新（あたら）しい表現（ひょうげん）を作（つく）るために、彼（かれ）は古典（こてん）の書（か）き方（かた）をまねることから始（はじ）めました。

为了创造新的表达方式，他从模仿古典的文体开始。

為了創造新的表現方式，他從模仿古典的文體開始。

새로운 표현을 만들어 내기 위해 그는 고전의 문체를 모방하는 것부터 시작했다.

Untuk menciptakan ungkapan baru, dia memulai dengan meniru gaya penulisan klasik.

Untuk menghasilkan ungkapan baharu, dia bermula dengan meniru gaya penulisan karya klasik.

Para crear nuevas formas de expresión, él comenzó por imitar el estilo clásico.

Afin de créer de nouvelles formes d’expression, il a commencé par imiter le style des classiques.

Per creare nuove espressioni, cominciò imitando lo stile letterario dei classici.

Um neue Ausdrucksformen zu schaffen, begann er damit, den Stil klassischer Werke nachzuahmen.

For at skabe nye udtryksformer begyndte han med at efterligne den klassiske skrivestil.

Aby stworzyć nowe formy wyrazu, zaczął od naśladowania stylu klasyków.

Aby vytvořil nové způsoby vyjadřování, začal tím, že napodoboval styl klasické literatury.

Om nieuwe uitdrukkingen te creëren, begon hij met het navolgen van de klassieke schrijfstijl.

For å skape nye uttrykk begynte han med å etterligne stilen i klassisk litteratur.

För att skapa nya uttryck började han med att efterlikna den klassiska stilen.

Чтобы создать новое выражение, он начал с подражания стилю классических произведений.

Pentru a crea expresii noi, el a început prin a imita stilul clasic.

Щоб створити нові способи вираження, він почав із наслідування класичного стилю письма.

Para criar uma nova forma de expressão, ele começou imitando o estilo literário dos clássicos.

Để tạo ra những cách biểu đạt mới, anh ấy bắt đầu bằng việc bắt chước văn phong của các tác phẩm kinh điển.

Upang lumikha ng bagong anyo ng pagpapahayag, nagsimula siya sa pagtulad sa istilo ng panitikan ng mga klasiko.

เพื่อสร้างรูปแบบการแสดงออกใหม่ ๆ เขาเริ่มต้นจากการเลียนแบบสำนวนการเขียนแบบคลาสสิก

ເພື່ອສ້າງການສະແດງອອກແບບໃໝ່ ລາວເລີ່ມຈາກການລອງຮຽນແບບສຳນວນການຂຽນຂອງວັນນະຄະດີຄລາສສິກ.

Yeni bir anlatım yaratmak için o, klasiklerin üslubunu taklit ederek işe başladı.

புதிய வெளிப்பாடுகளை உருவாக்குவதற்காக, அவர் முதலில் செம்மை இலக்கியத்தின் பாணியைப் பின்மாதிரி செய்வதிலிருந்து தொடங்கினார்.

नई अभिव्यक्तियाँ गढ़ने के लिए उसने शुरुआत शास्त्रीय गद्य-शैली की नकल करने से की।

Hogy új kifejezési formákat hozzon létre, azzal kezdte, hogy a klasszikusok stílusát utánozta.

নতুন অভিব্যক্তি সৃষ্টির জন্য তিনি শুরুতে ক্লাসিক সাহিত্যের লেখনশৈলী অনুকরণ করেছিলেন।

नयाँ अभिव्यक्ति सिर्जना गर्नका लागि, उनले शास्त्रीय लेखनशैलीको अनुकरणबाट सुरु गरे।

නව ප්‍රකාශන බිහි කිරීමට ඔහු මුලින්ම ආරම්භ කළේ ශාස්ත්‍රීය ලේඛන ශෛලිය අනුකරණය කිරීමෙන්ය.

အသစ်သောဖော်ပြပုံစံတစ်ခုကို ဖန်တီးရန်အတွက်၊ သူသည် ဂန္ထဝင်စာပေရဲ့ ရေးဟန်ကို အတုယူခြင်းမှ စတင်ခဲ့သည်။

Шинэ илэрхийлэл бий болгохын тулд тэрээр сонгодог зохиолын найруулгын хэв маягийг дуурайхаас эхэлсэн.

Yangi ifoda yaratish uchun u klassik uslubni taqlid qilishdan boshladi.

ដើម្បីបង្កើតការបង្ហាញថ្មីៗ គាត់បានចាប់ផ្តើមពីការធ្វើត្រាប់តាមរចនាបថសរសេរនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។

Para criar uma nova forma de expressão, ele começou por imitar o estilo literário dos clássicos.

為咗創造出新嘅表達方式，佢由模仿古典嘅文體開始。