çok hızlı; resmen imkânsız.
இந்த ஸ்டேஜில் எதிரிகளின் நகர்வு ரொம்ப வேகமா இருக்கு; முழுக்கவே விளையாட முடியாத அளவுக்கு கடினம்.
इस स्टेज पर दुश्मनों की चालें इतनी तेज़ हैं कि यह पूरी तरह नामुमकिन गेम है।
یہ اسٹیج تو بالکل ناممکن ہے، دشمنوں کی حرکت بہت زیادہ تیز ہے۔
Ez a pálya teljesen lehetetlen: az ellenségek túl gyorsan mozognak.
בשלב הזה, האויבים זזים מהר מדי, וזה פשוט בלתי אפשרי לגמרי.
এই স্টেজে শত্রুদের চলাফেরা এত দ্রুত যে এটা পুরোপুরি অসম্ভব গেম।
यो स्टेजमा शत्रुको चाल धेरै छिटो छ, त्यसैले यो पूरै असम्भव गेम हो।
මේ ස්ටේජ් එකේ සතුරන්ගේ චලනය වැඩිපුරම වේගවත් නිසා, සම්පූර්ණයෙන්ම ජයගන්න බැරි ගේම් එකක් වගේයි.
ဒီစတိတ်က ရန်သူတွေရဲ့ လှုပ်ရှားမှုက မြန်လွန်းပြီး တကယ်ကို ကစားလို့မရတဲ့ အဆင့်ပဲ။
Энэ стэйж дээр дайснуудын хөдөлгөөн дэндүү хурдан болохоор бүрэн боломжгүй тоглоом байна.
Bu bosqichda dushmanlar juda tez harakatlanadi — bu butunlay yengib bo‘lmaydigan o‘yin.
این مرحله بهخاطر اینکه حرکت دشمنها خیلی سریع است، واقعاً غیرقابلبازی است.
هذه المرحلة مستحيلة تمامًا، حركة الأعداء سريعة جدًا.
ឆាកនេះ សត្រូវផ្លាស់ទីលឿនពេក ដល់ថ្នាក់មិនអាចលេងឈ្នះបានទេ។
Neste nível, os inimigos movem-se tão depressa que é completamente impossível de passar.
呢關啲敵郁得快到離譜，根本完全冇得打。
Related words
無理ゲー
(video games) impossible (exceedingly difficult) game
（主にゲームについて）難易度が非常に高く、クリアするのがほとんど不可能なゲーム。 / 転じて、達成・解決が極めて困難で、無理だと思われる状況や課題。
とても難（むずか）しく、できないように感（かん）じるゲームや状況（じょうきょう）をいう俗語（ぞくご）です。
不可能通关的游戏 / 难度极不合理的游戏 / 变态难度游戏
極度困難、幾乎不可能通關的遊戲 / 難度不合理或設計不平衡的遊戲
사실상 클리어가 불가능한 게임 / 지나치게 어려운 게임 / 불합리하게 난이도가 높은 게임
gim yang sangat sulit / gim yang nyaris mustahil diselesaikan / gim dengan tingkat kesulitan tidak masuk akal
(slanga, permainan video) permainan yang mustahil untuk ditamatkan / permainan yang terlalu sukar (hingga tidak munasabah) / permainan yang tahap kesukarannya melampau
juego imposible / juego extremadamente difícil / juego injustamente difícil
jeu impossible / jeu extrêmement difficile / jeu infaisable
gioco impossibile (troppo difficile) / videogioco eccessivamente arduo, quasi ingiocabile / sfida irrealizzabile (in ambito videoludico)
(Gaming) unmögliches Spiel; extrem schwer zu schaffen / (ugs.) Spiel mit unrealistisch hohem Schwierigkeitsgrad
umuligt spil / ekstremt svært spil / spil der ikke kan gennemføres
gra (wideo) praktycznie niemożliwa do przejścia / gra ekstremalnie trudna, „nie do ogarnięcia”
(v herním slangu) extrémně těžká hra / hra prakticky nemožná dohrát / hra s nepřiměřenou obtížností
(game) vrijwel onhaalbaar spel / extreem moeilijk spel / spel dat als onmogelijk wordt ervaren
(videospill) umulig vanskelig spill / (slang) spill som er nær umulig å klare / (overført) håpløs oppgave/situasjon
omöjligt spel / orimligt svårt spel / spel som inte går att klara
(видеоигр.) невозможная игра / (видеоигр.) сверхсложная, непроходимая игра / заведомо невыполнимая задача (разг.)
(jocuri video) joc imposibil, extrem de dificil / joc cu dificultate nerezonabilă (aproape de netrecut)
(відеогра) неможливо пройти; надто складна гра / гра з нереальною складністю
jogo impossível; extremamente difícil / jogo com dificuldade absurda/injusta / jogo praticamente impossível de zerar
trò chơi bất khả thi / game cực khó, gần như không thể thắng / trò chơi không thể hoàn thành
larong bidyo na imposibleng tapusin / sobrang hirap na laro / larong halos imposibleng talunin
เกมที่ยากเกินไปจนแทบเป็นไปไม่ได้ / เกมที่ผ่านไม่ได้/เล่นไม่ไหว (เพราะยากมาก)
ເກມທີ່ຍາກເກີນໄປຈົນແທບເປັນໄປບໍ່ໄດ້ / ເກມທີ່ຜ່ານບໍ່ໄດ້ / ເກມສຸດໂຫດ
(oyun) aşırı zor, neredeyse imkânsız oyun / tamamlanması imkânsız görünen oyun / (argo) imkânsız görev/iş gibi oyun
சாத்தியமில்லாத விளையாட்டு / அதீத கடினமான கேம் / வெற்றி பெற முடியாத கேம்
असंभव-सा गेम / हद से ज़्यादा कठिन खेल / लगभग न जीत सकने वाला गेम
ناممکن کھیل / انتہائی مشکل گیم / جیتنا تقریباً ناممکن کھیل
(szleng, videojáték) lehetetlenül nehéz játék / teljesíthetetlen feladat/játékhelyzet
משחק בלתי־אפשרי / משחק קשה בטירוף / משחק כמעט בלתי־עביר
(ভিডিও গেম) প্রায় অসম্ভবভাবে কঠিন গেম / জেতা প্রায় অসম্ভব/খুব কঠিন গেম
असम्भव खेल / अत्यन्तै कठिन खेल / अन्यायपूर्ण रूपमा कठिन खेल
(වීඩියෝ ක්රීඩා) ජය ගත නොහැකි ක්රීඩාව / අතිශය දුෂ්කර ක්රීඩාව / ඉතා අසීරු (කළ නොහැකි ලෙස පෙනෙන) ක්රීඩාව
(ဗီဒီယိုဂိမ်း) မဖြစ်နိုင်လောက်အောင် ခက်ခဲတဲ့ဂိမ်း / အနိုင်ယူဖို့ မဖြစ်နိုင်သလောက် ခက်တဲ့ဂိမ်း / လုံးဝမဖြစ်နိုင်တဲ့ ဂိမ်း
(видео тоглоом) дийлдэшгүй тоглоом / хэтэрхий хэцүү тоглоом / боломжгүй даалгавартай/тоглох аргагүй тоглоом
(video o‘yinlarda) o‘tib bo‘lmaydigan o‘yin / haddan tashqari qiyin o‘yin / deyarli imkonsiz darajadagi o‘yin
(بازی ویدئویی) بازیِ غیرممکن / بازیِ فوقالعاده سخت/نزدیک به غیرممکن / چالشِ بیانصاف و غیرقابلعبور (در بازی)
لعبة مستحيلة / لعبة فائقة الصعوبة / لعبة لا يمكن اجتيازها
ហ្គេមពិបាកខ្លាំងពេក / ហ្គេមស្ទើរមិនអាចឈ្នះបាន / ហ្គេមដែលហួសសមត្ថភាពលេង
jogo quase impossível / jogo excessivamente difícil / jogo sem hipótese de vencer
難到冇可能過關嘅遊戲 / 難度高到唔合理嘅遊戲
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
