Last Updated:2025/11/17
Sentence

失敗に直面した時、彼はいつも「本当の男はちょっとしたことで涙を流さない」という信念から勇気を得て、果敢に人生の挑戦に立ち向かう。

When faced with failure, he always finds inspiration in the belief that a true man does not cry at the drop of a hat, and he bravely faces life's challenges.

What is this buttons?

Quizzes for review

當遭遇失敗時,他總能以『男兒有淚不輕彈』的精神鼓舞自己,勇敢面對人生挑戰。

See correct answer

失敗に直面した時、彼はいつも「本当の男はちょっとしたことで涙を流さない」という信念から勇気を得て、果敢に人生の挑戦に立ち向かう。

失敗に直面した時、彼はいつも「本当の男はちょっとしたことで涙を流さない」という信念から勇気を得て、果敢に人生の挑戦に立ち向かう。

See correct answer

Related words

男兒有淚不輕彈

Proverb

本当の強い男は、どんなにつらくても、むやみに涙を見せたりはしないということ。 / 男は簡単には泣かず、涙はよほどのことがあったときにだけ流すべきだという考え方。

English Meaning
A real man does not cry at the drop of a hat just because life is not going his way.
What is this buttons?

失敗に直面した時、彼はいつも「本当の男はちょっとしたことで涙を流さない」という信念から勇気を得て、果敢に人生の挑戦に立ち向かう。

When faced with failure, he always finds inspiration in the belief that a true man does not cry at the drop of a hat, and he bravely faces life's challenges.

What is this buttons?

Chinese - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★