Skip to main content
Last Updated:2026/06/11
A2
Sentence

これは夜の奇妙な音です。

This is a strange sound at night.

What is this buttons?

Quizzes for review

هذا صوت غريب في الليل.

See correct answer

これは夜の奇妙な音です。

これは夜の奇妙な音です。

See correct answer

هذا صوت غريب في الليل.

Related words

غريب

IPA(Pronunciation)
Adjective

奇妙な / 変な / 見知らぬ / 異国の / よそ者の

English Meaning
strange
What is this buttons?

これは夜の奇妙な音です。

This is a strange sound at night.

What is this buttons?
Word Forms

Representative inflected forms of this adjective.

Form Word form Features
masculine singular nominative
Variant: غَرِيبٌ
Masculine / Singular / Indefinite / Nominative / Root: غ ر ب / Pattern: فعيل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: غَرِيبٌ
masculine singular accusative
Variant: غَرِيبًا
Masculine / Singular / Indefinite / Accusative / Root: غ ر ب / Pattern: فعيل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: غَرِيبًا
masculine singular genitive
Variant: غَرِيبٍ
Masculine / Singular / Indefinite / Genitive / Root: غ ر ب / Pattern: فعيل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: غَرِيبٍ
masculine singular definite
Variant: الْغَرِيبُ الْغَرِيبَ الْغَرِيبِ
Masculine / Singular / Definite / Root: غ ر ب / Pattern: فعيل / Number: Singular / Gender: Masculine / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: الْغَرِيبُ
feminine singular nominative
Variant: غَرِيبَةٌ
Feminine / Singular / Indefinite / Nominative / Root: غ ر ب / Pattern: فعيلة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: غَرِيبَةٌ
feminine singular accusative
Variant: غَرِيبَةً
Feminine / Singular / Indefinite / Accusative / Root: غ ر ب / Pattern: فعيلة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Accusative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: غَرِيبَةً
feminine singular genitive
Variant: غَرِيبَةٍ
Feminine / Singular / Indefinite / Genitive / Root: غ ر ب / Pattern: فعيلة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: غَرِيبَةٍ
feminine singular definite
Variant: الْغَرِيبَةُ الْغَرِيبَةَ الْغَرِيبَةِ
Feminine / Singular / Definite / Root: غ ر ب / Pattern: فعيلة / Number: Singular / Gender: Feminine / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: الْغَرِيبَةُ
masculine dual nominative
Variant: غَرِيبَانِ
Masculine / Dual / Indefinite / Nominative / Root: غ ر ب / Pattern: فعيلان / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: غَرِيبَانِ
masculine dual acc/gen
Variant: غَرِيبَيْنِ
Masculine / Dual / Indefinite / accusative_genitive / Root: غ ر ب / Pattern: فعيلين / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: غَرِيبَيْنِ
masculine dual definite nominative
Variant: الْغَرِيبَانِ
Masculine / Dual / Definite / Nominative / Root: غ ر ب / Pattern: فعيلان / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: الْغَرِيبَانِ
masculine dual definite acc/gen
Variant: الْغَرِيبَيْنِ
Masculine / Dual / Definite / accusative_genitive / Root: غ ر ب / Pattern: فعيلين / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: الْغَرِيبَيْنِ
feminine dual nominative
Variant: غَرِيبَتَانِ
Feminine / Dual / Indefinite / Nominative / Root: غ ر ب / Pattern: فعيلتان / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: غَرِيبَتَانِ
feminine dual acc/gen
Variant: غَرِيبَتَيْنِ
Feminine / Dual / Indefinite / accusative_genitive / Root: غ ر ب / Pattern: فعيلتين / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: غَرِيبَتَيْنِ
feminine dual definite nominative
Variant: الْغَرِيبَتَانِ
Feminine / Dual / Definite / Nominative / Root: غ ر ب / Pattern: فعيلتان / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: الْغَرِيبَتَانِ
feminine dual definite acc/gen
Variant: الْغَرِيبَتَيْنِ
Feminine / Dual / Definite / accusative_genitive / Root: غ ر ب / Pattern: فعيلتين / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: الْغَرِيبَتَيْنِ
sound masculine plural nominative
Variant: غَرِيبُونَ
Masculine / Plural / sound / Indefinite / Nominative / Root: غ ر ب / Pattern: فعيلون / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: sound masculine plural / Part of speech: adjective / Vocalized form: غَرِيبُونَ
sound masculine plural acc/gen
Variant: غَرِيبِينَ
Masculine / Plural / sound / Indefinite / accusative_genitive / Root: غ ر ب / Pattern: فعيلين / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: sound masculine plural / Part of speech: adjective / Vocalized form: غَرِيبِينَ
sound masculine plural definite nominative
Variant: الْغَرِيبُونَ
Masculine / Plural / sound / Definite / Nominative / Root: غ ر ب / Pattern: فعيلون / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: sound masculine plural / Part of speech: adjective / Vocalized form: الْغَرِيبُونَ
sound masculine plural definite acc/gen
Variant: الْغَرِيبِينَ
Masculine / Plural / sound / Definite / accusative_genitive / Root: غ ر ب / Pattern: فعيلين / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: sound masculine plural / Part of speech: adjective / Vocalized form: الْغَرِيبِينَ
sound feminine plural nominative
Variant: غَرِيبَاتٌ
Feminine / Plural / sound / Indefinite / Nominative / Root: غ ر ب / Pattern: فعيلات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: sound feminine plural / Part of speech: adjective / Vocalized form: غَرِيبَاتٌ
sound feminine plural acc/gen
Variant: غَرِيبَاتٍ
Feminine / Plural / sound / Indefinite / accusative_genitive / Root: غ ر ب / Pattern: فعيلات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: sound feminine plural / Part of speech: adjective / Vocalized form: غَرِيبَاتٍ
sound feminine plural definite
Variant: الْغَرِيبَاتُ الْغَرِيبَاتِ
Feminine / Plural / sound / Definite / Root: غ ر ب / Pattern: فعيلات / Number: Plural / Gender: Feminine / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: sound feminine plural / Part of speech: adjective / Vocalized form: الْغَرِيبَاتُ
broken plural nominative
Variant: غُرَبَاءُ
Plural / broken / masculine_human / Indefinite / Nominative / Root: غ ر ب / Pattern: فعلاء / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: broken plural / Part of speech: adjective / Vocalized form: غُرَبَاءُ
broken plural acc/gen
Variant: غُرَبَاءَ
Plural / broken / masculine_human / Indefinite / accusative_genitive / Root: غ ر ب / Pattern: فعلاء / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: broken plural diptote / Part of speech: adjective / Vocalized form: غُرَبَاءَ
broken plural definite
Variant: الْغُرَبَاءُ الْغُرَبَاءَ الْغُرَبَاءِ
Plural / broken / masculine_human / Definite / Root: غ ر ب / Pattern: فعلاء / Number: Plural / Gender: Masculine / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: broken plural / Part of speech: adjective / Vocalized form: الْغُرَبَاءُ
masculine singular construct
Variant: غَرِيبُ غَرِيبَ غَرِيبِ
Masculine / Singular / construct / Root: غ ر ب / Pattern: فعيل / Number: Singular / Gender: Masculine / state: construct / Construct state: Yes / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: غَرِيبُ
feminine singular construct
Variant: غَرِيبَةُ غَرِيبَةَ غَرِيبَةِ
Feminine / Singular / construct / Root: غ ر ب / Pattern: فعيلة / Number: Singular / Gender: Feminine / state: construct / Construct state: Yes / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: غَرِيبَةُ
Notes
  • Modern Standard Arabic adjective meaning “strange; foreign; unfamiliar”.
  • The broken plural غُرَبَاء is common especially for masculine human reference and is diptote when indefinite: nominative غُرَبَاءُ, accusative/genitive غُرَبَاءَ.
  • For non-human plural nouns, Arabic often uses feminine singular agreement, e.g. أشياء غريبة.

Arabic - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★