Last Updated:2025/08/21
Sentence

取締役会で、昔からの格言として「うまくいかない企業は失敗する」と語られ、出席者の間で長い議論が巻き起こった。

At the board meeting, an old proverb declared that poorly run companies are doomed, sparking a lengthy debate among those present.

What is this buttons?

Quizzes for review

Na spotkaniu zarządu, powiedziały jaskółki, że niedobre są spółki, co wywołało długą debatę wśród obecnych.

See correct answer

取締役会で、昔からの格言として「うまくいかない企業は失敗する」と語られ、出席者の間で長い議論が巻き起こった。

取締役会で、昔からの格言として「うまくいかない企業は失敗する」と語られ、出席者の間で長い議論が巻き起こった。

See correct answer

Na spotkaniu zarządu, powiedziały jaskółki, że niedobre są spółki, co wywołało długą debatę wśród obecnych.

Related words

powiedziały jaskółki, że niedobre są spółki

Proverb
alt-of alternative idiomatic

ツバメたちは『共同事業はよくない』と言っていた、という意味のポーランド語のことわざ。人と共同で金銭や事業を行うと揉めごとになりやすいので避けよ、という警句。

English Meaning
(idiomatic) Alternative form of mówiły jaskółki, że niedobre są spółki.
What is this buttons?

取締役会で、昔からの格言として「うまくいかない企業は失敗する」と語られ、出席者の間で長い議論が巻き起こった。

At the board meeting, an old proverb declared that poorly run companies are doomed, sparking a lengthy debate among those present.

What is this buttons?

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★