This device has many defects and inconveniences and is hard to use on site.
この装置（そうち）は問題（もんだい）が多（おお）いです。現場（げんば）では使（つか）いにくいです。
这个装置问题很多，在现场不太好用。
這個裝置問題很多，在現場不太好用。
이 장비는 결함이 많아 현장에서는 사용하기 어렵다.
Perangkat ini memiliki banyak kekurangan dan sulit digunakan di lapangan.
Peranti ini mempunyai banyak kecacatan dan sukar digunakan di tempat kerja.
Este dispositivo tiene muchos defectos y es difícil de usar en el lugar de trabajo.
Cet appareil présente de nombreux défauts et il est difficile à utiliser sur le terrain.
Questo dispositivo ha molti difetti ed è difficile da usare sul campo.
Dieses Gerät weist viele Mängel auf und ist vor Ort schwer zu benutzen.
Denne enhed har mange problemer og er svær at bruge på stedet.
To urządzenie ma wiele wad i jest niewygodne w użyciu na miejscu pracy.
Toto zařízení má mnoho závad a na pracovišti se špatně používá.
Dit apparaat heeft veel defecten en is op de werkvloer moeilijk te gebruiken.
Denne enheten har mange feil og er vanskelig å bruke på stedet.
Den här apparaten har många brister och är svår att använda på plats.
В этом устройстве много дефектов, и на месте его неудобно использовать.
Acest dispozitiv are multe defecte și este greu de folosit pe teren.
Цей пристрій має багато недоліків і на місці ним незручно користуватися.
Este equipamento tem muitos defeitos e é difícil de usar no local de trabalho.
Thiết bị này có nhiều lỗi, nên khó sử dụng tại hiện trường.
Ang aparatong ito ay maraming depekto at mahirap gamitin sa lugar ng trabaho.
อุปกรณ์นี้มีข้อบกพร่องมาก ทำให้ใช้งานหน้างานได้ไม่สะดวก
ອຸປະກອນນີ້ມີຂໍ້ບົກພ່ອງຫຼາຍ ແລະໃນພາກສະໜາມກໍໃຊ້ງານບໍ່ສະດວກ.
Bu cihazda pek çok kusur var ve sahada kullanması zor.
இந்த சாதனத்தில் பல குறைகள் உள்ளதால், பணியிடத்தில் பயன்படுத்துவது சிரமமாக உள்ளது.
इस उपकरण में कई खराबियाँ हैं, इसलिए इसे साइट पर इस्तेमाल करना मुश्किल है।
اس آلے میں خرابیاں بہت ہیں اور اسے کام کی جگہ پر استعمال کرنا مشکل ہے۔
Ennek a berendezésnek sok hibája van, és a helyszínen nehéz használni.
למכשיר הזה יש הרבה תקלות, ובשטח קשה להשתמש בו.
এই যন্ত্রটিতে ত্রুটি অনেক, তাই কর্মক্ষেত্রে ব্যবহার করা কঠিন।
यो उपकरणमा धेरै खराबीहरू छन्, त्यसैले कार्यस्थलमा प्रयोग गर्न गाह्रो छ।
මෙම උපකරණයට දෝෂ බොහෝ තිබෙන අතර, ක්ෂේත්රයේදී භාවිතා කිරීමට අසීරුය.
ဒီစက်ပစ္စည်းမှာ ချို့ယွင်းချက်တွေများလို့ အလုပ်နေရာမှာ အသုံးပြုရခက်ပါတယ်။
Энэ төхөөрөмж олон доголдолтой тул газар дээр нь ашиглахад төвөгтэй.
Ushbu qurilmada nuqsonlar ko‘p, shu bois u ish joyida foydalanishga noqulay.
این دستگاه مشکلات زیادی دارد و در محل کار استفاده از آن دشوار است.
هذا الجهاز يعاني من كثرة الأعطال، ومن الصعب استخدامه في موقع العمل.
ឧបករណ៍នេះមានបញ្ហាច្រើន ហើយនៅទីតាំងការងារវាពិបាកប្រើ។
Este dispositivo tem muitos defeitos e é difícil de usar no local.
呢部裝置問題好多，喺現場好難用。
Related words
不具
To be lacking and incomplete. state of being lacking. Also, having such defects or inconveniences.
備わっているべきものが欠けていて、完全でないこと。欠けた点や不都合があること。 / 身体などに欠陥や障害があること。
足（た）りない所（ところ）があり、完全（かんぜん）ではないことです。また、そのために不自由（ふじゆう）なことです。
残疾的 / 不健全的 / 有缺陷的
殘障的 / 殘缺的 / 不健全的
불완전한 / 결함이 있는 / 장애가 있는
cacat fisik / kehilangan anggota tubuh / anggota tubuh tidak lengkap
ketidaklengkapan; kekurangan / kecacatan; ketidaksempurnaan / keadaan serba kurang; ketidakselesaan akibat kekurangan
Estado de carencia o incompletitud. / Deficiencia o defecto. / Inconveniente.
état de manque, d’incomplétude / défectuosité, insuffisance / infirmité, handicap (vieilli)
mancanza; carenza / incompletezza; insufficienza / difetto; inconveniente
Unvollständigkeit; Mangel / Defekt; Unzulänglichkeit / Unbequemlichkeit; Störung (durch Mängel)
mangel; ufuldstændighed / tilstand af at være mangelfuld eller ufuldkommen / ulempe; defekt
brak, niedostatek; niekompletność / ułomność, wada; stan wadliwy / niedogodność, utrudnienie
nedostatek, neúplnost / vada, závada; stav s nedostatky / nepohodlí, komplikace
gebrek; onvolledigheid / defect; onvolkomenheid / ongemak; hinder
mangel, ufullstendighet / ulemp(e), mangeltilstand / defekt, feil
brist, ofullständighet / bristfälligt tillstånd / defekt eller olägenhet
неполнота, недостаточность / состояние неисправности; дефект / неудобство, изъян
lipsă, insuficiență; incompletitudine / stare de defect sau inconvenient; neajuns
нестача, неповнота; недосконалість / вада, дефект; незручність
deficiente (físico) / mutilado / com deformidade
khuyết tật; tàn tật / khiếm khuyết; thiếu sót / không đầy đủ; bất toàn
may kapansanan / baldado / lumpo
ความขาดแคลน ไม่ครบถ้วน / ภาวะบกพร่อง มีตำหนิ / ความไม่สะดวก มีข้อเสีย
ຄວາມຂາດຕົກບົກພ່ອງ / ສະພາບທີ່ບໍ່ຄົບຖ້ວນ / ຂໍ້ບົກພ່ອງ ຫຼື ຄວາມບໍ່ສະດວກ
eksiklik, yetersizlik durumu / kusur, noksanlık / rahatsızlık veren sakınca
குறைபாடு; பூரணமின்மை / வசதி குறைவு; இடர்ப்பாடு
अपूर्णता / कमी-खामी / असुविधा/दोष
کمی اور نامکملی کی حالت / خرابی یا نقص / نا موافقی یا دقت
hiányosság, fogyatékosság / kellemetlenség, baj (valaminek a hibája miatt) / nem megfelelő, hiányos állapot
חוסר; אי־שלמות / מצב לקוי או פגום / פגם או אי־נוחות (כמצב)
অপূর্ণতা; ঘাটতি থাকা অবস্থা / ত্রুটি/অসুবিধাযুক্ত অবস্থা / অপর্যাপ্ততা
कमी वा अपूर्णता भएको अवस्था / दोषयुक्त वा असुविधायुक्त अवस्था / आवश्यकता नपुगेको स्थिति
අපූර්ණතාවය; හිඟවීම / දෝෂ සහිත/අසම්පූර්ණ තත්ත්වය / අසුවලත්වය; නොසුදුසු බව
မပြည့်စုံခြင်း / ချို့ယွင်းချက်ရှိသောအခြေအနေ / အဆင်မပြေမှု
дутагдал, гачигдал / бүрэн бус байдал; гүйцэд биш байдал / саад, тохиромжгүй байдал
nuqsonlilik, to‘liq bo‘lmaslik / yetishmovchilik holati / qulay emaslik, kamchilik (nuqsonlar)
نقص و کمبود؛ ناتمامبودن / عیبدار بودن؛ داشتن نواقص یا دردسر
نقص وعدم اكتمال / حالة من العيب أو الخلل / افتقار يسبب إزعاجًا أو عدم ملاءمة
ភាពខ្វះខាត / ភាពមិនគ្រប់គ្រាន់ / កំហុសឬភាពមិនសូវងាយស្រួល
falta; carência / estado de incompletude / defeito; inconveniência
欠缺唔齊全 / 有缺陷或唔方便嘅情況
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
