市民（しみん）は、新（あたら）しい税（ぜい）のしくみに反対（はんたい）して、市役所（しやくしょ）の前（まえ）に集（あつ）まりました。

市民们为抗议新的税制，聚集在市政府大楼前。

市民為了抗議新的稅制，聚集在市政府大樓前。

시민들은 새로운 세제에 항의하기 위해 시청 앞에 모였다.

Warga berkumpul di depan balai kota untuk memprotes sistem pajak yang baru.

Para warga berkumpul di hadapan dewan bandar raya untuk membantah sistem cukai baharu.

Los ciudadanos se reunieron frente al ayuntamiento para protestar contra el nuevo sistema fiscal.

Les citoyens se sont rassemblés devant l’hôtel de ville pour protester contre le nouveau système fiscal.

I cittadini si sono riuniti davanti al municipio per protestare contro il nuovo sistema fiscale.

Die Bürger versammelten sich vor dem Rathaus, um gegen das neue Steuersystem zu protestieren.

Borgerne samledes foran rådhuset for at protestere mod det nye skattesystem.

Obywatele zebrali się przed ratuszem, aby zaprotestować przeciwko nowemu systemowi podatkowemu.

Občané se shromáždili před radnicí, aby protestovali proti novému daňovému systému.

De burgers verzamelden zich voor het stadhuis om te protesteren tegen het nieuwe belastingstelsel.

Innbyggerne samlet seg foran rådhuset for å protestere mot det nye skattesystemet.

Medborgarna samlades framför stadshuset för att protestera mot det nya skattesystemet.

Граждане собрались перед мэрией, чтобы выразить протест против новой налоговой системы.

Cetățenii s-au adunat în fața primăriei pentru a protesta împotriva noului sistem fiscal.

Громадяни зібралися перед міською ратушею, щоб протестувати проти нової податкової системи.

Os cidadãos se reuniram em frente à prefeitura para protestar contra o novo sistema tributário.

Người dân đã tập trung trước tòa thị chính để phản đối hệ thống thuế mới.

Nagtitipon ang mga mamamayan sa harap ng gusali ng munisipyo upang magprotesta laban sa bagong sistema ng pagbubuwis.

ประชาชนมารวมตัวกันหน้าศาลากลางเพื่อประท้วงระบบภาษีใหม่

ພົນລະເມືອງໄດ້ມາຊຸມນຸມກັນຢູ່ໜ້າຫ້ອງການເມືອງ ເພື່ອປະທ້ວງຕໍ່ລະບົບພາສີໃໝ່.

Vatandaşlar yeni vergi sistemini protesto etmek için belediye binasının önünde toplandı.

புதிய வரி முறைக்கு எதிர்ப்பு தெரிவிக்க குடிமக்கள் நகர மன்றத்தின் முன் கூடினர்.

नागरिक नई कर व्यवस्था का विरोध करने के लिए नगर कार्यालय के सामने इकट्ठा हुए।

A polgárok az új adórendszer elleni tiltakozásul a városháza előtt gyűltek össze.

নাগরিকরা নতুন কর ব্যবস্থার প্রতিবাদ জানাতে সিটি হলের সামনে জড়ো হয়েছিল।

नागरिकहरू नयाँ कर प्रणालीको विरोध गर्न नगरपालिका कार्यालयको अगाडि भेला भए।

නව බදු පද්ධතියට විරෝධය දැක්වීමට පුරවැසියෝ නගර සභා කාර්යාලය ඉදිරිපිට එකතු විය.

နိုင်ငံသားများသည် အခွန်စနစ်အသစ်ကို ဆန့်ကျင်ကန့်ကွက်ရန် မြို့တော်ခန်းမရှေ့တွင် စုဝေးခဲ့ကြသည်။

Иргэд шинэ татварын тогтолцоог эсэргүүцэн хотын захиргааны өмнө цугларсан.

Fuqarolar yangi soliq tizimiga norozilik bildirish uchun shahar hokimiyati binosi oldida to‘plandilar.

ប្រជាពលរដ្ឋបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅមុខសាលាក្រុង ដើម្បីតវ៉ាប្រឆាំងនឹងប្រព័ន្ធពន្ធថ្មី។

Os cidadãos reuniram-se em frente à câmara municipal para protestar contra o novo sistema fiscal.

市民為咗抗議新嘅稅制，聚集喺市役所前面。