Last Updated：2025/08/25
Sentence
新しい投資家による買収提案は、会社全体を驚かせました。
The takeover bid from the new investor surprised everyone in the company.
Quizzes for review
Das Übernahmeangebot des neuen Investors überraschte alle im Unternehmen.
See correct answer
新しい投資家による買収提案は、会社全体を驚かせました。
See correct answer
Das Übernahmeangebot des neuen Investors überraschte alle im Unternehmen.
Related words
Übernahmeangebot
Noun
neuter
strong
企業買収の際に、買収を試みる企業が対象企業の株主に対して提示する正式な提案。通常、一定の価格で株式を買い取る内容を含む。 / 公開買付け（TOB）の一種として行われる、上場企業の支配権取得を目的とした買収提案。
English Meaning
takeover bid
Related Words
（ genitive ）
（ plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ definite nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ definite genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative definite plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative definite plural ）
German - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
