Last Updated:2025/08/23
Sentence

ああ、ずいぶん長い間だね、友よ、最後に会った時から本当に時間がたったね!

Oh, it's been ages, my friend, since we last met!

What is this buttons?

Quizzes for review

Эх, сколько лет, сколько зим, мой друг, как давно не виделись!

See correct answer

ああ、ずいぶん長い間だね、友よ、最後に会った時から本当に時間がたったね!

ああ、ずいぶん長い間だね、友よ、最後に会った時から本当に時間がたったね!

See correct answer

Эх, сколько лет, сколько зим, мой друг, как давно не виделись!

Related words

сколько лет, сколько зим

Phrase

久しぶりに会ったときのあいさつの決まり文句。「いやあ、久しぶり!」「お会いしてからずいぶん経ちましたね」といったニュアンス。

English Meaning
"It’s been ages since we met!", long time no see (literally, "so many summers, so many winters")
What is this buttons?

ああ、ずいぶん長い間だね、友よ、最後に会った時から本当に時間がたったね!

Oh, it's been ages, my friend, since we last met!

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

Russian - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★