量子（りょうし）コンピューターは、今（いま）までのコンピューターでは解（と）くことが難（むずか）しい問題（もんだい）を、速（はや）く解（と）けるかもしれません。

量子计算机有可能以高速解决传统计算难以解决的问题。

量子電腦有可能高速解決傳統計算難以處理的問題。

양자 컴퓨터는 기존의 계산으로는 어려운 문제를 빠르게 풀 수 있는 가능성이 있다.

Komputer kuantum berpotensi menyelesaikan dengan cepat masalah yang sulit dipecahkan dengan komputasi konvensional.

Komputer kuantum berpotensi menyelesaikan dengan pantas masalah yang sukar diselesaikan dengan pengiraan konvensional.

Las computadoras cuánticas tienen el potencial de resolver rápidamente problemas que son difíciles de abordar con la computación convencional.

Les ordinateurs quantiques ont le potentiel de résoudre rapidement des problèmes difficiles à traiter avec les méthodes de calcul traditionnelles.

I computer quantistici hanno il potenziale di risolvere rapidamente problemi che sono difficili da affrontare con il calcolo tradizionale.

Quantencomputer haben das Potenzial, Probleme, die mit herkömmlichen Berechnungen schwer zu lösen sind, schnell zu lösen.

Kvantecomputere har potentiale til hurtigt at kunne løse problemer, som er svære at beregne med traditionelle metoder.

Komputery kwantowe mogą potencjalnie szybko rozwiązywać problemy, które są trudne do rozwiązania przy użyciu tradycyjnych metod obliczeniowych.

Kvantové počítače mají potenciál rychle řešit problémy, které jsou při tradičních výpočtech obtížné.

Quantumcomputers hebben de potentie om problemen die met traditionele berekeningen moeilijk zijn, snel op te lossen.

Kvantedatamaskiner kan potensielt løse problemer raskt som er vanskelige å løse med tradisjonelle beregninger.

Kvantdatorer kan potentiellt lösa problem som är svåra för traditionella beräkningar, i hög hastighet.

Квантовые компьютеры могут потенциально быстро решать задачи, которые трудно решать с помощью традиционных вычислений.

Computerele cuantice au potențialul de a rezolva rapid probleme care sunt dificil de abordat prin calculul tradițional.

Квантові комп’ютери можуть мати потенціал швидко розв’язувати задачі, які складно розв’язати традиційними обчисленнями.

Computadores quânticos têm o potencial de resolver rapidamente problemas que são difíceis de tratar com a computação convencional.

Máy tính lượng tử có tiềm năng giải nhanh các bài toán mà tính toán truyền thống gặp khó khăn.

Ang quantum computer ay may potensyal na makalutas nang mabilis ng mga problemang mahirap sa tradisyunal na pagkompyut.

คอมพิวเตอร์ควอนตัมมีศักยภาพที่จะสามารถแก้ปัญหาที่การคำนวณแบบดั้งเดิมทำได้ยากได้อย่างรวดเร็ว

ຄອມພິວເຕີຄວອນຕຳມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ຍາກຈະຄຳນວນດ້ວຍວິທີການຄຳນວນແບບເກົ່າໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວ.

Kuantum bilgisayarlar, geleneksel hesaplamalarla çözülmesi zor olan problemleri hızlı bir şekilde çözme potansiyeline sahiptir.

குவாண்டம் கணினிகள், பாரம்பரிய கணக்கீடுகளால் கடினமான பிரச்சினைகளை வேகமாகத் தீர்க்கும் சாத்தியமுள்ளது.

क्वांटम कंप्यूटरों में पारंपरिक गणनाओं से हल करना कठिन समस्याओं को तेज़ी से सुलझाने की क्षमता होने की संभावना है।

A kvantumszámítógépek képesek lehetnek gyorsan megoldani olyan problémákat, amelyeket a hagyományos számításokkal nehéz megoldani.

কোয়ান্টাম কম্পিউটার প্রচলিত গণনার ক্ষেত্রে কঠিন সমস্যাগুলো দ্রুত সমাধান করতে সক্ষম হওয়ার সম্ভাবনা রাখে।

क्वान्टम कम्प्युटरले परम्परागत गणनाबाट समाधान गर्न कठिन समस्याहरूलाई छिटो समाधान गर्न सक्ने सम्भावना छ।

ක්වොන්ටම් පරිගණක සම්ප්‍රදායික ගණනය කිරීම්වලින් විසඳීමට අපහසු ගැටළු වේගයෙන් විසඳිය හැකි හැකියාවක් තිබේ.

ကွမ်တမ်ကွန်ပျူတာများသည် ရိုးရာတွက်ချက်မှုဖြင့် ခက်ခဲသော ပြဿနာများကို အမြန်နှုန်းမြင့်စွာ ဖြေရှင်းနိုင်ခြေရှိသည်။

Квант компьютер нь уламжлалт тооцооллоор шийдвэрлэхэд бэрх асуудлуудыг өндөр хурдтайгаар бодож чадна гэсэн боломжтой.

Kvant kompyuterlari an’anaviy hisoblash usullari bilan yechish qiyin bo‘lgan muammolarni yuqori tezlikda yechish imkoniyatiga ega bo‘lishi mumkin.

កុំព្យូទ័រក្វាន់ទុំអាចមានសក្តានុពលក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាដែលពិបាកសម្រាប់ការគណនាបែបប្រពៃណីបានយ៉ាងលឿន។

Os computadores quânticos podem ter o potencial de resolver rapidamente problemas que são difíceis de calcular com métodos tradicionais.

量子電腦有可能以高速解決用傳統計算難以處理嘅問題。