Last Updated：2026/01/07
Sentence
He suddenly had an erection on the crowded train and was very embarrassed.
Chinese (Simplified) Translation
他在拥挤的电车上突然出现了明显的凸起，感到非常尴尬。
Chinese (Traditional) Translation
他在擁擠的電車上突然勃起，覺得非常尷尬。
Korean Translation
그는 만원 전철에서 갑자기 발기해버려서 매우 부끄러웠다.
Vietnamese Translation
Anh ấy đột nhiên cương cứng trên tàu điện chật ních, nên rất xấu hổ.
Tagalog Translation
Sa masikip na tren, bigla siyang nagkaroon ng ereksyon at labis siyang nahihiya.
Quizzes for review
See correct answer
He suddenly had an erection on the crowded train and was very embarrassed.
He suddenly had an erection on the crowded train and was very embarrassed.
See correct answer
彼は満員電車で急にモッコリしてしまい、とても恥ずかしかった。
Related words
モッコリ
Hiragana
もっこり
Noun
informal
Japanese Meaning
陰部が衣服越しに盛り上がって見える状態、またはその膨らみを指す俗語。特に男性器による膨らみを指すことが多い。 / （俗）男性器の隆起が強調されるような、ぴったりとした男性用水着や下着のこと。
Easy Japanese Meaning
おとこのこやおとこのしたぎやズボンのなかで、ちんちんのかたちがふくれてみえること
Chinese (Simplified) Meaning
阴茎勃起 / 男子裤裆被阴茎撑起的鼓包 / （非正式）男式紧身三角泳裤
Chinese (Traditional) Meaning
陰莖勃起（使褲檔鼓起） / 男性衣物因陰莖造成的鼓起 / （口語）緊身男泳裝、三角泳褲
Korean Meaning
음경의 발기 / 남성의 의복에서 성기로 인해 드러나는 불룩한 부분 / (속어) 몸에 딱 붙는 남성용 수영복, 스피도
Indonesian
ereksi penis yang tampak menonjol di balik celana / tonjolan pada pakaian pria akibat posisi penis / (gaul) celana renang pria yang ketat (model Speedo)
Vietnamese Meaning
sự cương cứng của dương vật / chỗ phồng ở quần nam do dương vật tạo thành / (khẩu ngữ) quần/đồ bơi nam ôm sát kiểu Speedo
Tagalog Meaning
pagtigas ng ari ng lalaki / bukol sa harapan ng pantalon dulot ng ari / (kolokyal) masikip na brief na panlangoy ng lalaki
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
