Last Updated：2025/08/23
Sentence
セミナーで、一人の参加者が、すべての発言を文字通りに解釈し始めたため、議論が停滞した。
At the seminar, one of the participants started to take things too literally, interpreting every remark exactly as stated, which hindered the discussion.
Quizzes for review
На семинаре один из участников начал придираться к словам, трактуя каждое высказывание буквально, что затрудняло обсуждение.
See correct answer
セミナーで、一人の参加者が、すべての発言を文字通りに解釈し始めたため、議論が停滞した。
See correct answer
На семинаре один из участников начал придираться к словам, трактуя каждое высказывание буквально, что затрудняло обсуждение.
Related words
придираться к словам
IPA(Pronunciation)
Verb
intransitive
言葉尻をとらえる / あら捜しをする
English Meaning
(intransitive) to take things too literally
Related Words
Russian - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
