Skip to main content
Last Updated:2026/06/11
A2
Sentence

私は学校の近くの独立した家に住んでいます。

I live in an independent house near the school.

What is this buttons?

Quizzes for review

أعيش في بيت مستقل قريب من المدرسة.

See correct answer

私は学校の近くの独立した家に住んでいます。

私は学校の近くの独立した家に住んでいます。

See correct answer

أعيش في بيت مستقل قريب من المدرسة.

Related words

مستقل

IPA(Pronunciation)
Adjective

独立した / 自主的な / 自立した / 無所属の

English Meaning
independent
What is this buttons?

私は学校の近くの独立した家に住んでいます。

I live in an independent house near the school.

What is this buttons?
Word Forms

Representative inflected forms of this adjective.

Form Word form Features
masculine singular nominative
Variant: مُسْتَقِلّ مُسْتَقِلٌّ
Masculine / Singular / Indefinite / Nominative / Root: ق-ل-ل / Pattern: مستفعل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُسْتَقِلٌّ
masculine singular accusative
Variant: مُسْتَقِلًّا
Masculine / Singular / Indefinite / Accusative / Root: ق-ل-ل / Pattern: مستفعل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُسْتَقِلًّا
masculine singular genitive
Variant: مُسْتَقِلٍّ
Masculine / Singular / Indefinite / Genitive / Root: ق-ل-ل / Pattern: مستفعل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُسْتَقِلٍّ
feminine singular nominative
Variant: مُسْتَقِلَّة مُسْتَقِلَّةٌ
Feminine / Singular / Indefinite / Nominative / Root: ق-ل-ل / Pattern: مستفعلة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُسْتَقِلَّةٌ
feminine singular accusative
Variant: مُسْتَقِلَّةً
Feminine / Singular / Indefinite / Accusative / Root: ق-ل-ل / Pattern: مستفعلة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Accusative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُسْتَقِلَّةً
feminine singular genitive
Variant: مُسْتَقِلَّةٍ
Feminine / Singular / Indefinite / Genitive / Root: ق-ل-ل / Pattern: مستفعلة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Genitive / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُسْتَقِلَّةٍ
masculine dual nominative
Variant: مُسْتَقِلَّانِ
Masculine / Dual / Indefinite / Nominative / Root: ق-ل-ل / Pattern: مستفعلان / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُسْتَقِلَّانِ
masculine dual acc./gen.
Variant: مُسْتَقِلَّيْنِ
Masculine / Dual / Indefinite / accusative/genitive / Root: ق-ل-ل / Pattern: مستفعلين / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُسْتَقِلَّيْنِ
feminine dual nominative
Variant: مُسْتَقِلَّتَانِ
Feminine / Dual / Indefinite / Nominative / Root: ق-ل-ل / Pattern: مستفعلتان / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُسْتَقِلَّتَانِ
feminine dual acc./gen.
Variant: مُسْتَقِلَّتَيْنِ
Feminine / Dual / Indefinite / accusative/genitive / Root: ق-ل-ل / Pattern: مستفعلتين / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُسْتَقِلَّتَيْنِ
masculine plural nominative
Variant: مُسْتَقِلُّونَ
Masculine / Plural / sound / Indefinite / Nominative / Root: ق-ل-ل / Pattern: مستفعلون / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُسْتَقِلُّونَ
masculine plural acc./gen.
Variant: مُسْتَقِلِّينَ
Masculine / Plural / sound / Indefinite / accusative/genitive / Root: ق-ل-ل / Pattern: مستفعلين / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُسْتَقِلِّينَ
feminine plural nominative
Variant: مُسْتَقِلَّات مُسْتَقِلَّاتٌ
Feminine / Plural / sound / Indefinite / Nominative / Root: ق-ل-ل / Pattern: مستفعلات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُسْتَقِلَّاتٌ
feminine plural acc./gen.
Variant: مُسْتَقِلَّاتٍ
Feminine / Plural / sound / Indefinite / accusative/genitive / Root: ق-ل-ل / Pattern: مستفعلات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُسْتَقِلَّاتٍ
definite masc. sg. nom.
Variant: الْمُسْتَقِلّ الْمُسْتَقِلُّ
Masculine / Singular / Definite / Nominative / Root: ق-ل-ل / Pattern: المستفعل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: الْمُسْتَقِلُّ
definite fem. sg. nom.
Variant: الْمُسْتَقِلَّة الْمُسْتَقِلَّةُ
Feminine / Singular / Definite / Nominative / Root: ق-ل-ل / Pattern: المستفعلة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: الْمُسْتَقِلَّةُ
masc. plural construct nom.
Variant: مُسْتَقِلُّو
Masculine / Plural / construct / Nominative / Root: ق-ل-ل / Pattern: مستفعلو / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُسْتَقِلُّو
masc. plural construct acc./gen.
Variant: مُسْتَقِلِّي
Masculine / Plural / construct / accusative/genitive / Root: ق-ل-ل / Pattern: مستفعلي / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُسْتَقِلِّي
Notes
  • MSA adjective/active participle meaning “independent”; forms follow regular sound gender-number-case agreement. Final ل is geminated in vocalized forms.

Arabic - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★