Last Updated:2025/08/21
Sentence

私たちの状況では、そのプロジェクトは本当に頓挫してしまい、誰も投資しようとしなかった。

In our situation, the project is truly a lost cause, because no one was willing to invest in it.

What is this buttons?

Quizzes for review

W naszej sytuacji projekt naprawdę umarł w butach, ponieważ nikt nie chciał w niego inwestować.

See correct answer

私たちの状況では、そのプロジェクトは本当に頓挫してしまい、誰も投資しようとしなかった。

私たちの状況では、そのプロジェクトは本当に頓挫してしまい、誰も投資しようとしなかった。

See correct answer

W naszej sytuacji projekt naprawdę umarł w butach, ponieważ nikt nie chciał w niego inwestować.

Related words

umarł w butach

IPA(Pronunciation)
Phrase
colloquial idiomatic

(口語、慣用句)状況が絶望的で、何もできないことを示すために使われる

English Meaning
(colloquial, idiomatic) used to indicate that the situation is hopeless and nothing can be done about it
What is this buttons?

私たちの状況では、そのプロジェクトは本当に頓挫してしまい、誰も投資しようとしなかった。

In our situation, the project is truly a lost cause, because no one was willing to invest in it.

What is this buttons?

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★