Last Updated:2025/08/24
Sentence

彼女は静かに並木道を歩きながら、幼少期に初めて不思議な音楽を聞いたあの夕べを思い出していた。

She walked quietly along the avenue, remembering the evening when she first heard the magical music of her childhood.

What is this buttons?

Quizzes for review

Она тихо шла по аллее, помнясь о вечере, когда впервые услышала волшебную музыку детства.

See correct answer

彼女は静かに並木道を歩きながら、幼少期に初めて不思議な音楽を聞いたあの夕べを思い出していた。

彼女は静かに並木道を歩きながら、幼少期に初めて不思議な音楽を聞いたあの夕べを思い出していた。

See correct answer

Она тихо шла по аллее, помнясь о вечере, когда впервые услышала волшебную музыку детства.

Related words

помнясь

IPA(Pronunciation)
Verb
adverbial form-of imperfective participle present

英語の説明: по́мниться (pómnitʹsja) の現在副詞不完了分詞

English Meaning
present adverbial imperfective participle of по́мниться (pómnitʹsja)
What is this buttons?

彼女は静かに並木道を歩きながら、幼少期に初めて不思議な音楽を聞いたあの夕べを思い出していた。

She walked quietly along the avenue, remembering the evening when she first heard the magical music of her childhood.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Russian - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★