Last Updated：2026/01/03
C1
Sentence
With the presentation of new evidence, the focus of the trial quickly changed from the defendant's liability to the victim's compensation.
Chinese (Simplified) Translation
随着新的证据被提出，审判的焦点迅速从被告的责任转向了对受害者损失的补偿。
Chinese (Traditional) Translation
由於提出了新的證據，審判的焦點迅速從被告的責任轉向受害者的損害賠償。
Korean Translation
새로운 증거가 제시되자 재판의 초점은 신속히 피고의 책임에서 피해자의 손해 회복으로 옮겨갔다.
Vietnamese Translation
Với việc bằng chứng mới được trình bày, trọng tâm của phiên tòa đã nhanh chóng chuyển từ trách nhiệm của bị cáo sang việc bồi thường thiệt hại cho nạn nhân.
Quizzes for review
See correct answer
With the presentation of new evidence, the focus of the trial quickly changed from the defendant's liability to the victim's compensation.
With the presentation of new evidence, the focus of the trial quickly changed from the defendant's liability to the victim's compensation.
See correct answer
新たな証拠が提示されたことで、裁判の焦点は速やかに被告の責任から被害者の損害回復へと転じることになった。
Related words
転じる
Hiragana
てんじる
Verb
Japanese Meaning
変化
Easy Japanese Meaning
それまでとはちがう方向や意味にかわること。
Chinese (Simplified) Meaning
改变 / 转向 / 转移（话题、焦点等）
Chinese (Traditional) Meaning
轉變；改變 / 轉向；改換（方向、話題等） / 轉換用途；改作
Korean Meaning
방향이나 상태가 바뀌다 / 방향·상태·화제를 바꾸다 / 다른 쪽으로 전환하다
Vietnamese Meaning
chuyển đổi / chuyển sang / đổi hướng
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
