Last Updated:2025/08/24
Sentence

割れたボトルから、はね散らされた赤いジュースがテーブルに流れ、磨かれた木に風変わりな筋を残していた。

From the shattered bottle, the splattered red juice ran over the table, leaving whimsical streaks on the polished wood.

What is this buttons?

Quizzes for review

Из разбитой бутылки выплесканный красный сок растекался по столу, оставляя причудливые разводы на блестящем дереве.

See correct answer

割れたボトルから、はね散らされた赤いジュースがテーブルに流れ、磨かれた木に風変わりな筋を残していた。

割れたボトルから、はね散らされた赤いジュースがテーブルに流れ、磨かれた木に風変わりな筋を残していた。

See correct answer

Из разбитой бутылки выплесканный красный сок растекался по столу, оставляя причудливые разводы на блестящем дереве.

Related words

выплесканный

IPA(Pronunciation)
Verb
form-of participle passive past perfective

past passive perfect participle of вы́плескать (výpleskatʹ)

English Meaning
past passive perfective participle of вы́плескать (výpleskatʹ)
What is this buttons?

割れたボトルから、はね散らされた赤いジュースがテーブルに流れ、磨かれた木に風変わりな筋を残していた。

From the shattered bottle, the splattered red juice ran over the table, leaving whimsical streaks on the polished wood.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

Russian - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★