Last Updated：2025/11/11
Sentence
Quizzes for review
Sense un sistema de suport adequat, moltes famílies van quedar a mercè de la burocràcia i de les grans empreses.
See correct answer
十分な支援体制がなかったため、多くの家族は官僚制度や大企業の慈悲に委ねられた。
See correct answer
Sense un sistema de suport adequat, moltes famílies van quedar a mercè de la burocràcia i de les grans empreses.
Related words
a mercè de
Prepositional phrase
alt-of
alternative
「…の慈悲に」：他者の情けや意のままに左右される状態、つまり相手の裁量や判断に依存する状態を示す。 / 「…の意のままに」：他者の判断や気分に全く抵抗できず、そのまま任せる状態を表す。
English Meaning
Alternative form of a la mercè de (“at the mercy of”)
Catalan - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen word deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
