その言（い）い方（かた）なら、校則（こうそく）でも問題（もんだい）ないと思（おも）います。

如果你那样说的话，我觉得从校规的角度看也算安全。

用那種說法的話，我覺得在校規方面也算安全。

그런 식으로 말하면, 교칙상으로도 문제없다고 생각해.

Kalau mengatakannya seperti itu, menurutku juga aman dari segi peraturan sekolah.

Kalau cakap macam itu, saya rasa dari segi peraturan sekolah pun masih selamat.

Dicho así, creo que incluso según las normas escolares está bien.

Avec cette façon de le dire, je pense que c’est aussi bon au regard du règlement scolaire.

Detto così, penso che sia a posto anche secondo il regolamento scolastico.

So ausgedrückt ist das meiner Meinung nach auch regelkonform (nach der Schulordnung).

Med den formulering tror jeg, at det også er OK i forhold til skolens regler.

Jeśli powiesz to w taki sposób, myślę, że będzie to bezpieczne także pod względem szkolnych zasad.

Když to řekneš takhle, myslím, že je to podle školního řádu taky v pohodě.

Als je het zo zegt, denk ik dat het ook volgens het schoolreglement veilig is.

Med den formuleringen tror jeg det også er innafor i forhold til skolereglene.

Om du uttrycker det så tror jag att det är okej även enligt skolreglerna.

Если так сказать, думаю, это будет безопасно и с точки зрения школьных правил.

Dacă o spui așa, cred că e în regulă și din punctul de vedere al regulamentului școlar.

Якщо сказати так, думаю, за шкільними правилами це теж безпечно.

Dizendo desse jeito, acho que até pelas regras da escola está tudo certo.

Nói kiểu đó thì mình nghĩ là xét theo nội quy trường học cũng vẫn an toàn.

Kung ganyan ang pagkakasabi, sa tingin ko pasado rin ito ayon sa mga patakaran ng paaralan.

ถ้าพูดแบบนั้น ฉันคิดว่าแม้ตามกฎของโรงเรียนก็ยังถือว่าโอเคนะ

ຖ້າເວົ້າແບບນັ້ນ ຂ້ອຍຄິດວ່າຕາມກົດລະບຽບໂຮງຮຽນກໍຍັງຖືກຕ້ອງຢູ່.

Öyle söylersen, okul kuralları açısından da sorun olmaz diye düşünüyorum.

அப்படி சொன்னால், பள்ளி விதிகள்படி கூட இது சரிதான் என்று நினைக்கிறேன்.

अगर तुम ऐसा कहोगे, तो स्कूल के नियमों के हिसाब से भी यह सेफ़ रहेगा, ऐसा मुझे लगता है।

Ha így fogalmazod meg, szerintem az iskolai szabályzat szerint is rendben van.

ওভাবে বললে, স্কুলের নিয়ম অনুযায়ীও এটা নিরাপদ থাকবে বলে মনে হয়।

त्यो तरिकाले भनेमा, स्कुलका नियमअनुसार पनि सुरक्षित होला जस्तो लाग्छ।

එහෙම කියන විදිහට නම්, පාසල් නීති අනුවත් මං හිතන්නේ ප්‍රශ්නයක් නැතිව සුරක්ෂිතයි කියලා.

အဲ့လိုပြောဆိုပုံနဲ့ဆိုရင် ကျောင်းစည်းကမ်းအရလည်း ပြဿနာမရှိဘူးလို့ ထင်တယ်။

Тэгж хэлбэл сургуулийн дүрмийн хувьд ч зөрчихгүй гэж бодож байна.

Shunday desang, maktab qoidalari bo‘yicha ham xavfsiz deb o‘ylayman.

បើនិយាយបែបនោះ ខ្ញុំគិតថាតាមបទបញ្ជារបស់សាលាក៏នៅក្នុងសុវត្ថិភាពដែរ។

Se for dito dessa forma, acho que também é aceitável em termos de regulamento escolar.

如果你用咁嘅講法，我諗就算按校規嚟講都算係安全。