Because the outlet was far away, I used an extension cord to bring power under the desk.
コンセントが遠(とお)いです。そのため、延長(えんちょう)コードを使(つか)いました。机(つくえ)の下(した)まで電気(でんき)を引(ひ)きました。
因为插座太远,所以用延长线把电源引到桌子下面。
因為插座很遠,所以我用延長線把電源拉到桌子底下。
콘센트가 멀어서 연장 코드를 사용해 책상 아래까지 전원을 끌어왔다.
Karena stopkontaknya jauh, saya menggunakan kabel perpanjangan untuk menarik listrik sampai ke bawah meja.
Oleh sebab soket elektrik jauh, saya menggunakan kabel sambungan untuk membawa bekalan kuasa hingga ke bawah meja.
Como el enchufe estaba lejos, usé un cable alargador para llevar la corriente hasta debajo del escritorio.
Comme la prise est loin, j’ai utilisé une rallonge pour amener le courant jusque sous le bureau.
Dato che la presa è lontana, ho usato una prolunga per portare la corrente fino sotto la scrivania.
Da die Steckdose weit entfernt ist, habe ich mit einem Verlängerungskabel den Strom bis unter den Schreibtisch gelegt.
Da stikkontakten er langt væk, trak jeg strøm hen under skrivebordet ved hjælp af en forlængerledning.
Ponieważ gniazdko było daleko, użyłem przedłużacza i doprowadziłem zasilanie pod biurko.
Protože je zásuvka daleko, použil jsem prodlužovací kabel a přivedl proud až pod stůl.
Omdat het stopcontact ver weg is, heb ik met een verlengkabel stroom tot onder het bureau gebracht.
Siden stikkontakten er langt unna, brukte jeg en skjøteledning til å føre strømmen inn under skrivebordet.
Eftersom vägguttaget är långt bort drog jag strömmen till under skrivbordet med en förlängningssladd.
Так как розетка далеко, я воспользовался удлинителем и подвёл питание под стол.
Deoarece priza este departe, am folosit un prelungitor ca să aduc curentul până sub birou.
Оскільки розетка далеко, я використав подовжувач і підвів живлення під стіл.
Como a tomada fica longe, usei uma extensão para levar a energia até debaixo da mesa.
Vì ổ cắm ở xa nên tôi dùng dây nối dài để kéo nguồn điện xuống dưới bàn.
Dahil malayo ang saksakan, gumamit ako ng extension cord para dalhin ang kuryente hanggang sa ilalim ng mesa.
เนื่องจากปลั๊กไฟอยู่ไกล ฉันจึงใช้สายพ่วงต่อไฟลากมาถึงใต้โต๊ะ
ເພາະປລັກໄຟຢູ່ໄກ ຂ້ອຍເລີຍໃຊ້ສາຍຕໍ່ພ່ວງລາກໄຟມາຮອດໃຕ້ໂຕະ
Priz uzak olduğu için uzatma kablosu kullanıp elektriği masanın altına kadar çektim.
மின்சாக்கெட் தூரத்தில் இருப்பதால், நீட்டிப்பு கம்பியை பயன்படுத்தி மேசையின் கீழ்வரை மின்சாரத்தை கொண்டு வந்தேன்.
चूंकि सॉकेट दूर था, इसलिए मैंने एक्सटेंशन कॉर्ड इस्तेमाल करके मेज़ के नीचे तक बिजली की सप्लाई ले गया।
چونکہ ساکٹ دور تھا، میں نے ایکسٹینشن کورڈ استعمال کر کے میز کے نیچے تک بجلی لے آئی۔
Mivel messze volt a konnektor, hosszabbítókábellel vezettem el az áramot az asztal alá.
מכיוון שהשקע רחוק, השתמשתי בכבל מאריך כדי להביא חשמל עד מתחת לשולחן.
সকেটটি দূরে থাকায়, আমি একটি এক্সটেনশন কর্ড ব্যবহার করে ডেস্কের নিচ পর্যন্ত বিদ্যুৎ সংযোগ টেনে এনেছি।
सकेट टाढा भएकाले, मैले एक्स्टेन्सन कर्ड प्रयोग गरेर डेस्कमुनि सम्म बिजुलीको लाइन तानेँ।
සොකට් එක දුරින් තිබුණු නිසා, දිගු කේබලයක් භාවිතා කරලා මේසයේ යටට විදුලිය ඇදගත්තෙමි.
ပလပ်ပေါက်က အဝေးမှာရှိလို့၊ တိုးချဲ့ကြိုးကို သုံးပြီး စာရေးစားပွဲအောက်ထိ မီးအားကို ဆွဲယူလာခဲ့တယ်။
Залгуур хол байсан тул сунгах утас ашиглаад ширээний доор хүртэл цахилгаан татсан.
Rozetka uzoq bo‘lgani uchun, uzatma simdan foydalanib, tokni stol tagigacha olib keldim.
چون پریز دور بود، با استفاده از سیمِ رابط برق را تا زیر میز کشیدم.
لأن المقبس بعيد، استخدمتُ سلك تمديد لمدّ الكهرباء حتى تحت المكتب.
ដោយសារតែរន្ធភ្លើងនៅឆ្ងាយ ខ្ញុំបានប្រើខ្សែបន្ថែម ដើម្បីទាញភ្លើងមកក្រោមតុ។
Como a tomada fica longe, usei uma extensão para levar a eletricidade até debaixo da secretária.
插座太遠,所以我用延長線將電源引到枱底。
Related words
延長コード
extension cord
電源から離れた場所で電気器具を使用するために、コンセントと機器の間を延長するための電線付きの器具
電源(でんげん)から遠(とお)い場所(ばしょ)で電気器具(でんききぐ)を使(つか)うため、コードを長(なが)くする道具(どうぐ)です。
电源延长线 / 用于将插头连接到更远插座的电线 / 家用或办公的延长电源线缆
延長線 / 延長電源線
연장선 / 전원 연장선 / 연장 코드
kabel perpanjangan listrik / kabel ekstensi / kabel sambungan listrik
kabel sambungan elektrik / kord/palam sambungan (extension cord) / wayar pemanjang kuasa
cable de extensión eléctrica / alargador eléctrico / cable prolongador
rallonge électrique / cordon d’alimentation prolongateur / prolongateur électrique
prolunga elettrica / cavo di prolunga / cavo di alimentazione con presa multipla
Verlängerungskabel / Steckdosenleiste mit Verlängerungskabel
forlængerledning / forlængerkabel (til strøm)
przedłużacz (przewód przedłużający zasilanie) / przewód przedłużający / przedłużacz elektryczny
prodlužovací kabel / prodlužovačka (elektrická)
verlengsnoer / verlengkabel
skjøteledning / forlengelseskabel
förlängningssladd / skarvsladd
удлинитель (электрический шнур) / удлинительный шнур / переноска (электрическая)
prelungitor (cablu electric) / cordon de prelungire pentru priză
подовжувач (електричного кабелю) / подовжувальний шнур / подовжувач живлення
Cabo de extensão elétrica / Prolongador para tomada / Dispositivo para estender o alcance de uma tomada
Dây điện nối dài / Dây nối dài nguồn điện / Dây nối điện
kable na pampalawig ng saksakan ng kuryente / kurdon na may dagdag na saksakan / kable ng ekstensiyon ng kuryente
สายพ่วงไฟ / สายต่อปลั๊กไฟ / สายไฟต่อขยาย
ສາຍໄຟຕໍ່ຄວາມຍາວ / ສາຍພ່ວງປລັກໄຟ
uzatma kablosu / elektrik uzatma kablosu / priz uzatma kablosu
நீட்டிப்பு மின்கம்பி / நீட்டிப்பு கம்பி / மின்சார நீட்டிப்பு கோடு
एक्सटेंशन कॉर्ड / तार बढ़ाने की विद्युत केबल / लंबा करने वाला पावर कॉर्ड
ایکسٹینشن کورڈ / توسیعی تار / بجلی کی توسیعی کیبل
hosszabbítókábel / elektromos hosszabbító
כבל מאריך / כבל הארכה לחשמל / חוט מאריך (לשקע חשמל)
এক্সটেনশন কর্ড / বর্ধিত বিদ্যুৎ-তার / মাল্টিপ্লাগ সংযোগের তার
प्लगको पहुँच बढाउन प्रयोग हुने विद्युत् विस्तार तार / सकेटसम्म दूरी पुर्याउने लम्ब्याउने पावर केबल / धेरै प्लग जडान गर्न मिल्ने बहु‑सकेट विस्तार तार
විදුලි දිගු කේබලය / විදුලි දිගු රැහැන / දිගු කම්බිය
လျှပ်စစ် တိုးချဲ့ကြိုး / ပါဝါ တိုးချဲ့ကြိုး / လျှပ်စစ် အဆက်ကြိုး
сунгах цахилгааны утас / уртасгагч утас / залгуурын уртасгагч
uzaytirgich simi (elektr) / uzatma shnuri / rozetka uzaytirgichi
سیم رابط برق / کابل افزایش طول برق / کابل رابط (برق)
سلك تمديد كهربائي / وصلة كهرباء / سلك إطالة
ខ្សែបន្តភ្លើង / ខ្សែភ្លើងបន្ថែម / ខ្សែអូសភ្លើង
cabo de extensão / extensão elétrica
拖板電線 / 延長電線 / 電源延長線
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
