新（あたら）しい仕事（しごと）に慣（な）れるまで、一（いっ）か月（げつ）かかりました。

我花了一个月才适应新工作。

我花了一個月才適應新工作。

새로운 일에 익숙해지는 데 한 달이 걸렸다.

Saya membutuhkan waktu satu bulan untuk terbiasa dengan pekerjaan baru.

Saya mengambil masa sebulan untuk membiasakan diri dengan kerja baharu.

Me llevó un mes acostumbrarme al nuevo trabajo.

Il m’a fallu un mois pour m’habituer à mon nouveau travail.

Ci è voluto un mese per abituarmi al nuovo lavoro.

Es hat einen Monat gedauert, bis ich mich an den neuen Job gewöhnt habe.

Det tog mig en måned at vænne mig til mit nye job.

Przyzwyczajenie się do nowej pracy zajęło mi miesiąc.

Trvalo mi měsíc, než jsem si zvykl(a) na novou práci.

Het duurde een maand voordat ik aan mijn nieuwe baan gewend was.

Det tok en måned å venne seg til den nye jobben.

Det tog en månad att vänja sig vid det nya jobbet.

Мне потребовался месяц, чтобы привыкнуть к новой работе.

Mi-a luat o lună să mă obișnuiesc cu noul loc de muncă.

Мені знадобився місяць, щоб звикнути до нової роботи.

Levei um mês para me acostumar ao novo trabalho.

Tôi mất một tháng để quen với công việc mới.

Inabot ako ng isang buwan para masanay sa bagong trabaho.

ฉันใช้เวลาหนึ่งเดือนกว่าจะชินกับงานใหม่

ຂ້ອຍໃຊ້ເວລາໜຶ່ງເດືອນເພື່ອຈະຄຸ້ນເຄີຍກັບວຽກໃໝ່.

Yeni işe alışmam bir ay sürdü.

புதிய வேலைக்கு பழக ஒரு மாதம் எடுத்துக்கொண்டது.

नई नौकरी के अभ्यस्त होने में एक महीना लगा।

Egy hónapba telt, mire megszoktam az új munkát.

নতুন কাজে অভ্যস্ত হতে আমার এক মাস লেগেছিল।

नयाँ काममा अभ्यस्त हुन एक महिना लाग्यो।

අලුත් රැකියාවට පුරුදු වෙන්න මට මාසයක් ගියා.

အလုပ်သစ်ကို အဆင်ပြေသွားအောင် လုပ်ဖို့ တစ်လလောက် ကြာခဲ့တယ်။

Шинэ ажилдаа дасахад нэг сар болсон.

Yangi ishga ko‘nikishimga bir oy ketdi.

ខ្ញុំចំណាយពេលមួយខែដើម្បីស៊ាំនឹងការងារថ្មី។

Demorei um mês a habituar-me ao novo trabalho.

我用咗一個月先慣到份新工。