I plan to invite my friends to the party next week.
来週(らいしゅう)のパーティーに友達(ともだち)を呼(よ)ぶつもりです。
我打算邀请朋友参加下周的派对。
我打算邀請朋友參加下週的派對。
저는 다음 주 파티에 친구를 초대할 생각입니다.
Saya berencana mengundang teman-teman ke pesta minggu depan.
Saya bercadang untuk menjemput rakan-rakan ke parti minggu depan.
Tengo la intención de invitar a mis amigos a la fiesta de la próxima semana.
Je compte inviter des amis à la fête de la semaine prochaine.
Ho intenzione di invitare degli amici alla festa della prossima settimana.
Ich habe vor, Freunde zu der Party nächste Woche einzuladen.
Jeg har tænkt mig at invitere venner til festen i næste uge.
Mam zamiar zaprosić przyjaciół na przyszłotygodniowe przyjęcie.
Mám v plánu pozvat přátele na příští týdenní párty.
Ik ben van plan vrienden uit te nodigen voor het feestje volgende week.
Jeg har tenkt å invitere vennene mine til festen neste uke.
Jag tänker bjuda in vänner till nästa veckas fest.
Я собираюсь пригласить друзей на вечеринку на следующей неделе.
Intenționez să invit prieteni la petrecerea de săptămâna viitoare.
Я збираюся запросити друзів на вечірку наступного тижня.
Pretendo convidar meus amigos para a festa da semana que vem.
Tôi dự định mời bạn bè đến bữa tiệc tuần tới.
Balak kong imbitahan ang mga kaibigan ko sa party sa susunod na linggo.
ฉันวางแผนจะเชิญเพื่อนไปงานปาร์ตี้สัปดาห์หน้า
ຂ້ອຍຕັ້ງໃຈຈະເຊີນໝູ່ໄປງານປາຕີໃນອາທິດໜ້າ.
Gelecek haftaki partiye arkadaşlarımı davet etmeyi düşünüyorum.
அடுத்த வார விருந்துக்கு நண்பர்களை அழைக்க நினைக்கிறேன்.
मैं अगले हफ़्ते की पार्टी में अपने दोस्तों को आमंत्रित करने का इरादा रखता/रखती हूँ।
میں اگلے ہفتے کی پارٹی میں دوستوں کو مدعو کرنے کا ارادہ رکھتا ہوں۔
Azt tervezem, hogy meghívom a barátaimat a jövő heti bulira.
אני מתכוון להזמין חברים למסיבה בשבוע הבא.
আমি আগামী সপ্তাহের পার্টিতে বন্ধুদের আমন্ত্রণ জানানোর পরিকল্পনা করছি।
म अर्को हप्ताको पार्टीमा साथीहरूलाई निम्त्याउने योजना बनाएको छु।
මම ලබන සතියේ පැවැත්වෙන සාදයට මගේ මිතුරන්ට ආරාධනා කිරීමට අදහස් කරමි.
လာမယ့်အပတ် ပါတီကို သူငယ်ချင်းတွေကို ဖိတ်မယ်လို့ စိတ်ကူးထားပါတယ်။
Би ирэх долоо хоногийн үдэшлэгт найзуудаа урих гэж байна.
Men kelasi haftadagi ziyofatga do‘stlarimni taklif qilmoqchiman.
قصد دارم دوستانم را به مهمانی هفتهٔ آینده دعوت کنم.
أنوي دعوة أصدقائي إلى حفلة الأسبوع المقبل.
ខ្ញុំមានគម្រោងអញ្ជើញមិត្តភក្តិទៅចូលរួមពិធីជប់លៀងនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។
Tenciono convidar amigos para a festa da próxima semana.
我打算邀請朋友嚟下星期嘅派對。
Related words
招待する
invite, entertain
招待する、楽しませる
人(ひと)を来(く)るようにたのんだり、もてなしたりすることです。
邀请 / 款待 / 接待
邀請 / 款待 / 接待
초대하다 / 대접하다
mengundang / menjamu
menjemput / menjamukan; melayan tetamu / meraikan (tetamu)
invitar (a un evento o lugar) / agasajar como anfitrión
inviter / convier / recevoir (des invités)
invitare (qualcuno) / offrire ospitalità; ricevere / intrattenere (un ospite)
einladen / bewirten / als Gast empfangen
invitere / beverte; underholde / tage imod som gæst
zapraszać (kogoś) / podejmować/gościć (kogoś) / wydawać przyjęcie dla kogoś
pozvat (někoho, na akci) / hostit; pohostit (hosty) / pořádat pro někoho pohoštění/večer
uitnodigen / onthalen (als gast) / vermaak bieden
invitere / underholde (gjester) / servere / ta imot gjester
bjuda in / inbjuda / bjuda på middag eller underhålla
приглашать (в гости, на мероприятие) / угощать, принимать (гостей) / развлекать, оказывать гостеприимство
a invita (pe cineva) / a găzdui/ospăta; a trata ca oaspete / a distra; a oferi divertisment
запрошувати (в гості, на захід) / приймати як гостя; пригощати / розважати; влаштовувати прийом
convidar / receber como convidado / oferecer hospitalidade
mời / chiêu đãi / tiếp đãi
anyayahan / imbitahan / mag-asikaso sa panauhin
เชิญ / เชิญไปเลี้ยงรับรอง / ต้อนรับ
ເຊີນ / ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງຮັບຮອງ
davet etmek / misafir etmek / ağırlamak
அழைப்பிதழ் வழங்கி அழைக்குதல் / விருந்தோம்பல் செய்யுதல் / விருந்து அளித்து உபசரித்தல்
आमंत्रित करना / अतिथि-सत्कार करना / मेहमानदारी करना
دعوت دینا / مہمان نوازی کرنا / ضیافت کرنا
meghív / vendégül lát / megvendégel
להזמין (לאירוע) / לארח / לכבד אורחים
আমন্ত্রণ করা / অতিথি হিসেবে আপ্যায়ন করা / আমন্ত্রিত করে নিয়ে আসা
निम्ता दिनु / आमन्त्रण गर्नु / सत्कार गर्नु
ආරාධනා කිරීම / අමුත්තන්ට සංග්රහ කිරීම / පිළිගැනීම
ဖိတ်ကြားသည် / ဧည့်ခံသည်
урих / дайлах, зочлох / хүлээн авч зочломтгойлох
taklif qilmoq / mehmon qilmoq, ziyofat bermoq / qabul qilib ko‘ngil ocharoq
دعوت کردن / مهماننوازی کردن / پذیرایی کردن
يدعو / يستضيف / يُكرّم الضيوف
អញ្ជើញ / ទទួលភ្ញៀវ / លៀងស្វាគមន៍
convidar / receber como convidado / oferecer hospitalidade
邀請 / 招待 / 款待
The basic and commonly used forms of this verb.
Basic forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Imperfective form (mizenkei) |
Alternative:
招待せ
招待さ
|
Connects to endings such as nai, reru, and seru. |
| Continuative form (renyokei) | Connects to endings such as masu, tai, and ta. | |
| Conclusive form (shushikei) | Ends a sentence and serves as the dictionary form. | |
| Attributive form (rentaikei) | Modifies a noun. | |
| Conditional form (kateikei) | Combines with ba to express a condition. | |
| Imperative form (meireikei) |
Alternative:
招待せよ
|
Expresses a command or instruction. |
Common forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Te-form | Connects clauses with te. | |
| Ta-form | Expresses the past with ta. | |
| Nai-form |
Alternative:
招待せぬ
|
Expresses negation with nai. |
| Masu-form | Used for polite speech. | |
| Ba-form | Expresses a condition with ba. | |
| Volitional form | Expresses intention or invitation. |
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
