私（わたし）のクラスには、ミャンマーから来（き）た留学生（りゅうがくせい）がいます。その人（ひと）は、ふるさとの料理（りょうり）についてよく話（はな）してくれます。

我班上有一位来自缅甸的留学生，他经常跟我讲家乡的料理。

我的班上有一位來自緬甸的留學生，他常常跟我聊起家鄉的料理。

내 반에는 미얀마인 유학생이 있어서 고향 음식에 대해 자주 이야기해 준다.

Di kelas saya ada mahasiswa pertukaran asal Myanmar, dan dia sering bercerita tentang masakan dari kampung halamannya.

Di dalam kelas saya, ada seorang pelajar pertukaran dari Myanmar, dan dia sering bercerita tentang masakan dari kampung halamannya.

En mi clase hay un estudiante de intercambio de Myanmar, y a menudo me habla sobre la comida de su tierra natal.

Dans ma classe, il y a un étudiant birman en échange, et il me parle souvent de la cuisine de son pays natal.

Nella mia classe c’è uno studente internazionale del Myanmar e spesso mi parla della cucina della sua terra natale.

In meiner Klasse gibt es einen Studierenden aus Myanmar, der mir oft von den Gerichten aus seiner Heimat erzählt.

I min klasse er der en myanmarsk udvekslingsstuderende, og han/hun fortæller ofte om maden fra sin hjemby.

W mojej klasie jest student z Mjanmy, który często opowiada mi o potrawach ze swojej ojczyzny.

V mé třídě je jeden student z Myanmaru na výměnném pobytu a často mi vypráví o jídlech ze své vlasti.

In mijn klas zit een Myanmarse buitenlandse student die vaak over het eten uit zijn geboortestreek vertelt.

I klassen min er det en utvekslingsstudent fra Myanmar som ofte forteller meg om maten fra hjemlandet sitt.

I min klass finns det en utbytesstudent från Myanmar, och hen pratar ofta om maten från sin hembygd.

В моём классе есть студент по обмену из Мьянмы, и он часто рассказывает о блюдах своей родины.

În clasa mea este un student străin din Myanmar și îmi povestește adesea despre mâncărurile din orașul său natal.

У моєму класі є студент за обміном із М’янми, і він часто розповідає мені про страви зі своєї батьківщини.

Na minha turma, há um estudante estrangeiro de Mianmar, e ele costuma me contar sobre a culinária de sua terra natal.

Trong lớp tôi có một du học sinh người Myanmar, và bạn ấy thường kể cho tôi nghe về các món ăn quê hương.

Sa klase ko, may estudyanteng exchange na taga-Myanmar, at madalas niyang ikuwento ang tungkol sa mga pagkain sa kanilang bayan.

ในชั้นเรียนของฉันมีนักเรียนแลกเปลี่ยนชาวเมียนมาอยู่คนหนึ่ง และเขามักจะเล่าให้ฟังเกี่ยวกับอาหารบ้านเกิดของเขา

ໃນຫ້ອງຮຽນຂອງຂ້ອຍມີນັກສຶກສາແລກປ່ຽນຊາວມຽນມາຄົນໜຶ່ງ ແລະເຂົາມັກຈະເລົ່າໃຫ້ຟັງເລື່ອງອາຫານຂອງບ້ານເກີດຂອງເຂົາ.

Sınıfımda Myanmar’dan bir değişim öğrencisi var ve bana memleketinin yemeklerinden sık sık bahseder.

என் வகுப்பில் மியான்மர் நாட்டைச் சேர்ந்த ஒரு வெளிநாட்டு மாணவர் இருக்கிறார்; அவர் தனது தாய்நாட்டின் உணவுகள் பற்றி அடிக்கடி பேசிக்கொடுப்பார்.

मेरी कक्षा में म्यांमार का एक अंतरराष्ट्रीय छात्र है, जो अपने वतन के खाने के बारे में अक्सर बताता रहता है।

Az osztályomban van egy mianmari cserediák, és gyakran mesél a szülőföldje ételeiről.

আমার ক্লাসে মিয়ানমারের একজন বিদেশি শিক্ষার্থী আছে, আর সে প্রায়ই তার নিজের এলাকার রান্না সম্পর্কে আমাকে বলে।

मेरो कक्षामा म्यानमारका एक अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थी छन्, र उनी मलाई आफ्नो गृहदेशको खानाबारे प्रायः कुरा गर्छन्।

මගේ පන්තියේ මියන්මාරයේ සිට පැමිණි විදේශීය ශිෂ්‍යයෙක් ඉන්නවා, ඔහු/ඇය තම මවුබිමේ ආහාර ගැන නිතරම කතා කරලා කියනවා.

ကျွန်မရဲ့ အတန်းထဲမှာ မြန်မာနိုင်ငံသား လေ့လာရေးကျောင်းသားတစ်ယောက်ရှိပြီး သူက သူ့ရဲ့ မွေးရပ်မြေရဲ့ အစားအစာတွေ အကြောင်းကို မကြာခဏ ပြောပြလေ့ရှိတယ်။

Манай ангид Мьянмарын солилцооны оюутан байдаг бөгөөд тэр эх нутгийнхаа хоолны талаар их ярьж өгдөг.

Mening sinfimda Myanmardan kelgan xorijiy talaba bor, u o‘z yurtidagi taomlar haqida tez-tez gapirib beradi.

នៅក្នុងថ្នាក់របស់ខ្ញុំ មាននិស្សិតបរទេសជនជាតិមីយ៉ាន់ម៉ា​ម្នាក់ ហើយគាត់តែងតែនិយាយប្រាប់ខ្ញុំអំពីម្ហូបអាហាររបស់ស្រុកកំណើតរបស់គាត់។

Na minha turma, há um estudante internacional de Myanmar que me fala muitas vezes sobre a comida da sua terra natal.

我個班有個嚟自緬甸嘅留學生，佢成日同我哋講起家鄉嘅菜式。