神聖（しんせい）ローマ帝国（ていこく）は、中世（ちゅうせい）のヨーロッパの政治（せいじ）と宗教（しゅうきょう）に大（おお）きな影響（えいきょう）を与（あた）えました。

神圣罗马帝国对中世纪欧洲的政治和宗教产生了重大影响。

神聖羅馬帝國對中世紀歐洲的政治與宗教產生了重大影響。

신성 로마 제국은 중세 유럽의 정치와 종교에 큰 영향을 미쳤다.

Kekaisaran Romawi Suci memberikan pengaruh besar terhadap politik dan agama di Eropa abad pertengahan.

Empayar Rom Suci memberi pengaruh besar terhadap politik dan agama di Eropah Zaman Pertengahan.

El Sacro Imperio Romano tuvo una gran influencia en la política y la religión de la Europa medieval.

Le Saint-Empire romain germanique a eu une grande influence sur la politique et la religion de l’Europe médiévale.

Il Sacro Romano Impero ebbe una grande influenza sulla politica e sulla religione nell'Europa medievale.

Das Heilige Römische Reich hatte einen großen Einfluss auf die Politik und Religion des mittelalterlichen Europas.

Det Hellige Romerske Rige havde stor indflydelse på middelalderens Europas politik og religion.

Święte Cesarstwo Rzymskie wywarło duży wpływ na politykę i religię średniowiecznej Europy.

Svatá říše římská měla významný vliv na politiku a náboženství středověké Evropy.

Het Heilige Roomse Rijk had een grote invloed op de politiek en religie van middeleeuws Europa.

Det hellige romerske riket hadde stor innflytelse på politikk og religion i middelalderens Europa.

Det heliga romerska riket hade ett stort inflytande på medeltidens Europas politik och religion.

Священная Римская империя оказала большое влияние на политику и религию средневековой Европы.

Sfântul Imperiu Roman a avut o mare influență asupra politicii și religiei Europei medievale.

Священна Римська імперія мала значний вплив на політику та релігію середньовічної Європи.

O Sacro Império Romano-Germânico exerceu grande influência sobre a política e a religião na Europa medieval.

Đế quốc La Mã Thần thánh đã có ảnh hưởng lớn đến chính trị và tôn giáo ở châu Âu thời Trung Cổ.

Ang Banal na Imperyong Romano ay nagkaroon ng malaking impluwensiya sa politika at relihiyon ng medyebal na Europa.

จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์มีอิทธิพลอย่างมากต่อการเมืองและศาสนาในยุโรปยุคกลาง

ຈັກກະພັດໂຣມັນອັນສັກສິດ ໄດ້ມີອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການເມືອງ ແລະ ສາສະໜາ ໃນຍຸກກາງຂອງຢຸໂຣບ.

Kutsal Roma İmparatorluğu, Orta Çağ Avrupa’sının siyaset ve dinine büyük ölçüde etki etti.

புனித ரோமப் பேரரசு நடுக்கால ஐரோப்பாவின் அரசியல் மற்றும் மதத்தில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.

पवित्र रोमन साम्राज्य ने मध्ययुगीन यूरोप की राजनीति और धर्म पर गहरा प्रभाव डाला।

A Szent Római Birodalom nagy hatást gyakorolt a középkori Európa politikájára és vallására.

পবিত্র রোমান সাম্রাজ্য মধ্যযুগীয় ইউরোপের রাজনীতি ও ধর্মে বড় প্রভাব ফেলেছিল।

पवित्र रोमन साम्राज्यले मध्ययुगीन युरोपको राजनीति र धर्ममा ठूलो प्रभाव पारेको थियो।

ශුද්ධ රෝමානු අධිරාජ්‍යය මධ්‍යයුගීය යුරෝපයේ දේශපාලනය හා ආගම මත විශාල බලපෑමක් ඇති කළේය.

သန့်ရှင်းသော ရောမ အင်ပါယာသည် အလယ်ခေတ် ဥရောပ၏ နိုင်ငံရေးနှင့် ဘာသာရေးအပေါ် အလွန်ကြီးမားသော သက်ရောက်မှု ပေးခဲ့သည်။

Ариун Ромын эзэнт гүрэн нь дундад зууны Европын улс төр, шашинд ихээхэн нөлөө үзүүлсэн.

Muqaddas Rim imperiyasi o‘rta asrlar Yevropasining siyosati va diniga katta ta’sir ko‘rsatdi.

ចក្រភពរ៉ូម៉ាំងបរិសុទ្ធបានមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើនយោបាយ និងសាសនានៅអឺរ៉ុបក្នុងសម័យមជ្ឈិមសម័យ។

O Sacro Império Romano-Germânico teve uma grande influência na política e na religião da Europa medieval.

神聖羅馬帝國對中世紀歐洲嘅政治同宗教有好大影響。