Skip to main content
Last Updated:2026/06/11
A2
Sentence

長く歩いたあと、足のかかとが痛いです。

My heel hurts after walking for a long time.

What is this buttons?

Quizzes for review

يؤلمني كعب قدمي بعد المشي طويلًا.

See correct answer

長く歩いたあと、足のかかとが痛いです。

長く歩いたあと、足のかかとが痛いです。

See correct answer

يؤلمني كعب قدمي بعد المشي طويلًا.

Related words

كعب

Noun
proscribed masculine

(男性名詞)かかと / (靴などの)ヒール、かかと部分

English Meaning
(m) heel
What is this buttons?

長く歩いたあと、足のかかとが痛いです。

My heel hurts after walking for a long time.

What is this buttons?
Word Forms

Representative inflected forms of this noun.

Form Word form Features
singular indefinite nominative
Variant: كَعْبٌ
Singular / Masculine / Indefinite / Nominative / Root: ك-ع-ب / Pattern: فَعْل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: كَعْبٌ
singular indefinite accusative
Variant: كَعْبًا
Singular / Masculine / Indefinite / Accusative / Root: ك-ع-ب / Pattern: فَعْل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: كَعْبًا
singular indefinite genitive
Variant: كَعْبٍ
Singular / Masculine / Indefinite / Genitive / Root: ك-ع-ب / Pattern: فَعْل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: كَعْبٍ
singular definite nominative
Variant: الكَعْبُ
Singular / Masculine / Definite / Nominative / Root: ك-ع-ب / Pattern: فَعْل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: الكَعْبُ
singular definite accusative
Variant: الكَعْبَ
Singular / Masculine / Definite / Accusative / Root: ك-ع-ب / Pattern: فَعْل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: الكَعْبَ
singular definite genitive
Variant: الكَعْبِ
Singular / Masculine / Definite / Genitive / Root: ك-ع-ب / Pattern: فَعْل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: الكَعْبِ
dual indefinite nominative
Variant: كَعْبَانِ
Dual / Masculine / Indefinite / Nominative / Root: ك-ع-ب / Pattern: فَعْلَانِ / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: كَعْبَانِ
dual indefinite acc./gen.
Variant: كَعْبَيْنِ
Dual / Masculine / Indefinite / accusative/genitive / Root: ك-ع-ب / Pattern: فَعْلَيْنِ / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: كَعْبَيْنِ
dual definite nominative
Variant: الكَعْبَانِ
Dual / Masculine / Definite / Nominative / Root: ك-ع-ب / Pattern: فَعْلَانِ / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: الكَعْبَانِ
dual definite acc./gen.
Variant: الكَعْبَيْنِ
Dual / Masculine / Definite / accusative/genitive / Root: ك-ع-ب / Pattern: فَعْلَيْنِ / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: الكَعْبَيْنِ
dual construct nominative
Variant: كَعْبَا
Dual / Masculine / construct / Nominative / Root: ك-ع-ب / Pattern: فَعْلَا / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: construct / Definiteness: construct / Construct state: Yes / Form type: dual_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: كَعْبَا
dual construct acc./gen.
Variant: كَعْبَيْ
Dual / Masculine / construct / accusative/genitive / Root: ك-ع-ب / Pattern: فَعْلَيْ / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: construct / Definiteness: construct / Construct state: Yes / Form type: dual_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: كَعْبَيْ
broken plural indefinite nominative
Variant: كُعُوبٌ
Plural / broken / Masculine / Indefinite / Nominative / Root: ك-ع-ب / Pattern: فُعُول / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: كُعُوبٌ
broken plural indefinite accusative
Variant: كُعُوبًا
Plural / broken / Masculine / Indefinite / Accusative / Root: ك-ع-ب / Pattern: فُعُول / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: كُعُوبًا
broken plural indefinite genitive
Variant: كُعُوبٍ
Plural / broken / Masculine / Indefinite / Genitive / Root: ك-ع-ب / Pattern: فُعُول / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: كُعُوبٍ
broken plural definite nominative
Variant: الكُعُوبُ
Plural / broken / Masculine / Definite / Nominative / Root: ك-ع-ب / Pattern: فُعُول / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: الكُعُوبُ
broken plural definite accusative
Variant: الكُعُوبَ
Plural / broken / Masculine / Definite / Accusative / Root: ك-ع-ب / Pattern: فُعُول / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: الكُعُوبَ
broken plural definite genitive
Variant: الكُعُوبِ
Plural / broken / Masculine / Definite / Genitive / Root: ك-ع-ب / Pattern: فُعُول / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: الكُعُوبِ
broken plural construct nominative
Variant: كُعُوبُ
Plural / broken / Masculine / construct / Nominative / Root: ك-ع-ب / Pattern: فُعُول / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: construct / Definiteness: construct / Construct state: Yes / Form type: broken_plural_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: كُعُوبُ
broken plural construct accusative
Variant: كُعُوبَ
Plural / broken / Masculine / construct / Accusative / Root: ك-ع-ب / Pattern: فُعُول / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: construct / Definiteness: construct / Construct state: Yes / Form type: broken_plural_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: كُعُوبَ
broken plural construct genitive
Variant: كُعُوبِ
Plural / broken / Masculine / construct / Genitive / Root: ك-ع-ب / Pattern: فُعُول / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: construct / Definiteness: construct / Construct state: Yes / Form type: broken_plural_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: كُعُوبِ
less common broken plural
Variant: أَكْعُب
Plural / broken / Masculine / less_common / Root: ك-ع-ب / Pattern: أَفْعُل / Number: Plural / Gender: Masculine / state: citation / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: broken_plural_variant / Part of speech: noun / Vocalized form: أَكْعُب
Notes
  • كَعْب is a masculine noun on the pattern فَعْل. For the anatomical sense ‘heel/ankle’, the common broken plural is كُعُوب; أَكْعُب is also attested but less common.

Arabic - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★