Last Updated:2026/01/05
Sentence

彼は笑って、顔がほとんど同じ二人の友人に向かって「あなたたちは瓜二つで」と言った。

He laughed and, to the two friends whose faces were almost identical, said, "you two look exactly alike."

What is this buttons?

Quizzes for review

Nangatawa siya ug miingon nga 'frog nawong' sa duha ka higala nga halos pareho gyud ang dagway.

See correct answer

彼は笑って、顔がほとんど同じ二人の友人に向かって「あなたたちは瓜二つで」と言った。

彼は笑って、顔がほとんど同じ二人の友人に向かって「あなたたちは瓜二つで」と言った。

See correct answer

Nangatawa siya ug miingon nga 'frog nawong' sa duha ka higala nga halos pareho gyud ang dagway.

Related words

frog nawong

Phrase
humorous slang

あなたたちは瓜二つで、見た目がそっくりな二人であることを意味する表現です。 / 二人が非常に似た外見をしているという意味の口語的な表現です。

English Meaning
(slang, humorous) you [two] are look-alikes
What is this buttons?

彼は笑って、顔がほとんど同じ二人の友人に向かって「あなたたちは瓜二つで」と言った。

He laughed and, to the two friends whose faces were almost identical, said, "you two look exactly alike."

What is this buttons?

Cebuano - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen word deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★