Last Updated:2025/08/21
Sentence

妹がコンサートのチケットに当選したと聞いたとき、こんなに信じがたいことが起こるなんて思えませんでした。

When I heard that my sister won a ticket to the concert, it's hard to believe that something so extraordinary could happen.

What is this buttons?

Quizzes for review

Gdy usłyszałem, że moja siostra wygrała bilet na koncert, wierzyć się nie chce, że coś tak niezwykłego mogło się wydarzyć.

See correct answer

妹がコンサートのチケットに当選したと聞いたとき、こんなに信じがたいことが起こるなんて思えませんでした。

妹がコンサートのチケットに当選したと聞いたとき、こんなに信じがたいことが起こるなんて思えませんでした。

See correct answer

Gdy usłyszałem, że moja siostra wygrała bilet na koncert, wierzyć się nie chce, że coś tak niezwykłego mogło się wydarzyć.

Related words

wierzyć się nie chce

Phrase
idiomatic

信じられないときに用いる驚きやショックを表す表現。

English Meaning
(idiomatic) Used to express the speaker's shock and surprise; I can't believe it!
What is this buttons?

妹がコンサートのチケットに当選したと聞いたとき、こんなに信じがたいことが起こるなんて思えませんでした。

When I heard that my sister won a ticket to the concert, it's hard to believe that something so extraordinary could happen.

What is this buttons?

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★