Last Updated：2026/01/07
Sentence
His new life is nothing but good things, and every day is full of happiness.
Chinese (Simplified) Translation
他的新生活好事连连，每天都充满了幸福。
Chinese (Traditional) Translation
他的新生活盡是好事，每天都充滿了幸福。
Korean Translation
그의 새로운 생활은 좋은 일들뿐이라 매일이 매우 행복으로 가득하다.
Vietnamese Translation
Cuộc sống mới của anh ấy toàn những điều tốt đẹp, mỗi ngày đều tràn ngập hạnh phúc.
Tagalog Translation
Ang kanyang bagong buhay ay puro magagandang bagay, at bawat araw ay punong-puno ng kaligayahan.
Quizzes for review
See correct answer
His new life is nothing but good things, and every day is full of happiness.
His new life is nothing but good things, and every day is full of happiness.
See correct answer
彼の新しい生活はいいこと～ずくめで、毎日がとても幸せに満ちている。
Related words
～ずくめ
Hiragana
ずくめ / づくめ
Kanji
尽くめ
Grammar
Japanese Meaning
完全に、何もない、いっぱい
Easy Japanese Meaning
あるものやようすが、そのことだけでいっぱいであるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
完全 / 全是 / 满是
Chinese (Traditional) Meaning
完全是（…） / 盡是（…） / 清一色（…）
Korean Meaning
온통 ~뿐인 / ~투성이 / ~일색
Vietnamese Meaning
hoàn toàn / chỉ toàn ~ / ngập tràn ~
Tagalog Meaning
puro / pawang / punô ng
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
