Skip to main content
Last Updated:2026/06/11
A2
Sentence

兄は学校のチームの指導者です。

My brother is a leader on the school team.

What is this buttons?

Quizzes for review

أخي قائد في فريق المدرسة.

See correct answer

兄は学校のチームの指導者です。

兄は学校のチームの指導者です。

See correct answer

أخي قائد في فريق المدرسة.

Related words

قائد

IPA(Pronunciation)
Noun
masculine

(男性名詞)指導者 / リーダー / 統率者 / 隊長 / 司令官

English Meaning
(m) leader
What is this buttons?

兄は学校のチームの指導者です。

My brother is a leader on the school team.

What is this buttons?
Word Forms

Representative inflected forms of this noun.

Form Word form Features
singular nominative
Variant: قائِدٌ
Singular / Masculine / Indefinite / Nominative / Root: ق-و-د / Pattern: فاعل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: قائِدٌ
singular accusative
Variant: قائِدًا
Singular / Masculine / Indefinite / Accusative / Root: ق-و-د / Pattern: فاعل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: قائِدًا
singular genitive
Variant: قائِدٍ
Singular / Masculine / Indefinite / Genitive / Root: ق-و-د / Pattern: فاعل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: قائِدٍ
definite singular nominative
Variant: القائِدُ
Singular / Masculine / Definite / Nominative / Root: ق-و-د / Pattern: فاعل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: القائِدُ
definite singular accusative
Variant: القائِدَ
Singular / Masculine / Definite / Accusative / Root: ق-و-د / Pattern: فاعل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: القائِدَ
definite singular genitive
Variant: القائِدِ
Singular / Masculine / Definite / Genitive / Root: ق-و-د / Pattern: فاعل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: القائِدِ
construct singular nominative
Variant: قائِدُ
Singular / Masculine / construct / Nominative / Root: ق-و-د / Pattern: فاعل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: construct singular / Part of speech: noun / Vocalized form: قائِدُ
with my suffix
Variant: قائِدِي
Singular / Masculine / construct / with_1sg_suffix / Root: ق-و-د / Pattern: فاعل / Person: 1 / Number: Singular / Gender: Masculine / state: construct / Construct state: Yes / Form type: possessed singular / Part of speech: noun / Vocalized form: قائِدِي
dual nominative
Variant: قائِدانِ
Dual / Masculine / Indefinite / Nominative / Root: ق-و-د / Pattern: فاعل + ان / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Nominative / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: قائِدانِ
dual accusative/genitive
Variant: قائِدَيْنِ
Dual / Masculine / Indefinite / accusative_genitive / Root: ق-و-د / Pattern: فاعل + ين / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: قائِدَيْنِ
construct dual nominative
Variant: قائِدا
Dual / Masculine / construct / Nominative / Root: ق-و-د / Pattern: فاعل + ا / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: construct dual / Part of speech: noun / Vocalized form: قائِدا
construct dual accusative/genitive
Variant: قائِدَيْ
Dual / Masculine / construct / accusative_genitive / Root: ق-و-د / Pattern: فاعل + ي / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: construct dual / Part of speech: noun / Vocalized form: قائِدَيْ
plural nominative
Variant: قادَةٌ
Plural / broken_plural / Masculine / Indefinite / Nominative / Root: ق-و-د / Pattern: فَعَلَة / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: broken plural / Part of speech: noun / Vocalized form: قادَةٌ
plural accusative
Variant: قادَةً
Plural / broken_plural / Masculine / Indefinite / Accusative / Root: ق-و-د / Pattern: فَعَلَة / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Accusative / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: broken plural / Part of speech: noun / Vocalized form: قادَةً
plural genitive
Variant: قادَةٍ
Plural / broken_plural / Masculine / Indefinite / Genitive / Root: ق-و-د / Pattern: فَعَلَة / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Genitive / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: broken plural / Part of speech: noun / Vocalized form: قادَةٍ
definite plural nominative
Variant: القادَةُ
Plural / broken_plural / Masculine / Definite / Nominative / Root: ق-و-د / Pattern: فَعَلَة / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: broken plural / Part of speech: noun / Vocalized form: القادَةُ
definite plural accusative
Variant: القادَةَ
Plural / broken_plural / Masculine / Definite / Accusative / Root: ق-و-د / Pattern: فَعَلَة / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Accusative / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: broken plural / Part of speech: noun / Vocalized form: القادَةَ
definite plural genitive
Variant: القادَةِ
Plural / broken_plural / Masculine / Definite / Genitive / Root: ق-و-د / Pattern: فَعَلَة / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Genitive / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: broken plural / Part of speech: noun / Vocalized form: القادَةِ
construct plural nominative
Variant: قادَةُ
Plural / broken_plural / Masculine / construct / Nominative / Root: ق-و-د / Pattern: فَعَلَة / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: construct broken plural / Part of speech: noun / Vocalized form: قادَةُ
sound masculine plural nominative
Variant: قائِدونَ
Plural / sound_masculine / Indefinite / Nominative / Root: ق-و-د / Pattern: فاعل + ون / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: sound masculine plural / Part of speech: noun / Vocalized form: قائِدونَ
sound masculine plural accusative/genitive
Variant: قائِدينَ
Plural / sound_masculine / Indefinite / accusative_genitive / Root: ق-و-د / Pattern: فاعل + ين / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: sound masculine plural / Part of speech: noun / Vocalized form: قائِدينَ
Notes
  • قائد is a masculine human noun/active-participle form meaning “leader/commander”; the common broken plural is قادة. Sound masculine plural قائدون/قائدين is also possible but less central in many contexts.
  • Feminine forms such as قائدة are not included because the entry is specified as masculine.

Arabic - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★