Last Updated：2025/08/24
Sentence
Quizzes for review
Его ложь была шитый белыми нитками, поэтому даже самые доверчивые сразу поняли, что он что-то скрывает.
See correct answer
彼の嘘は白日のように明らかで、最も素直な人たちでさえすぐに彼が何かを隠していることに気づいた。
See correct answer
Его ложь была шитый белыми нитками, поэтому даже самые доверчивые сразу поняли, что он что-то скрывает.
Related words
шитый белыми нитками
IPA(Pronunciation)
Verb
figuratively
participle
(比喩的に) 明白に明らか、うまく隠されていない (嘘、秘密、物語の筋書きなど)
English Meaning
(figurative) blatantly obvious, poorly concealed (of a lie, secret, story plot, etc.)
Related Words
Russian - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
