Last Updated：2025/08/21
Sentence
友人たちとの夜の集まりで、トメクは近々開催されるパーティーについて猫を袋から出す（秘密を漏らす）ことに決め、その結果大きな感動を呼び起こしました。
During an evening gathering of friends, Tomek decided to let the cat out of the bag about the upcoming party, which aroused great excitement.
Quizzes for review
Podczas wieczornego spotkania przyjaciół, Tomek postanowił uchylić rąbka tajemnicy o nadchodzącej imprezie, co wywołało ogromne emocje.
See correct answer
友人たちとの夜の集まりで、トメクは近々開催されるパーティーについて猫を袋から出す（秘密を漏らす）ことに決め、その結果大きな感動を呼び起こしました。
友人たちとの夜の集まりで、トメクは近々開催されるパーティーについて猫を袋から出す（秘密を漏らす）ことに決め、その結果大きな感動を呼び起こしました。
See correct answer
Podczas wieczornego spotkania przyjaciół, Tomek postanowił uchylić rąbka tajemnicy o nadchodzącej imprezie, co wywołało ogromne emocje.
Related words
uchylić rąbka tajemnicy
IPA(Pronunciation)
Verb
idiomatic
intransitive
perfective
秘密を漏らす / 一部を明かす / ヒントを与える
English Meaning
(intransitive, idiomatic) to let the cat out of the bag, to spill the tea
Related Words
Polish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
