Last Updated：2025/08/24
Sentence
新しい街に引っ越すとき、現地の習慣に合わせるために『郷に入れば郷に従え』ということわざをいつも心に留めています。
When I move to a new city, I always remember the proverb 'When in Rome, do as the Romans do' to adapt to local customs.
Quizzes for review
Saat saya pindah ke kota baru, saya selalu mengingat pepatah 'di mana bumi diinjak, di sana langit dijunjung' untuk menyesuaikan diri dengan kebiasaan setempat.
See correct answer
新しい街に引っ越すとき、現地の習慣に合わせるために『郷に入れば郷に従え』ということわざをいつも心に留めています。
新しい街に引っ越すとき、現地の習慣に合わせるために『郷に入れば郷に従え』ということわざをいつも心に留めています。
See correct answer
Saat saya pindah ke kota baru, saya selalu mengingat pepatah 'di mana bumi diinjak, di sana langit dijunjung' untuk menyesuaikan diri dengan kebiasaan setempat.
Related words
di mana bumi diinjak, di sana langit dijunjung
Proverb
慣習や文化、土地のルールを尊重し、その場に応じて自分の振る舞いを合わせるべきだという教えのことわざ。
English Meaning
Synonym of di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung
Indonesian - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
