Last Updated：2025/08/25
Sentence
工作をする際、ある人がとても不器用であることがしばしば明らかになり、そのためにどのプロジェクトも本当に困難なものになってしまいます。
When it comes to crafting, it often becomes clear that some people are all thumbs, which turns every project into a real challenge.
Quizzes for review
Beim Basteln fällt oft auf, dass manche zwei linke Hände haben, wodurch jedes Projekt zu einer echten Herausforderung wird.
See correct answer
工作をする際、ある人がとても不器用であることがしばしば明らかになり、そのためにどのプロジェクトも本当に困難なものになってしまいます。
工作をする際、ある人がとても不器用であることがしばしば明らかになり、そのためにどのプロジェクトも本当に困難なものになってしまいます。
See correct answer
Beim Basteln fällt oft auf, dass manche zwei linke Hände haben, wodurch jedes Projekt zu einer echten Herausforderung wird.
Related words
zwei linke Hände haben
Verb
idiomatic
weak
(慣用句) 不器用な、とても不器用な
English Meaning
(idiomatic) to be all thumbs, to be very clumsy
Related Words
（ present singular third-person ）
（ past ）
（ participle past ）
（ auxiliary ）
German - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
