You can avoid the hassle of paying every month by choosing a one-time payment for the insurance premium.
保険料(ほけんりょう)を一度(いちど)に払(はら)うと、毎月(まいつき)払(はら)う必要(ひつよう)がなくなります。
通过一次性缴纳保险费,可以省去每月支付的麻烦。
將保險費改為一次繳清,可省去每月付款的麻煩。
보험료를 일시불로 납부하면 매달 납부하는 번거로움을 덜 수 있습니다.
Dengan membayar premi sekaligus, Anda bisa menghemat kerepotan membayar setiap bulan.
Dengan membuat bayaran premium insurans secara sekali gus, anda boleh mengurangkan kerumitan membayar setiap bulan.
Al pagar la prima del seguro en un solo pago, puede evitar la molestia de los pagos mensuales.
En payant la prime d’assurance en une seule fois, vous évitez la contrainte des paiements mensuels.
Pagando il premio assicurativo in un’unica soluzione, si può evitare la seccatura dei pagamenti mensili.
Wenn die Versicherungsprämie als Einmalzahlung geleistet wird, entfällt der Aufwand für die monatlichen Zahlungen.
Ved at betale forsikringspræmien som en engangsbetaling kan du slippe for besværet med den månedlige betaling.
Opłacając składkę ubezpieczeniową jednorazowo, możesz uniknąć kłopotu z comiesięcznymi płatnościami.
Zaplacením pojistného jednorázově si ušetříte starosti s měsíčními platbami.
Door de premie in één keer te betalen, bespaart u zich de moeite van maandelijkse betalingen.
Ved å betale forsikringspremien som et engangsbeløp kan du slippe bryet med månedlige betalinger.
Genom att betala försäkringspremien som en engångsbetalning slipper du besväret med månatliga betalningar.
Если оплатить страховой взнос единовременно, можно избавиться от хлопот с ежемесячными платежами.
Prin plata unică a primei de asigurare, puteți elimina efortul plăților lunare.
Сплачуючи страхову премію одноразово, ви можете позбутися клопоту з щомісячними платежами.
Ao optar por pagar o prêmio do seguro em parcela única, você elimina o trabalho de ter que pagar todo mês.
Bằng cách chọn đóng phí bảo hiểm một lần, bạn có thể khỏi phải mất công thanh toán hằng tháng.
Sa pamamagitan ng pagbabayad ng premium nang minsanan, maiiwasan ang abala ng buwanang pagbabayad.
การชำระเบี้ยประกันเป็นแบบจ่ายครั้งเดียวจะช่วยลดความยุ่งยากในการจ่ายรายเดือน
ການເລືອກຈ່າຍຄ່າປະກັນໄພແບບຈ່າຍຄັ້ງດຽວ ຈະຊ່ວຍປະຢັດຄວາມຍຸ່ງຍາກໃນການຈ່າຍທຸກໆເດືອນ.
Sigorta primini tek seferde ödeyerek her ay ödeme yapma zahmetinden kurtulabilirsiniz.
காப்பீட்டு கட்டணத்தை ஒரேமுறை செலுத்தினால், மாதந்தோறும் செலுத்த வேண்டிய தொந்தரவை தவிர்க்கலாம்.
बीमा प्रीमियम को एकमुश्त भुगतान करने से आप हर महीने भुगतान करने की झंझट से बच सकते हैं।
انشورنس پریمیم کو یکمشت ادا کرنے سے آپ ماہانہ ادائیگی کی جھنجھٹ سے بچ سکتے ہیں۔
Ha a biztosítási díjat egyszeri befizetéssel rendezi, elkerülheti a havi fizetéssel járó macerát.
באמצעות תשלום חד־פעמי של דמי הביטוח, ניתן לחסוך את הטרחה של תשלום חודשי.
বিমা প্রিমিয়াম এককালীন পরিশোধ করলে, প্রতি মাসের পরিশোধের ঝামেলা এড়ানো যায়।
बीमा प्रिमियम एकमुष्ट भुक्तानी गरेमा, हरेक महिनाको भुक्तानीको झन्झटबाट छुटकारा पाउन सकिन्छ।
රක්ෂණ වාරිකය එකවර ගෙවීමෙන්, මාසික ගෙවීම් කිරීමේ කරදරය අඩු කරගත හැකිය.
အာမခံပရီမီယမ်ကို တစ်ကြိမ်တည်းပေးချေသည့်ပုံစံဖြင့် ပြုလုပ်ပါက လစဉ်ပေးချေရန် လုပ်ငန်းစဉ်အခက်အခဲကို သက်သာစေနိုင်သည်။
Даатгалын хураамжийг нэг удаа төлөхөөр болбол сар бүр төлбөр хийх төвөгөөс ангижирна.
Sug‘urta badalini bir yo‘la to‘lash orqali har oygi to‘lov bilan bog‘liq ovora-garchilikdan qutulasiz.
با پرداخت یکجای حق بیمه، میتوانید از زحمت پرداختهای ماهانه خلاص شوید.
يمكنك توفير عناء الدفع الشهري بجعل قسط التأمين دفعة واحدة.
ដោយបង់ថ្លៃធានារ៉ាប់រងជាបង់តែមួយលើក អ្នកអាចកាត់បន្ថយភាពរញ៉េរញ៉ៃនៃការបង់ប្រាក់រៀងរាល់ខែបាន។
Ao optar por pagar o prémio de seguro numa só prestação, pode evitar o incómodo dos pagamentos mensais.
將保險費改為一次過繳付,就可以慳返每個月付款嘅麻煩。
Related words
一時払い
lump-sum payment
分割払いではなく、代金や保険料などを一度にまとめて支払うこと。
お金(かね)を何回(なんかい)かに分(わ)けず、一度(いちど)にまとめて全部(ぜんぶ)払(はら)うことです。
一次性付款 / 一次性支付 / 一次性保费
一次性付款 / 單筆支付 / 一次付清
일시불 지급 / 일시납 / 일시 지불
pembayaran sekaligus / pembayaran satu kali / pelunasan sekaligus
bayaran sekali gus / pembayaran sekaligus (lump sum)
pago único / pago de una sola vez / pago en un solo plazo
paiement en une fois / versement unique / paiement forfaitaire
pagamento in un’unica soluzione / versamento a forfait (una tantum) / pagamento immediato in blocco
Einmalzahlung / Zahlung in einer Summe
engangsbetaling / betaling af hele beløbet på én gang / kontant engangsindbetaling
płatność jednorazowa / zapłata w jednej kwocie
jednorázová platba / platba jednou splátkou / paušální (jednorázová) úhrada
eenmalige betaling / betaling in één keer / afkoopbedrag
engangsbetaling / betaling i én sum / lumpsumutbetaling
engångsbetalning / betalning i ett belopp / klumpsummebetalning
единовременная выплата / уплата одной суммой / разовый платеж
plată unică (într-o singură tranșă) / plată integrală, dintr-o dată / achitare în sumă forfetară
одноразова виплата / сплата всієї суми одним платежем / разова сплата
pagamento único / pagamento à vista / prêmio único (seguros)
thanh toán một lần / trả một lần (trọn gói) / đóng phí một lần (bảo hiểm)
isahang bayad / buong bayad / isang bagsakang bayad
การชำระเงินก้อนเดียว / การจ่ายเงินครั้งเดียว / การชำระเงินแบบเหมาจ่ายครั้งเดียว
ການຈ່າຍເງິນເທື່ອດຽວ / ການຈ່າຍແບບເໝົາຄັ້ງດຽວ
peşin ödeme / tek seferlik toplu ödeme / toptan ödeme
ஒரேமுறை தொகுப்பணம் / மொத்தமாக ஒரேமுறை செலுத்துதல் / ஒரேகட்டண செலுத்தல்
एकमुश्त भुगतान / एक बार में भुगतान / एकमात्र किस्त में भुगतान
یک مشت ادائیگی / یک بارگی ادائیگی / یک دفعہ پوری رقم کی ادائیگی
egyösszegű kifizetés / egyszeri befizetés
תשלום חד־פעמי / תשלום בסכום אחד / תשלום במזומן מראש
এককালীন পরিশোধ / একবারে সম্পূর্ণ অর্থ প্রদান / লাম্প-সাম পেমেন্ট
एकमुष्ट भुक्तानी / एकपटकको भुक्तानी
එකවර ගෙවීම / එකම වාරයක ගෙවීම / මුළු මුදල එකවර ගෙවීම
တစ်ကြိမ်တည်းပေးချေမှု / စုစုပေါင်းတစ်ခါတည်းပေးချေခြင်း / တစ်ကြိမ်တည်းငွေပေးချေ
нэг удаагийн төлбөр / бөөнөөр нь төлөх төлбөр / нэгмөсөн төлөлт
bir yo‘la to‘lov / bir martalik (yoppasiga) to‘lash / lump-sum to‘lov
پرداخت یکجا / پرداخت نقدیِ یکمرحلهای / پرداخت یکباره (مبلغ کامل)
دفعة واحدة / سداد إجمالي / دفع مقطوع
ការបង់ប្រាក់តែមួយលើក / ការទូទាត់ជាដុំតែម្តង
pagamento de uma só vez / pagamento único / liquidação integral imediata
一次過付款 / 整筆支付 / 一筆過繳清
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
